Jonathan Freedland

When the whole world is lying, someone must tell the truth. Berlin, 1943. A group of high-society anti-Nazi dissenters meet for a tea party one late summer afternoon. They do not know that, sitting around the table, is someone poised to betray them all to the Gestapo - revealing their secret to the Nazis' most ruthless detective. They form a circle of unlikely rebels, drawn from the German elite: two countesses, a diplomat, an intelligence officer, an ambassador's widow and a pioneering headmistress. Meeting in the shadows, rescuing Jews or plotting for a future Germany freed from the Führer's rule, what unites them is a shared loathing of the Nazis, a refusal to bow to Hitler and the courage to perform perilous acts of resistance. Or so they believe. How did a group of brave, principled rebels, who had successfully defied Adolf Hitler for more than a decade, come to fall into such a lethal trap? And who betrayed them? Undone from within and pursued to near-destruction by one of the Reich's cruellest men, they showed a heroism that raises a question with new urgency for our time: what kind of person does it take to risk everything and stand up to tyranny?

''An astonishing true story of courage, love and betrayal, told with the verve of a thriller. Freedland is a master''MICK HERRON''This remarkable book reads like a novel . . . The narrative style is gripping; the morality searing. This is how the best history books will be written in the future''ANDREW ROBERTS''The Traitors Circle rivals Freedland''s superb The Escape Artist. Totally gripping and timely''JONATHAN DIMBLEBY''Haunting and heart-poundingly suspenseful . . . Freedland''s powerful story-telling has intense resonance in today''s darkening world''SINCLAIR MCKAY''As tense as a thriller yet perceptive, thoughtful and thoroughly researched''KATJA HOYERWhen the whole world is lying, someone must tell the truth.Berlin, 1943. A group of high-society anti-Nazi dissenters meet for a tea party one late summer afternoon. They do not know that, sitting around the table, is someone poised to betray them all to the Gestapo - revealing their secret to the Nazis'' most ruthless detective.They form a circle of unlikely rebels, drawn from the German elite: two countesses, a diplomat, an intelligence officer, an ambassador''s widow and a pioneering headmistress. Meeting in the shadows, rescuing Jews or plotting for a future Germany freed from the Führer''s rule, what unites them is a shared loathing of the Nazis, a refusal to bow to Hitler and the courage to perform perilous acts of resistance. Or so they believe.How did a group of brave, principled rebels, who had successfully defied Adolf Hitler for more than a decade, come to fall into such a lethal trap? And who betrayed them?Undone from within and pursued to near-destruction by one of the Reich''s cruellest men, they showed a heroism that raises a question with new urgency for our time: what kind of person does it take to risk everything and stand up to tyranny?

When the whole world is lying, someone must tell the truth. Berlin, 1943. A group of high-society anti-Nazi dissenters meet for a tea party one late summer afternoon. They do not know that, sitting around the table, is someone poised to betray them all to the Gestapo - revealing their secret to the Nazis' most ruthless detective. They form a circle of unlikely rebels, drawn from the German elite: two countesses, a diplomat, an intelligence officer, an ambassador's widow and a pioneering headmistress. Meeting in the shadows, rescuing Jews or plotting for a future Germany freed from the Führer's rule, what unites them is a shared loathing of the Nazis, a refusal to bow to Hitler and the courage to perform perilous acts of resistance. Or so they believe. How did a group of brave, principled rebels, who had successfully defied Adolf Hitler for more than a decade, come to fall into such a lethal trap? And who betrayed them? Undone from within and pursued to near-destruction by one of the Reich's cruellest men, they showed a heroism that raises a question with new urgency for our time: what kind of person does it take to risk everything and stand up to tyranny?

V dubnu 1944 se Rudolf Vrba zařadil mezi hrstku lidí, jimž se podařilo utéct z Osvětimi. Udělal to, aby odhalil pravdu o táboře smrti a varoval poslední Židy v Evropě před krutým osudem čekajícím na konci železniční trati. Rudolf Vrba propašoval ven vůbec první popis Osvětimi – a ten se dostal až k Franklinu Rooseveltovi, Winstonu Churchillovi nebo papeži. Strhující vyprávění od oceňovaného žurnalisty vás provede neuvěřitelným, a přece skutečným příběhem muže, který odhalil nejtemnější tajemství holocaustu.

Audiokniha Únik z Osvětimi, kterou napsal Jonathan Freedland. V dubnu 1944 se Rudolf Vrba zařadil mezi hrstku lidí, jimž se podařilo utéct z Osvětimi. Udělal to, aby odhalil pravdu o táboře smrti a varoval poslední Židy v Evropě před krutým osudem čekajícím na konci železniční trati. Rudolf Vrba propašoval ven vůbec první popis Osvětimi – a ten se dostal až k Franklinu Rooseveltovi, Winstonu Churchillovi nebo papeži.

