György Frankovics

"A tündérmesék főhősei irracionális könnyedséggel vezetik az olvasót a cselekményekben gazdag világ megannyi útvesztőin, erdőrengetegein, a föld feletti és a föld alatti világon keresztül, míg végül el nem érnek a vágyvilág aranymennyországába. A Dráva menti horvát falvakban a gazdag repertoárral rendelkező horvát és cigány mesemondók még a huszadik század hetvenes éveiben is rendszeresen mondták történeteiket. Volt hallgatóságuk. Frankovics György évek hosszú során át jegyezte le e meséket és mondákat - közülük teszünk most közzé száztizenkettőt. (...)" (a Kiadó)