Carley Fortune

Toto leto dodržia svoj sľub. Toto leto nepodľahnú pokušeniu. Toto leto bude iné. Lucy je turistka, ktorá si užíva letné dni v plážovom dome na Ostrove princa Eduarda. Felix je miestny chlapec, ktorý jej ukáže, ako chutí zábava. Problém je len jeden: Lucy netuší, že Felix je mladší brat jej najlepšej kamarátky. Iskra medzi nimi je nepopierateľná, no zoznam dôvodov, prečo by sa mali držať od seba ďalej, je pridlhý – a obaja prisahajú, že tú elektrizujúcu noc už nikdy nezopakujú. To sa však ľahšie povie, ako urobí. Každé leto Lucy uteká na Ostrov princa Eduarda – kvôli morskému vzduchu, čerstvým ustriciam a vínu vinho verde – spolu so svojou najlepšou kamarátkou Bridget. Vždy sa to začína prechádzkou po pláži pod červenými útesmi a zlatým slnkom. A zakaždým si Lucy sľubuje, že tentoraz neskončí vo Felixovej posteli. Znova. Hoci po ňom nevie prestať túžiť, srdce si vždy drží bokom. Keď Bridget týždeň pred svadbou utečie z Toronta, Lucy neváha a mieri za ňou na ostrov. Jej cieľ je jasný: pomôcť priateľke a vyhnúť sa jedinému mužovi, ktorému nikdy nevedela odolať. No Felixove iskrivé oči a koketné vtipy nahradilo niečo nové a Lucy začína premýšľať, ako veľmi je jej srdce naozaj v bezpečí.

Hörbuch Dieser Sommer wird anders von Carley Fortune. Die millionenfach erfolgreiche »New York Times«-Bestsellerautorin Carley Fortune kehrt mit einem herrlichen neuen Abenteuer zurück Sonnendurchflutete Buchten, rostfarbene Klippen, wogendes Dünengras. Normalerweise löst der Anblick von Prince Edward Island Glücksgefühle in Lucy aus. Doch diesmal ist sie notgedrungen ihrer besten Freundin gefolgt, die neun Tage vor ihrer Hochzeit auf die kanadische Insel geflüchtet ist.

I never anticipated Charlie Florek. But Charlie Florek changed my life. Good things happen at the lake. That's what Alice's Nan always says. And it's true. It's where Alice took that photo, the one that catapulted her career. But when Nan falls, Alice puts down her camera and heads back to Barry's Bay. No camera. No deadlines. Quiet… until he shows up. Charlie Florek. He was nineteen when she accidentally photographed him. Now he's back - taller, hotter, and somehow even more unforgettable. Sun-soaked days, slow-burning nights - and when Charlie looks at her like that, Alice starts to wonder if her heart's in danger. She's spent her life seeing others. But no one's ever truly seen her...until now. Return to the world of EVERY SUMMER AFTER, but this time it's Charlie's turn to fall in love...

Letos v létě svůj slib dodrží. Letos odolají pokušení. Tohle léto bude jiné. Zakázané ovoce chutná nejlépe. Své o tom ví i devětadvacetiletá Lucy, která před pěti lety podlehla okouzlujícímu barmanovi na Ostrově prince Edvarda, jen aby chvíli nato zjistila, že jde o Felixe, bratra její nejlepší kamarádky Bridget. Ačkoliv je přitažlivost vzájemná a na letní úlet se jí nedaří zapomenout, je jasné, že se od sebe musí držet dál. To se však mnohem snadněji řekne, než udělá. Na prosluněný ostrov se Lucy každoročně vrací spolu s Bridget. Chce utéct od torontského shonu, nadýchat se mořského vzduchu, pozorovat divoké útesy, ochutnat čerstvé ústřice a svěží vinho verde. Jednu věc ale rozhodně nechce – skončit ve Felixově posteli. Zase. Držet vlastní city na uzdě se ale nedaří ani jednomu z nich. A když Bridget náhle uteče před vlastní svatbou do rodného města, Lucy všeho nechá a jede své kamarádce na pomoc. Její dobročinná mise má ještě jeden tajný cíl – odolat jedinému muži, kterému nikdy odolat neuměla. Jenže Felixovy oči se zdají ještě zářivější než dřív. A Lucy začne vážně pochybovat, jestli je její srdce v bezpečí.

Letos v létě svůj slib dodrží. Letos odolají pokušení. Tohle léto bude jiné. Zakázané ovoce chutná nejlépe. Své o tom ví i devětadvacetiletá Lucy, která před pěti lety podlehla okouzlujícímu barmanovi na Ostrově prince Edvarda, jen aby chvíli nato zjistila, že jde o Felixe, bratra její nejlepší kamarádky Bridget. Ačkoliv je přitažlivost vzájemná a na letní úlet se jí nedaří zapomenout, je jasné, že se od sebe musí držet dál. To se však mnohem snadněji řekne, než udělá. Na prosluněný ostrov se Lucy každoročně vrací spolu s Bridget. Chce utéct od torontského shonu, nadýchat se mořského vzduchu, pozorovat divoké útesy, ochutnat čerstvé ústřice a svěží vinho verde. Jednu věc ale rozhodně nechce – skončit ve Felixově posteli. Zase. Držet vlastní city na uzdě se ale nedaří ani jednomu z nich. A když Bridget náhle uteče před vlastní svatbou do rodného města, Lucy všeho nechá a jede své kamarádce na pomoc. Její dobročinná mise má ještě jeden tajný cíl – odolat jedinému muži, kterému nikdy odolat neuměla. Jenže Felixovy oči se zdají ještě zářivější než dřív. A Lucy začne vážně pochybovat, jestli je její srdce v bezpečí.

Ezen a nyáron végre betartják, amit ígértek egymásnak.Ezen a nyáron nem engednek a kísértésnek.Ez a nyár más lesz.Lucy minden évben elutazik Prince Edward-szigetére a legjobb barátnőjével, Bridgettel, hogy mélyet szippantson a friss tengerparti levegőből, annyi osztrigát egyen, amennyit csak bír, és újra belekóstolhasson kedvenc borába. Itt találkozik egy vonzó helybélivel, Felixszel, akivel a tengerparton, a magasló vörös sziklák és aranyló napsugarak alatt teljesen egymásba habarodnak. Kettejük között csak úgy izzik a levegő, ám amint Lucy megtudja, hogy a srác nem más, mint Bridget öccse, megfogadják, hogy sosem ismétlik meg azt a fülledt éjszakát.Persze könnyű ezt mondani, és ahogy minden évben eljön a nyaralás ideje a szigeten, rendre Felix ágyában kötnek ki. Lucy még soha nem érezte ilyen jól magát senkivel, de megfogadja, hogy a szíve nem lehet Felixé. A távolság mellett fontosabb okokból kifolyólag sem.Amikor azonban Bridget egy héttel az esküvője előtt hirtelen elmenekül Torontóból, Lucy otthagy csapot-papot, hogy kövesse barátnőjét menedékére, a szigetre. Két dologra kell figyelnie: először is át kell segítenie Bridgetet a válságán, másrészt pedig ezúttal tényleg ellen kell állnia az egyetlen pasinak, akinek sohasem tudott. Valami viszont megváltozott: Felix szikrázó tekintetét és kacér poénjait valami teljesen új váltja fel, és Lucy eltűnődik, vajon a szíve készen áll-e arra, ami már egy ideje megállíthatatlanul közeleg felé.

Ezen a nyáron végre betartják, amit ígértek egymásnak. Ezen a nyáron nem engednek a kísértésnek. Ez a nyár más lesz. Lucy minden évben elutazik Prince Edward-szigetére a legjobb barátnőjével, Bridgettel, hogy mélyet szippantson a friss tengerparti levegőből, annyi osztrigát egyen, amennyit csak bír, és újra belekóstolhasson kedvenc borába. Itt találkozik egy vonzó helybélivel, Felixszel, akivel a tengerparton, a magasló vörös sziklák és aranyló napsugarak alatt teljesen egymásba habarodnak. Kettejük között csak úgy izzik a levegő, ám amint Lucy megtudja, hogy a srác nem más, mint Bridget öccse, megfogadják, hogy sosem ismétlik meg azt a fülledt éjszakát. Persze könnyű ezt mondani, és ahogy minden évben eljön a nyaralás ideje a szigeten, rendre Felix ágyában kötnek ki. Lucy még soha nem érezte ilyen jól magát senkivel, de megfogadja, hogy a szíve nem lehet Felixé. A távolság mellett fontosabb okokból kifolyólag sem. Amikor azonban Bridget egy héttel az esküvője előtt hirtelen elmenekül Torontóból, Lucy otthagy csapot-papot, hogy kövesse barátnőjét menedékére, a szigetre. Két dologra kell figyelnie: először is át kell segítenie Bridgetet a válságán, másrészt pedig ezúttal tényleg ellen kell állnia az egyetlen pasinak, akinek sohasem tudott. Valami viszont megváltozott: Felix szikrázó tekintetét és kacér poénjait valami teljesen új váltja fel, és Lucy eltűnődik, vajon a szíve készen áll-e arra, ami már egy ideje megállíthatatlanul közeleg felé.

Značnou část svého dospělého života věnovala Fern Brookbanksová vzpomínkám na Willa Baxtera, s nímž kdysi strávila jeden jediný den. Za pouhých čtyřiadvacet hodin, které spolu prožili, se mezi nimi vytvořilo nevídaně silné pouto. Následujícího dne se však každý z nich měl vydat jiným směrem, proto spolu uzavřeli dohodu, že se o rok později ve stejný den znovu sejdou. Jenže Will nepřišel. Mezitím uběhlo deset let a dvaatřicetiletá Fern je navzdory svým plánům zpátky v turistickém resortu u jezera, jehož vedení se má po matčině smrti ujmout. Přesně tohle nikdy nechtěla. Navíc na tom rodinný podnik není moc dobře a Fern připadá, že se jí všechno sype pod rukama. Má sice oporu ve svém bývalém příteli, který je tamním ředitelem, ale přesto by potřebovala mnohem víc. Potřebuje záchranné lano, potřebuje plán. A tohle všechno jednoho dne nečekaně přichází – s devítiletým zpožděním do resortu přijíždí Will Baxter a nabízí svou pomoc. Je to možná jediný člověk, který v té době Fern dokáže pochopit. Ale jak by ona mohla uvěřit někomu, kdo ji kdysi zradil? Léto pomalu končí a prchavá vidina štěstí u jezera se podruhé hroutí. Dokáže tentokrát Fern zachránit Willa Baxtera?

Značnou část svého dospělého života věnovala Fern Brookbanksová vzpomínkám na Willa Baxtera, s nímž kdysi strávila jeden jediný den. Za pouhých čtyřiadvacet hodin, které spolu prožili, se mezi nimi vytvořilo nevídaně silné pouto. Následujícího dne se však každý z nich měl vydat jiným směrem, proto spolu uzavřeli dohodu, že se o rok později ve stejný den znovu sejdou. Jenže Will nepřišel. Mezitím uběhlo deset let a dvaatřicetiletá Fern je navzdory svým plánům zpátky v turistickém resortu u jezera, jehož vedení se má po matčině smrti ujmout. Přesně tohle nikdy nechtěla. Navíc na tom rodinný podnik není moc dobře a Fern připadá, že se jí všechno sype pod rukama. Má sice oporu ve svém bývalém příteli, který je tamním ředitelem, ale přesto by potřebovala mnohem víc. Potřebuje záchranné lano, potřebuje plán. A tohle všechno jednoho dne nečekaně přichází – s devítiletým zpožděním do resortu přijíždí Will Baxter a nabízí svou pomoc. Je to možná jediný člověk, který v té době Fern dokáže pochopit. Ale jak by ona mohla uvěřit někomu, kdo ji kdysi zradil? Léto pomalu končí a prchavá vidina štěstí u jezera se podruhé hroutí. Dokáže tentokrát Fern zachránit Willa Baxtera?

Dvaja neznámi sa náhodne stretnú a prežijú deň plný zážitkov. Dajú si sľub, ktorý jeden dodrží, ale druhý poruší, a ktorý ovplyvní ich životy. Nový, dychberúci román od autorky bestselleru podľa New York Times, Každé ďalšie leto. Fern Brookbanksová premárnila priveľa svojho dospelého života premýšľaním o Willovi Baxterovi. S nesmierne príťažlivým, oduševneným umelcom strávila ako dvadsiatnička len dvadsaťštyri hodín. Z náhodného stretnutia sa vykľul deň plný zážitkov v meste. Načasovanie im síce nehralo do karát, ale ich prepojenie bolo nepopierateľné: podelili sa o všetky tajomstvá, všetky sny a dohodli sa, že sa stretnú o rok. Fern prišla. Will nie. Život tridsaťdvaročnej Fern vyzerá celkom inak, než si ho predstavovala. Nežije v meste, vrátila sa domov a vedie matkin rezort. Kedysi si sľúbila, že k tomu nikdy nedôjde. V rezorte vládne zmätok, manažérom je jej bývalý priateľ a Fern netuší, kde začať. Potrebuje plán, záchranné lano. Na jej prekvapenie jej ho hodí Will, ktorý prichádza s deväťročným oneskorením, kufrom v ruke a ponukou pomoci. Možno je jediným človekom, ktorý vie, čím si Fern prechádza. Ako však môže veriť fatamorgáne v drahom obleku, ktorá sa vôbec nepodobá na mladého muža spred desiatich rokov? Will niečo skrýva a Fern si nie je istá, či chce jeho tajomstvo odhaliť. Pred desiatimi rokmi ju však zachránil. Dokáže urobiť to isté ona pre neho?

Dvaja neznámi sa náhodne stretnú a prežijú deň plný zážitkov. Dajú si sľub, ktorý jeden dodrží, ale druhý poruší, a ktorý ovplyvní ich životy. Nový, dychberúci román od autorky bestselleru podľa New York Times, Každé ďalšie leto. Fern Brookbanksová premárnila priveľa svojho dospelého života premýšľaním o Willovi Baxterovi. S nesmierne príťažlivým, oduševneným umelcom strávila ako dvadsiatnička len dvadsaťštyri hodín. Z náhodného stretnutia sa vykľul deň plný zážitkov v meste. Načasovanie im síce nehralo do karát, ale ich prepojenie bolo nepopierateľné: podelili sa o všetky tajomstvá, všetky sny a dohodli sa, že sa stretnú o rok. Fern prišla. Will nie. Život tridsaťdvaročnej Fern vyzerá celkom inak, než si ho predstavovala. Nežije v meste, vrátila sa domov a vedie matkin rezort. Kedysi si sľúbila, že k tomu nikdy nedôjde. V rezorte vládne zmätok, manažérom je jej bývalý priateľ a Fern netuší, kde začať. Potrebuje plán, záchranné lano. Na jej prekvapenie jej ho hodí Will, ktorý prichádza s deväťročným oneskorením, kufrom v ruke a ponukou pomoci. Možno je jediným človekom, ktorý vie, čím si Fern prechádza. Ako však môže veriť fatamorgáne v drahom obleku, ktorá sa vôbec nepodobá na mladého muža spred desiatich rokov? Will niečo skrýva a Fern si nie je istá, či chce jeho tajomstvo odhaliť. Pred desiatimi rokmi ju však zachránil. Dokáže urobiť to isté ona pre neho?

A glorious and tantalising new escape from #1 New York Times bestselling author of EVERY SUMMER AFTER and MEET ME AT THE LAKE, Carley Fortune. This summer they’ll keep their promise. This summer they won't give into temptation. This summer will be different. The first time Lucy and Felix met she was on vacation on Prince Edward Island. And a tour of the beaches wasn’t the only thing he showed her. But when she discovered his true identity as her best friend, Bridget’s brother, their electric night should have become a distant memory . . . Each year with Lucy and Bridget’s return for a summer escape, she promises herself she won’t end up in Felix’s arms, but it’s easier said than done. Not this year though. This year it will be different. With Bridget facing the biggest crisis of her life, Lucy must join her for one last trip to the island. But Felix’s sparkling eyes and flirty quips have been replaced with something new, something more and Lucy’s beginning to wonder just how safe her heart truly is.

Találkozzunk egy év múlva… És ezúttal ne hagyj cserben! Fern Brookbanks felnőtt életének túl nagy részét pazarolta arra, hogy Will Baxteren agyaljon. A húszas évei elején mindössze egy napot töltött együtt a bosszantóan szívdöglesztő és idealista művésszel egy véletlen találkozásnak köszönhetően. Az időzítés rossz volt, a kémia viszont tagadhatatlan: minden titkukat és álmukat megosztották egymással, és megfogadták, egy év múlva újra találkoznak. Fern elment a megbeszélt helyre. Will nem. Évekkel később, harminckét évesen Fern élete kicsit sem hasonlít arra, amit egykor elképzelt magának. Ahelyett, hogy meghódítaná a nagyvárost, édesanyja tóparti panzióját vezeti, hiába fogadta meg hajdanán, hogy erre soha nem kerülhet sor. Az egész hely egy káosz, ráadásul az ex-pasija a menedzser. Fernnek szüksége van egy tervre – egy mentőövre. Meglepetésére ez épp Will képében érkezik, aki kilenc év késéssel, kezében bőrönddel toppan be, készen arra, hogy segítsen. Talán a férfi az egyetlen, aki megérti, min megy keresztül. De hogyan is bízhatna ebben a drága öltönyös látomásban, aki cseppet sem hasonlít arra a fiatal srácra, akit annyi évvel ezelőtt megismert? Will titkol valamit, és Fern már abban sem biztos, hogy tudni akarja, mit. De tíz évvel ezelőtt Will Baxter megmentette Fern Brookbankset. Vajon képes lesz most a nő viszonozni a szívességet?

