Kirsty Greenwood

A heartbroken romance novelist is forced to address her writer's block when the villainous cowboy character from her books shows up in the real world… Get ready to fall in love with the magical new romcom from the bestselling author of The Love of My Afterlife! Gertie Bickerstaff writes happily-ever-afters for a living… or she did, until her own love life fell apart. Now her ex is thriving, her deadline is looming, and she can't write a single word. The last thing she needs is more drama-like waking up to find a confused and rugged cowboy on her sofa. And not just any cowboy, but River Oakley, the villain from her unfinished novel. Somehow very real… and very shirtless. River wants to go home. Gertie wants her life back. So they strike a deal: he'll use his cunning ways to help her win back her ex, she'll finish the novel, and surely, he'll return to whatever world he rode in from. But as River Oakley proves to be so much more than just the bad guy, Gertie has to choose: the ending she thought she wanted… or the plot twist she never saw coming. Tropes: Romcom Grumpy x sunshine Forced proximity Love triangle Second chance vs new love

Veselý príbeh o láske až za hrob Ak by Delphie už nebola mŕtva, určite by zomrela od hanby. Zadusiť sa hamburgerom z mikrovlnky a navyše v ohavnej nočnej košeli? Takto si svoju smrť rozhodne nepredstavovala. O to viac, keď sa v posmrtnom živote stretne s tým najpríťažlivejším mužom, akého kedy videla. No zdá sa, že ani jej uhorkovozelené ponožky, trápne tričko a poľutovaniahodné stravovacie návyky nie sú pre neho prekážkou. Problém nastáva až vtedy, keď Delphinu osudovú lásku pošlú späť na Zem. Jeho čas ešte nenastal a Delphie sa s touto nebeskou administratívnou chybou odmieta zmieriť. Podarí sa jej uzavrieť dohodu, vďaka ktorej sa môže vrátiť medzi živých. Má to však háčik. Na nájdenie svojej spriaznenej duše má len desať dní, a to ju neznámy ešte musí sám od seba pobozkať. Aby to zvládla, potrebuje sa Delphie naučiť niečo, s čím mala problém celý život – počúvať vlastné srdce. Preklad z anglického originálu The Love of My Afterlife (Penguin Books, Great Britain, 2024) Bibiána Lieskovanová.

Veselý príbeh o láske až za hrob Ak by Delphie už nebola mŕtva, určite by zomrela od hanby. Zadusiť sa hamburgerom z mikrovlnky a navyše v ohavnej nočnej košeli? Takto si svoju smrť rozhodne nepredstavovala. O to viac, keď sa v posmrtnom živote stretne s tým najpríťažlivejším mužom, akého kedy videla. No zdá sa, že ani jej uhorkovozelené ponožky, trápne tričko a poľutovaniahodné stravovacie návyky nie sú pre neho prekážkou. Problém nastáva až vtedy, keď Delphinu osudovú lásku pošlú späť na Zem. Jeho čas ešte nenastal a Delphie sa s touto nebeskou administratívnou chybou odmieta zmieriť. Podarí sa jej uzavrieť dohodu, vďaka ktorej sa môže vrátiť medzi živých. Má to však háčik. Na nájdenie svojej spriaznenej duše má len desať dní, a to ju neznámy ešte musí sám od seba pobozkať. Aby to zvládla, potrebuje sa Delphie naučiť niečo, s čím mala problém celý život – počúvať vlastné srdce.

Právě zesnulá Delphie Bookhamová se v záhrobí pozná s mužem svých snů. Akorát že ještě neměl umřít, a tak je poslán zpět na Zemi. Taky Delphie dostává druhou šanci a přijímá dohodu, díky níž se může vrátit do svého předchozího života a znovu se pokusit spojit se záhadným neznámým. Ale má to háček – deset dní – tak zní limit. Deset dní na to, aby se do ní její spřízněná duše zamilovala. Má vůbec šanci?

Hogyan találjunk meg egy pasit tíz nap alatt? Amikor az egyedüllétre berendezkedett Delphie egy hamburgerfalatka okozta fulladás miatt a túlvilágon találja magát, azt gondolja, ennél váratlanabb fordulat már nem következhet a számára. A bizarr helyszínen azonban belebotlik a legdögösebb férfiba, akit valaha is látott, és akiben minden bizonnyal megtalálta a lehetséges lelki társát. Az idillnek azonban egy csapásra vége szakad, amikor valaki beront, és végzetes hibára hivatkozva visszaküldi a férfit a földre. A kétségbeesett Delphie kap egy második esélyt: ő is visszatérhet az élők sorába, ha tíz napon belül eléri, hogy a titokzatos idegen önszántából megcsókolja. Ahhoz azonban, hogy megtalálja a férfit egy milliók lakta városban, Delphie-nek a szívére kell hallgatnia, és meg kell tanulnia segítséget kérni... „Különleges humorú, letehetetlen romantikus történet, némi varázslattal. Imádtam.” - Clare Pooley. „Ebben a könyvben minden megvan: szeretet, humor és egy hősnő, akinek mindvégig kétségbeesetten drukkoltam. Kirsty Greenwoodnak új rajongója van!” - Colleen Hoover, az It Ends With Us - Velünk véget ér szerzője. „Pimasz romantikus komédia, tele fénnyel és nevetéssel.” – Elle.  

If she wasn't dead already, Delphie would be dying of embarrassment. She's entered the afterlife wearing the sort of pyjamas you don't want anyone to see and finds herself face-to-face with the most handsome man she's ever encountered. And he's smiling at her. As they start to chat, everything else becomes background noise - until someone comes running out of a door, yelling something about a huge mistake, and sends the dreamy stranger back down to earth. In a twist of fate, Delphie is offered a deal in which she can return to her previous life and reconnect with the mysterious man she's sure is her soulmate. The challenge? She only has ten days to find him. Ten days to make him fall for her. Oh, and he has no recollection of them ever having met…