V apríli 1944 sa Slovákovi Rudolfovi Vrbovi ako jednému z prvých Židov podarilo utiecť z Osvienčimu. Vtedy sa ešte volal Walter Rosenberg. Dostať sa z nacistického pekla skúsili stovky väzňov, no uspelo len zopár z nich. Vrba sa na tento takmer nemožný kúsok odhodlal preto, aby odhalil svetu pravdu o tábore smrti a varoval posledných Židov v Európe, aký osud ich čaká na konci železničnej trate. Napriek všetkým rizikám spolu s kamarátom Fredom Wetzlerom zdolali vrchy, prebrodili rieky, o vlások unikli nemeckým guľkám až napokon prepašovali prvý kompletný opis Osvienčimu, aký kedy svet videl – podrobnú správu, ktorá sa napokon dostala k Franklinovi Rooseveltovi, k Winstonovi Churchillovi a k pápežovi. Iba málokto však dbal na varovanie, pri ktorom rodák z Topoľčian – vtedy len devätnásťročný chlapec – riskoval všetko, aby ho dal na známosť. Niektorí mu neverili. Iní pokladali za lepšie mlčať. Vrba pomohol zachrániť dvestotisíc životov – ale stále bol presvedčený, že to mohlo byť oveľa viac. Toto je príbeh talentovaného „majstra útekov“, ktorý už v mladom veku chápal, že rozdiel medzi pravdou a klamstvom občas znamená aj rozdiel medzi životom a smrťou. Martinus.sk · Čítanie z knihy: Majster útekov (Jonathan Freedland)

Skutočný príbeh Slováka, ktorý ušiel z Osvienčimu, aby varoval svet V apríli 1944 sa Slovákovi Rudolfovi Vrbovi ako jednému z prvých Židov podarilo utiecť z Osvienčimu. Vtedy sa ešte volal Walter Rosenberg. Dostať sa z nacistického pekla skúsili stovky väzňov, no uspelo len zopár z nich. Vrba sa na tento takmer nemožný kúsok odhodlal preto, aby odhalil svetu pravdu o tábore smrti a varoval posledných Židov v Európe, aký osud ich čaká na konci železničnej trate. Napriek všetkým rizikám spolu s kamarátom Fredom Wetzlerom zdolali vrchy, prebrodili rieky, o vlások unikli nemeckým guľkám až napokon prepašovali prvý kompletný opis Osvienčimu, aký kedy svet videl – podrobnú správu, ktorá sa napokon dostala k Franklinovi Rooseveltovi, k Winstonovi Churchillovi a k pápežovi. Iba málokto však dbal na varovanie, pri ktorom rodák z Topoľčian – vtedy len devätnásťročný chlapec – riskoval všetko, aby ho dal na známosť. Niektorí mu neverili. Iní pokladali za lepšie mlčať. Vrba pomohol zachrániť dvestotisíc životov – ale stále bol presvedčený, že to mohlo byť oveľa viac. Toto je príbeh talentovaného „majstra útekov“, ktorý už v mladom veku chápal, že rozdiel medzi pravdou a klamstvom občas znamená aj rozdiel medzi životom a smrťou. Z anglického originálu The Escape Artist (John Murray, UK 2022) preložil Otakar Kořínek.

"Brilliáns, szívfacsaró könyv, amely egyetemes és időtlen leckét ad az információ - és a dezinformáció - hatalmáról. Megakadályozható a tömeggyilkosság azzal, ha kimondjuk az igazságot?" - Yuval Noah Harari 1944 áprilisában Rudolf Vrba egyike volt azon keveseknek, akiknek sikerült megszökniük Auschwitzból. A szabadulás mellett az volt a célja, hogy a világ elé tárja az igazságot a haláltáborról, és figyelmeztesse az európai zsidókat - leginkább a magyarokat - arra, hogy mi vár rájuk a vasútvonal másik végén. Fogolytársával, Fred Wetzlerrel részletesen kidolgozták a szökést, hegyeket másztak meg, folyókon keltek át, németek golyói elől menekültek, míg végül Szlovákiában tollba mondták a leleplező igazságot Auschwitzról: egy minden részletre kiterjedő jegyzőkönyvet, amely végül Franklin Roosevelt, Winston Churchill, sőt magának a pápának is a kezébe került. Mégis csupán alig néhányan hallgattak a figyelmeztetésre, melyet Vrba - mindössze tizenkilenc évesen - élete kockáztatásával tárt eléjük. Egyesek képtelenek voltak elhinni a benne leírt borzalmakat. Mások jobbnak láttak hallgatni. Vrba kétszázezer zsidó megmentésében működött közre - de haláláig hitte, hogy ez a szám lehetett volna sokkal több is. Jonathan Freedland elismert újságíró és bestsellerszerző Rudolf Vrba, egy zseniális, de zaklatott elméjű ember, egy tehetséges "szabadulóművész" történetét meséli el, aki már tizenévesen megértette, hogy az igazság és hazugság közötti különbség életet vagy halált jelenthet. Rudolf Vrbának Anne Frank, Oskar Schindler és Primo Levi mellett a helye, olyanok között, akiknek története alapvetően formálta azt, ahogyan ma a holokausztot látjuk. Jonathan Freedland a Guardian publicistája és korábbi külföldi tudósítója. A BBC Radio 4 kortárs történelmi sorozata, a The Long View műsorvezetője, közéleti podcastokat vezet, 2014-ben elnyerte az újságírók Orwell-díját. Tizenkét könyv szerzője, kilenc ezekből thriller, amelyeket nagyrészt Sam Bourne álnéven jegyez.

