Emilia Hart

KATE, 2019 Kate flees London - abandoning everything - for Cumbria and Weyward Cottage, inherited from her great-aunt. There, a secret lurks in the bones of the house, hidden ever since the witch-hunts of the 17th century. VIOLET, 1942 Violet is more interested in collecting insects and climbing trees than in becoming a proper young lady. Until a chain of shocking events changes her life forever. ALTHA, 1619 Altha is on trial for witchcraft, accused of killing a local man. Known for her uncanny connection with nature and animals, she is a threat that must be eliminated. But Weyward women belong to the wild. And they cannot be tamed... Weaving together the stories of three women across five centuries, Weyward is an enthralling novel of female resilience and the transformative power of the natural world.

Strhujúci príbeh o sile a odvahe troch žien. Vydajte sa po stopách troch výnimočných žien, ktorých srdcia sú divoké a nemôžu byť skrotené a zmieriť sa s obyčajným osudom. 2019: Pod plášťom noci Kate uniká pred svojím násilným partnerom a nachádza útočisko v opustenom dome Weyward Cottage, ktorý zdedila po svojej pratete. Spomienky na príbuznú sú pre ňu zahmlené, no domček skrýva tajomstvá, ktoré siahajú až do obdobia lovu čarodejníc v 17. storočí. V Kate postupne rastie podozrenie, že jej prateta čosi tajila. 1619: Altha čaká na súdny proces pre vraždu miestneho farmára, ktorého na smrť ušliapalo stádo kráv. Matka ju v detstve naučila kúzla, tie však nespočívajú v čarovaní, ale v hlbokom poznaní prírody. Odlišné ženy sa však vždy považovali za nebezpečné, a keď proti nej predložia dôkazy o čarodejníctve, Altha si uvedomí, že bude potrebovať všetku svoju silu, aby sa udržala na slobode. 1942: Počas druhej svetovej vojny je Violet uväznená v rodinnom sídle, ktoré chátra. Spútaná spoločenskými očakávaniami túži po vzdelaní, ktoré sa dostáva jej bratovi, a snaží sa odhaliť tajomstvo svojej matky, ktorá sa údajne zbláznila pred svojou smrťou. Nájde len dva indície – medailón s iniciálami W a slovo "Weyward" vyryté v spálni. Román Nezlomné, v ktorom Emilia Hart prepletá príbehy troch výnimočných žien naprieč piatimi storočiami, ponúka strhujúci príbeh, svedčiaci o odolnosti žien a o schopnosti prírodného sveta meniť život ľudí. Tento príbeh bol pôvodne vydaný v angličtine pod názvom "Weyward" nakladateľstvom St. Martin's Press v New Yorku v roku 2023 a do slovenčiny ho preložila Jana Seichertová.