Amity Gaige

Českým čtenářům představujeme tvorbu oceňované americké autorky Amity Gaigeové (*1972), která v roce 2006 patřila podle National Book Foundation mezi pět nejvýraznějších mladých prozaiků. Od té doby vydala tři romány, my jsme vybrali právě její nejnovější román Schroder z roku 2013. Americká kritika jej označovala jako „Lolitu bez pedofilie“. Měla tím na mysli, že Gaigeová otevřeně odkazuje k tvorbě Vladimira Nabokova a skládá mu literární poctu. Kromě silného příběhu o únosu vlastní dcery vzbudila pozornost také originální forma (text je stylizovaný jako omluva a doznání titulního protagonisty) se střídavě lyrickým, melancholickým i akčním stylem. Schrodera zařadili mezi nejlepší knihy roku v The New York Times Book Review, The Huffington Post, Washington Post, The Wall Street Journal, The Women’s National Book Association, Cosmopolitan, The Millions.com, Publisher’s Weekly nebo v internetovém obchodě Amazon. ANOTACE Na počátku příběhu Erika Schrodera je nevinná dětská lež motivovaná přáním lépe zapadnout do amerického prostředí, v němž se ocitl jako syn německého emigranta; na jeho konci šestidenní dobrodružný únos vlastní dcery, o jejíž výchovu a styk s ní se soudí s manželkou Laurou. Tragickou, dramatickou i pohnutou historii svého života líčí Erik z vězení formou dopisu Lauře, kterým se chce obhájit, ale především sám porozumět vlastnímu jednání, jež ho navzdory lásce k ženě i dceři dovedlo až za hranu zákona. Román současné americké autorky, originální formou a střídavě lyrickým, melancholickým i akčním stylem přesvědčivě vystihující složitý vnitřní svět svého protagonisty, se krátce po vydání dočkal výjimečného ohlasu u čtenářů i kritiky, řadou amerických listů byl zařazen mezi nejlepší knihy roku a překládá se do téměř dvaceti jazyků. AUTORKA Amity Gaigeová (1972) je autorkou tří románů. Roku 2006 byla americkou National Book Foundation zařazena mezi pět nejvýraznějších mladých prozaiků, povídkami, eseji a recenzemi dlouhodobě přispívá do Los Angeles Times, Literary Review, Yale Review a dalších periodik.

Na počátku příběhu Erika Schrodera je nevinná dětská lež motivovaná přáním lépe zapadnout do amerického prostředí, v němž se ocitl jako syn německého emigranta. Na konci příběhu je sedmidenní dobrodružný únos vlastní dcery, o niž se soudí s bývalou ž enou. Tragickou, dramatickou i pohnutou historii svého života líčí Erik z vězení formou dopisu manželce, kterým se chce obhájit, ale především sám porozumět vlastnímu jednání, jež ho navzdory lásce k ženě i dceři dovedlo až za hranu zákona. Román sou časné americké autorky, která svým originálním, střídavě lyrickým, melancholickým i akčním stylem přesvědčivě vystihuje složitý vnitřní svět hlavního hrdiny, se krátce po vydání dočkal výjimečného ohlasu u kritiky. Překládá se do osmnácti jazyků a editoři internetového knihkupectví Amazon a řady amerických listů jej zařadili mezi nejlepší knihy roku 2013.

Attending a New England summer camp as an adolescent, young Erik Schroder - a first generation East German immigrant - adopts a new name and a new persona - Eric Kennedy - in the hopes that it will help him fit in. This fateful white lie will set him on an improbable and ultimately tragic course. "Schroder" relates the story of Eric's urgent escape years later through the New England countryside with his six-year-old daughter, Meadow, in an attempt to outrun the authorities amidst a heated custody battle with his wife, who will soon discover that her husband is not who he says he is. From a correctional facility, Eric surveys the course of his life in order to understand - and maybe even explain - his behaviour; the painful separation from his mother in childhood; a harrowing escape to America with his taciturn father; a romance that withered under a shadow of lies; and his proudest moments and greatest regrets as a flawed but loving father.