V dubnu 1944 se Rudolf Vrba zařadil mezi hrstku lidí, jimž se podařilo utéct z Osvětimi. Udělal to, aby odhalil pravdu o táboře smrti a varoval poslední Židy v Evropě před krutým osudem čekajícím na konci železniční trati. Rudolf Vrba propašoval ven vůbec první popis Osvětimi – a ten se dostal až k Franklinu Rooseveltovi, Winstonu Churchillovi nebo papeži. Strhující vyprávění od oceňovaného žurnalisty vás provede neuvěřitelným, a přece skutečným příběhem muže, který odhalil nejtemnější tajemství holocaustu.

V dubnu 1944 se Rudolf Vrba zařadil mezi hrstku lidí, jimž se podařilo utéct z Osvětimi. Udělal to, aby odhalil pravdu o táboře smrti a varoval poslední Židy v Evropě před krutým osudem čekajícím na konci železniční trati. Rudolf Vrba propašoval ven vůbec první popis Osvětimi – a ten se dostal až k Franklinu Rooseveltovi, Winstonu Churchillovi nebo papeži. Strhující vyprávění od oceňovaného žurnalisty vás provede neuvěřitelným, a přece skutečným příběhem muže, který odhalil nejtemnější tajemství holocaustu.

„Brilliáns, szívfacsaró könyv, amely egyetemes és időtlen leckét ad az információ - és a dezinformáció - hatalmáról. Megakadályozható a tömeggyilkosság azzal, ha kimondjuk az igazságot?” - Yuval Noah Harari.1944 áprilisában Rudolf Vrba egyike volt azon keveseknek, akiknek sikerült megszökniük Auschwitzból. A szabadulás mellett az volt a célja, hogy a világ elé tárja az igazságot a haláltáborról, és figyelmeztesse az európai zsidókat - leginkább a magyarokat - arra, hogy mi vár rájuk a vasútvonal másik végén.Fogolytársával, Fred Wetzlerrel részletesen kidolgozták a szökést, hegyeket másztak meg, folyókon keltek át, németek golyói elől menekültek, míg végül Szlovákiában tollba mondták a leleplező igazságot Auschwitzról: egy minden részletre kiterjedő jegyzőkönyvet, amely végül Franklin Roosevelt, Winston Churchill, sőt magának a pápának is a kezébe került.Mégis csupán alig néhányan hallgattak a figyelmeztetésre, melyet Vrba - mindössze tizenkilenc évesen - élete kockáztatásával tárt eléjük. Egyesek képtelenek voltak elhinni a benne leírt borzalmakat. Mások jobbnak láttak hallgatni. Vrba kétszázezer zsidó megmentésében működött közre - de haláláig hitte, hogy ez a szám lehetett volna sokkal több is.Jonathan Freedland elismert újságíró és bestsellerszerző Rudolf Vrba, egy zseniális, de zaklatott elméjű ember, egy tehetséges ""szabadulóművész"" történetét meséli el, aki már tizenévesen megértette, hogy az igazság és hazugság közötti különbség életet vagy halált jelenthet. Rudolf Vrbának Anne Frank, Oskar Schindler és Primo Levi mellett a helye, olyanok között, akiknek története alapvetően formálta azt, ahogyan ma a holokausztot látjuk.Jonathan Freedland a Guardian publicistája és korábbi külföldi tudósítója. A BBC Radio 4 kortárs történelmi sorozata, a The Long View műsorvezetője, közéleti podcastokat vezet, 2014-ben elnyerte az újságírók Orwell-díját. Tizenkét könyv szerzője, kilenc ezekből thriller, amelyeket nagyrészt Sam Bourne álnéven jegyez.

THE FIRST TWO MURDERS WENT UNNOTICED. BUT THE NEXT WAS HER SISTER... A terrifying yet unputdownable thriller from No. 1 bestselling author and award-winning journalist Jonathan Freedland. SHE CAN'T SAVE HER SISTER Journalist Madison Webb is obsessed with exposing lies and corruption. But she never thought she would be investigating her own sister's murder. SHE CAN'T TRUST THE POLICE Madison refuses to accept the official line that Abigail's death was an isolated crime. She uncovers evidence that suggests Abi was the third victim in a series of killings hushed up as part of a major conspiracy. SHE CAN EXPOSE THE TRUTH In a United States that now bows to the People's Republic of China, corruption is rife - the government dictates what the 'truth' is. With her life on the line, Madison must give up her quest for justice, or face the consequences...