Gillian Harvey

Príbeh, ktorý vonia levanduľou, knihami a nádejou Nad malou provensálskou dedinkou vychádza slnko. Adeline a jej dcérka Lily sa môžu konečne slobodne nadýchnuť a vybudovať si nový život. Útulné miestne kníhkupectvo, kde má pracovať, a jeho tajomná majiteľka Monique však vôbec nie sú také, aké očakávala. Namiesto obyčajného obchodíka vkročí na magicky pôsobiace miesto. Keď vdýchne vôňu kníh, niečo v nej sa pohne. Akoby sa začínala nová kapitola. Nájde však Adeline to, po čom túži? Alebo sa šťastné konce dajú nájsť len v knihách?

Máte rádi knihy? Čtenářský klub v Bordeaux hledá nové členy! Leah a její manžel se odstěhovali na francouzský venkov za svým snem stát se soběstačnými a žít šťastně a zdravě. