Lisa Graf

Éldekorált kiadás Egy fiú, aki dacol a sorssal. Egy találmány, ami forradalmasítja a csokoládégyártást. Bern, 1863. Rudolphe Lindt, a kis álmodozó a piactéren kis híján egy arra haladó kocsi kerekei alá kerül, ám egy csoda szép virágáruslány megmenti őt. Ettől a pillanattól kezdve világos: a fiatal Lindt azért maradt életben, hogy nagy dolgokat vigyen véghez – csak nem egészen úgy, ahogy azt a családja szeretné. A gyógyszerész fia kimarad az iskolából, és beleveti magát a kalandokba. Sármos gavallérként mindig is nyitva állt előtte minden ajtó. Miért is változna ez meg? Végül Bernben megnyit egy csokoládégyárat, és valami olyan egyedülállót hoz létre, amivel bekerül a történelemkönyvekbe. A fiú, aki egykor keserű csalódást okozott a családjának, forradalmasítja a csokoládégyártást: Rudolphe Lindt feltalálja a konsírozást, és ezzel a világ figyelme ráirányul. Különösen a csokoládégyáros, Sprüngli fogadja hitetlenkedve, hogy Lindt mit is vitt véghez… A világhírű svájci csokoládégyártó családok magával ragadó története a Lindt & Sprüngli – Két család, egy szenvedély méltó folytatása.

Egy fiú, aki dacol a sorssal.Egy találmány, ami forradalmasítja a csokoládégyártást.Bern, 1863. Rudolphe Lindt, a kis álmodozó a piactéren kis híján egy arra haladó kocsi kerekei alá kerül, ám egy csoda szép virágáruslány megmenti őt. Ettől a pillanattól kezdve világos: a fiatal Lindt azért maradt életben, hogy nagy dolgokat vigyen véghez – csak nem egészen úgy, ahogy azt a családja szeretné. A gyógyszerész fia kimarad az iskolából, és beleveti magát a kalandokba. Sármos gavallérként mindig is nyitva állt előtte minden ajtó. Miért is változna ez meg?Végül Bernben megnyit egy csokoládégyárat, és valami olyan egyedülállót hoz létre, amivel bekerül a történelemkönyvekbe. A fiú, aki egykor keserű csalódást okozott a családjának, forradalmasítja a csokoládégyártást: Rudolphe Lindt feltalálja a konsírozást, és ezzel a világ figyelme ráirányul. Különösen a csokoládégyáros, Sprüngli fogadja hitetlenkedve, hogy Lindt mit is vitt véghez…A világhírű svájci csokoládégyártó családok magával ragadó története a Lindt & Sprüngli – Két család, egy szenvedély méltó folytatása.

Dve rodiny a jedna čokoládová vášeň Za každým veľkým snom stojí vizionár. Inak tomu nebolo ani v prípade svetoznámej značky Lindt & Sprüngli, ktorá dodnes vyrába najobľúbenejšie čokoládové lahôdky na svete. Rudolf Sprüngli, muž, ktorý zasvätil život cukrovinkám a čokoláde, vybudoval v Zürichu impérium, ktorého súčasťou sa stala aj známa značka Lindt. Cesta od malej cukrárskej dielne k elegantným predajniam Confiserie Sprüngli bola plná dobrodružstva, ale aj lásky, risku a nezdolného odhodlania. Zürich, 1826: Malý Rudolf Sprüngli kúpi za posledné vreckové zopár čokoládových toliarov, s ktorými uteká za chorou matkou. Vloží do nich všetku nádej a čoskoro sa stane malý zázrak – mama sa vďaka nezvyčajnej medicíne uzdraví. Od toho momentu má Rudolf jasno: chce vyrábať čokoládu, ktorá nielen lieči, ale poteší aj dušu. O niekoľko rokov neskôr sa z chlapca stáva muž. Svojho sna sa nevzdáva. V Zürichu zakladá Confiserie Sprüngli, miesto, kde sa podáva najjemnejšie pečivo, lahodné pralinky a čokoláda, ktorá sa rozplýva na jazyku a rozochveje srdce. Avšak za všetkým týmto úspechom sa skrýva aj láska. Stačil jeden pohľad na Katharinu a Rudolf vedel, že našiel tú pravú, no kým ho osud privedie k dievčaťu, ktoré sa medzičasom sľúbilo inému v rieke Limmat pretečie veľa vody. Bude Rudolfovi jeho usilovnosť a neoblomná vôľa stačiť na to, aby naplnil svoju víziu? A čo ak niekto iný sníva ten istý sen? Príjemné čítanie pre každého milovníka čokolády o fascinujúcej histórii legendárnych švajčiarskych čokolatierov.