Találkozzunk egy év múlva… És ezúttal ne hagyj cserben! Fern Brookbanks felnőtt életének túl nagy részét pazarolta arra, hogy Will Baxteren agyaljon. A húszas évei elején mindössze egy napot töltött együtt a bosszantóan szívdöglesztő és idealista művésszel egy véletlen találkozásnak köszönhetően. Az időzítés rossz volt, a kémia viszont tagadhatatlan: minden titkukat és álmukat megosztották egymással, és megfogadták, egy év múlva újra találkoznak. Fern elment a megbeszélt helyre. Will nem. Évekkel később, harminckét évesen Fern élete kicsit sem hasonlít arra, amit egykor elképzelt magának. Ahelyett, hogy meghódítaná a nagyvárost, édesanyja tóparti panzióját vezeti, hiába fogadta meg hajdanán, hogy erre soha nem kerülhet sor. Az egész hely egy káosz, ráadásul az ex-pasija a menedzser. Fernnek szüksége van egy tervre – egy mentőövre. Meglepetésére ez épp Will képében érkezik, aki kilenc év késéssel, kezében bőrönddel toppan be, készen arra, hogy segítsen. Talán a férfi az egyetlen, aki megérti, min megy keresztül. De hogyan is bízhatna ebben a drága öltönyös látomásban, aki cseppet sem hasonlít arra a fiatal srácra, akit annyi évvel ezelőtt megismert? Will titkol valamit, és Fern már abban sem biztos, hogy tudni akarja, mit. De tíz évvel ezelőtt Will Baxter megmentette Fern Brookbankset. Vajon képes lesz most a nő viszonozni a szívességet?

Seznámili se jako děti a během šesti let, kdy se vídali o letních prázdninách, jejich kamarádství zvolna přerostlo v lásku. Pak přišel náhlý zlom a stačilo jediné zaškobrtnutí, jediná nerozvážnost, aby všechno bylo zničeno. A o jednom osudném víkendu ztroskotal i pokus dát to znovu do pořádku.Říká se, že dvakrát nevstoupíš do jedné řeky, a pro Persefonu Fraserovou to od chvíle, kdy se před více než deseti lety dopustila největší chyby svého života, platí dvojnásob. Už není dospívající dívkou, která tráví bezstarostné léto uprostřed divoké přírody na břehu třpytivého jezera, ale seriózní a úspěšnou mladou ženou. Bydlí ve stylovém bytě, veškerý svůj čas tráví převážně v práci a užívá si radovánek městského života. Přestože je neustále obklopena přáteli a o partnery také nemá nouzi, nikoho si k tělu moc nepouští a do srdce už vůbec ne.Vše se ovšem změní, když jí jednoho dne kdosi zavolá z neznámého čísla. Tu se Persefona rázem v duchu vrátí o dvanáct let zpátky, na staré známé místo v Barry’s Bay. Věci se dávají do pohybu a ona se zanedlouho znovu ocitne tváří tvář svému osudovému muži Samu Florekovi, o kterém kdysi bývala přesvědčena, že bez něj nemůže žít.

Seznámili se jako děti a během šesti let, kdy se vídali o letních prázdninách, jejich kamarádství zvolna přerostlo v lásku. Pak přišel náhlý zlom a stačilo jediné zaškobrtnutí, jediná nerozvážnost, aby všechno bylo zničeno. A o jednom osudném víkendu ztroskotal i pokus dát to znovu do pořádku. Říká se, že dvakrát nevstoupíš do jedné řeky, a pro Persefonu Fraserovou to od chvíle, kdy se před více než deseti lety dopustila největší chyby svého života, platí dvojnásob. Už není dospívající dívkou, která tráví bezstarostné léto uprostřed divoké přírody na břehu třpytivého jezera, ale seriózní a úspěšnou mladou ženou. Bydlí ve stylovém bytě, veškerý svůj čas tráví převážně v práci a užívá si radovánek městského života. Přestože je neustále obklopena přáteli a o partnery také nemá nouzi, nikoho si k tělu moc nepouští a do srdce už vůbec ne. Vše se ovšem změní, když jí jednoho dne kdosi zavolá z neznámého čísla. Tu se Persefona rázem v duchu vrátí o dvanáct let zpátky, na staré známé místo v Barry’s Bay. Věci se dávají do pohybu a ona se zanedlouho znovu ocitne tváří tvář svému osudovému muži Samu Florekovi, o kterém kdysi bývala přesvědčena, že bez něj nemůže žít.