Za každým veľkým snom stojí vizionár. Inak tomu nebolo ani v prípade svetoznámej značky Lindt & Sprüngli, ktorá dodnes vyrába najobľúbenejšie čokoládové lahôdky na svete. Rudolf Sprüngli, muž, ktorý zasvätil život cukrovinkám a čokoláde, vybudoval v Zürichu impérium, ktorého súčasťou sa stala aj známa značka Lindt. Cesta od malej cukrárskej dielne k elegantným predajniam Confiserie Sprüngli bola plná dobrodružstva, ale aj lásky, risku a nezdolného odhodlania. Zürich, 1826: Malý Rudolf Sprüngli kúpi za posledné vreckové zopár čokoládových toliarov, s ktorými uteká za chorou matkou. Vloží do nich všetku nádej a čoskoro sa stane malý zázrak – mama sa vďaka nezvyčajnej medicíne uzdraví. Od toho momentu má Rudolf jasno: chce vyrábať čokoládu, ktorá nielen lieči, ale poteší aj dušu. O niekoľko rokov neskôr sa z chlapca stáva muž. Svojho sna sa nevzdáva. V Zürichu zakladá Confiserie Sprüngli, miesto, kde sa podáva najjemnejšie pečivo, lahodné pralinky a čokoláda, ktorá sa rozplýva na jazyku a rozochveje srdce. Avšak za všetkým týmto úspechom sa skrýva aj láska. Stačil jeden pohľad na Katharinu a Rudolf vedel, že našiel tú pravú, no kým ho osud privedie k dievčaťu, ktoré sa medzičasom sľúbilo inému v rieke Limmat pretečie veľa vody. Bude Rudolfovi jeho usilovnosť a neoblomná vôľa stačiť na to, aby naplnil svoju víziu? A čo ak niekto iný sníva ten istý sen? Príjemné čítanie pre každého milovníka čokolády o fascinujúcej histórii legendárnych švajčiarskych čokolatierov.

A ?Lindt & Sprüngli családi vállalkozás sikertörténete ellenállhatatlan, akár a csokoládéZürich 1826. A kis Rudolf Sprüngli kétségbeesésében egy tábla csokoládét visz ágyban fekvő, beteg édesanyjának. Minden reményét és összes zsebpénzét ebbe a csokoládénak nevezett, titokzatos kis dologba fekteti. Csodálatos módon kívánsága teljesül, és az édesanyja meggyógyul. Ettől a naptól fogva Rudolf tudja, hogy ha felnő, csokoládét fog készíteni.Aztán telnek az évek, a gyermekből férfi lesz, és az álom megmarad. Confiserie Sprüngli néven cukrászda nyílik Zürichben, ahol a legfinomabb péksüteményeket, pralinékat és csokoládét szolgálják fel. Olyan csokoládét, amely elolvad az ember szájában, mint a vaj, és felpezsdíti a szívet. Rudolf szíve egy fiatal nőért dobog, azonban Katharina valaki máshoz megy feleségül.Vajon Rudolf lankadatlan buzgalma és rendíthetetlen szorgalma elég lesz ahhoz, hogy valóra váltsa az álmait? És mi van, ha valaki más is ugyanazt az álmot dédelgeti…?A méltán nagy sikerű Dallmayr-sorozat szerzője ismét lenyűgöző történettel örvendezteti meg az olvasókat.

KÜLÖNLEGES, ÉLDEKORÁLT KIADÁS A Lindt & Sprüngli családi vállalkozás sikertörténete ellenállhatatlan, akár a csokoládé Zürich 1826. A kis Rudolf Sprüngli kétségbeesésében egy tábla csokoládét visz ágyban fekvő, beteg édesanyjának. Minden reményét és összes zsebpénzét ebbe a csokoládénak nevezett, titokzatos kis dologba fekteti. Csodálatos módon kívánsága teljesül, és az édesanyja meggyógyul. Ettől a naptól fogva Rudolf tudja, hogy ha felnő, csokoládét fog készíteni. Aztán telnek az évek, a gyermekből férfi lesz, és az álom megmarad. Confiserie Sprüngli néven cukrászda nyílik Zürichben, ahol a legfinomabb péksüteményeket, pralinékat és csokoládét szolgálják fel. Olyan csokoládét, amely elolvad az ember szájában, mint a vaj, és felpezsdíti a szívet. Rudolf szíve egy fiatal nőért dobog, azonban Katharina valaki máshoz megy feleségül. Vajon Rudolf lankadatlan buzgalma és rendíthetetlen szorgalma elég lesz ahhoz, hogy valóra váltsa az álmait? És mi van, ha valaki más is ugyanazt az álmot dédelgeti...? A méltán nagy sikerű Dallmayr-sorozat szerzője ismét lenyűgöző történettel örvendezteti meg az olvasókat.

München, 1908. A Randlkofer család éli mindennapi életét; Therese a Diener utcai csemegeüzletet irányítja az immár jobbkezévé előlépett Lotte segítségével. Hermann és a családja a Goldach-birtokon élvezi a vidéki élet örömeit, Elsára pedig egy orosz férfi személyében rátalál a szerelem. Therese nagy álma valósul meg, amikor 1912 novemberében végre átadják a felújított és kibővített Dallmayrt, különlegességek és ínyencségek valódi tárházát felvonultatva. Azonban a nemzetközi politikai helyzet egyre fokozódó feszültsége Németországra is rányomja a bélyegét. Kitör az első világháború, a hadra fogható férfiakat besorozzák, még a tartalékosokat is – Therese legnagyobb bánatára. Hadijog lép érvénybe, ami elöl a Dallmayr sem menekülhet, át kell állnia a hadiipar ellátására. Az éhezés és az állandó nélkülözés miatt a családok a túlélésért, a katonák pedig a lövészárkokban harcolnak, miközben egy új ellenséggel, az egyre terjedő spanyolnáthával is szembe kell nézniük. Ezekben a vérzivataros időkben az idősödő Therese Randlkofer, az egykor kiváló üzletasszony minden erejével próbálja megmenteni a családi vállalkozást, azonban a történelem sokkal több mindent felülír, mint azt valaha gondolta. Lisa Graf a Dallmayr-sorozat negyedik kötetében a boldog békeidőkből az első világháborúba kényszerített Németország mindennapjaiba kalauzolja az olvasót.

München, 1908. A Randlkofer család éli mindennapi életét; Therese a Diener utcai csemegeüzletet irányítja az immár jobbkezévé előlépett Lotte segítségével. Hermann és a családja a Goldach-birtokon élvezi a vidéki élet örömeit, Elsára pedig egy orosz férfi személyében rátalál a szerelem. Therese nagy álma valósul meg, amikor 1912 novemberében végre átadják a felújított és kibővített Dallmayrt, különlegességek és ínyencségek valódi tárházát felvonultatva. Azonban a nemzetközi politikai helyzet egyre fokozódó feszültsége Németországra is rányomja a bélyegét. Kitör az első világháború, a hadra fogható férfiakat besorozzák, még a tartalékosokat is – Therese legnagyobb bánatára. Hadijog lép érvénybe, ami elöl a Dallmayr sem menekülhet, át kell állnia a hadiipar ellátására. Az éhezés és az állandó nélkülözés miatt a családok a túlélésért, a katonák pedig a lövészárkokban harcolnak, miközben egy új ellenséggel, az egyre terjedő spanyolnáthával is szembe kell nézniük. Ezekben a vérzivataros időkben az idősödő Therese Randlkofer, az egykor kiváló üzletasszony minden erejével próbálja megmenteni a családi vállalkozást, azonban a történelem sokkal több mindent felülír, mint azt valaha gondolta. Lisa Graf a Dallmayr-sorozat negyedik kötetében a boldog békeidőkből az első világháborúba kényszerített Németország mindennapjaiba kalauzolja az olvasót.

München, 1933. A Dallmayr-háznak legyen saját kávékeveréke – Lotte Randlkofer számára így fest a jövő. Leghőbb vágya, hogy a Diener utcai csemegeüzletet is betöltse azoknak a finom kávébaboknak az illata, melyek tengeri úton Hamburgba és Brémába már régen eljutottak. A varázsukat most Münchenben is ki kell bontakoztatniuk, mert mi is illene jobban a Franciaországból és Svájcból származó, a szájban vajként olvadó, csodás pralinékhoz, mint a kávé mogyorós íze?Lotte biztos benne, hogy az anyósa pontosan ilyen jövőt képzelt el a Dallmayr cégnek. Miközben azonban a megboldogult Therese Randlkofer gazdag örökébe lép, Németországban rémisztő változások vannak készülőben…Lisa Graf a világhírű Dallmayr csemegeüzlet és a Randlkofer család körül játszódó könyvsorozatának befejező részét is alapos kutatómunkát követően és lebilincselő stílusban írta meg.

München, 1905. Therese Randlkofer – akinek különleges érzéke van a finomságokhoz és az üzletvezetéshez – a világ minden tájáról hozat Németországba valódi ínyencségeket, hogy gazdagítsa a müncheni csemegeüzlete egyedülálló kínálatát. A Dallmayr kirakatait kézzel szedett, Kanári-szigetekről származó gyümölcsök, a legfinomabb svájci pralinék dobozai és aranysárga francia levendulaméz üvegei ékesítik. Azonban Max – Therese féltékeny és rosszindulatú sógora, egyben legnagyobb ellenfele – tudja, hogyan szítson viszályt a családban, legfőképpen Therese és a felnőtt gyermekei között. Mindeközben neki valójában nagyobb szüksége lenne a segítségükre és a támogatásukra, mint valaha. Annak érdekében ugyanis, hogy a vállalkozást a jövőbe vezesse, meghoz egy nagy horderejű döntést, vállalva azt is, hogy mindent elveszíthet… A sikerszerző Lisa Graf a világhírű Dallmayr csemegeüzlet és a Randlkofer család körül játszódó sorozat harmadik kötetét is alapos kutatómunkát követően írta meg. Lebilincselő regényével a századforduló Münchenébe kalauzolja az olvasót.

München, 1897. Therese Randlkofer minden erejével azon igyekszik, hogy a ragyogóan működő Dallmayr csemegeüzletet még virágzóbbá varázsolja. Legidősebb gyermeke, Hermann hosszabb időt tölt La Palmán, hogy kellő kereskedelmi tapasztalatot szerezzen, továbbá merész vállalkozásba fog: jelentős banánszállítmányt indít útjára, hogy a Dallmayr – Németországban elsőként – ezzel a különleges déli gyümölccsel bővíthesse a kínálatát a közelgő karácsonyi ünnepekre. Hermann nem csupán szakmai ismeretekkel lesz gazdagabb a szigeten, de a szerelem is rátalál egy helyi gazdag család leánya, Sonia személyében. Miközben az üzlet forgalma minden várakozást felülmúl, bonyodalmak egész lavinája indul meg. Therese egy hosszú évek óta lappangó családi titok nyomába ered, ami egy véletlen esemény folytán Balbina tudomására jut. A lánynak döntést kell hoznia: marad-e a hőn szeretett Randlkofer-házban, vagy elhagyja a biztonságos fészket, és önálló, új életet kezd. Egy Elsáról készült botrányos portré tovább fokozza a kedélyeket, ezért a szigorú Therese a lányát Svájcba küldi tanulmányai folytatására. Therese Randlkofer nem mindennapi módon egyensúlyoz a család és a fáradságos üzletvezetés között, nem adva fel az álmait, bármilyen akadály gördül az útjába. Amit a Dallmayr csemegeüzlet felvirágoztatása érdekében véghez visz, az maga a megvalósuló álom. Lisa Graf izgalmas, valós eseményeken alapuló családregény-sorozatának második része az első kötet méltó folytatása.

München, 1897. Anton Randlkofer és a felesége, Therese két éve együtt vezetik a népszerű, rendkívül elegáns Dallmayr csemegeboltot a Diener utcában, és nevelik három gyermeküket. Miközben a jómódúak ínycsiklandó édességeket, egzotikus gyümölcsöket és kiváló kávékat vásárolhatnak náluk, az egyszerű polgárok a pompásan elrendezett kirakatok előtt álldogálva arról álmodoznak, hogy a Dallmayr vevői lehessenek. Amikor azonban Anton Randlkofer váratlanul meghal, az a veszély fenyeget, hogy a családi vállalkozás ragyogó felívelésének hirtelen vége szakadhat. Anton öccse ugyanis már néhány nappal később azon mesterkedik, hogy jogellenesen megszerezze a virágzó üzletet. A rendkívül határozott és elszánt özvegy eltökéli, hogy nem engedi át a terepet a sógorának, és bátran a vállalkozás élére áll. Akkor még nem tudja, hogy a saját négy fala közt is titkok lappanganak…  Miközben nyomon követjük a valós Randlkofer család izgalmas és nem mindennapi történetét, szinte magunk elé képzeljük a csemegebolt polcain sorakozó, a boldog békeidőkben nagyrészt még ritka különlegességeknek számító finomságokat. A kiváló üzleti érzékkel megáldott Therese receptötletekkel is ellátta a vásárlóit, így most az olvasókat is megörvendezteti ezekkel a leírásokkal, egyben betekinthetünk Randlkofer asszony sajátos marketingterveibe is. Lisa Graf izgalmas, szívmelengető családregény-sorozatot alkotott az 1700-ban alapított, mára világszerte sikeresen működő Dallmayr századfordulós korszakából.

München, ?1897. Therese Randlkofer minden erejével azon igyekszik, hogy a ragyogóan működő Dallmayr csemegeüzletet még virágzóbbá varázsolja. Legidősebb gyermeke, Hermann hosszabb időt tölt La Palmán, hogy kellő kereskedelmi tapasztalatot szerezzen, továbbá merész vállalkozásba fog: jelentős banánszállítmányt indít útjára, hogy a Dallmayr – Németországban elsőként – ezzel a különleges déli gyümölccsel bővíthesse a kínálatát a közelgő karácsonyi ünnepekre. Hermann nem csupán szakmai ismeretekkel lesz gazdagabb a szigeten, de a szerelem is rátalál egy helyi gazdag család leánya, Sonia személyében.Miközben az üzlet forgalma minden várakozást felülmúl, bonyodalmak egész lavinája indul meg. Therese egy hosszú évek óta lappangó családi titok nyomába ered, ami egy véletlen esemény folytán Balbina tudomására jut. A lánynak döntést kell hoznia: marad-e a hőn szeretett Randlkofer-házban, vagy elhagyja a biztonságos fészket, és önálló, új életet kezd. Egy Elsáról készült botrányos portré tovább fokozza a kedélyeket, ezért a szigorú Therese a lányát Svájcba küldi tanulmányai folytatására.Therese Randlkofer nem mindennapi módon egyensúlyoz a család és a fáradságos üzletvezetés között, nem adva fel az álmait, bármilyen akadály gördül az útjába. Amit a Dallmayr csemegeüzlet felvirágoztatása érdekében véghez visz, az maga a megvalósuló álom.Lisa Graf izgalmas, valós eseményeken alapuló családregény-sorozatának második része az első kötet méltó folytatása.

München, ?1905. Therese Randlkofer – akinek különleges érzéke van a finomságokhoz és az üzletvezetéshez – a világ minden tájáról hozat Németországba valódi ínyencségeket, hogy gazdagítsa a müncheni csemegeüzlete egyedülálló kínálatát. A Dallmayr kirakatait kézzel szedett, Kanári-szigetekről származó gyümölcsök, a legfinomabb svájci pralinék dobozai és aranysárga francia levendulaméz üvegei ékesítik. Azonban Max – Therese féltékeny és rosszindulatú sógora, egyben legnagyobb ellenfele – tudja, hogyan szítson viszályt a családban, legfőképpen Therese és a felnőtt gyermekei között. Mindeközben neki valójában nagyobb szüksége lenne a segítségükre és a támogatásukra, mint valaha. Annak érdekében ugyanis, hogy a vállalkozást a jövőbe vezesse, meghoz egy nagy horderejű döntést, vállalva azt is, hogy mindent elveszíthet… A sikerszerző Lisa Graf a világhírű Dallmayr csemegeüzlet és a Randlkofer család körül játszódó sorozat harmadik kötetét is alapos kutatómunkát követően írta meg. Lebilincselő regényével a századforduló Münchenébe kalauzolja az olvasót.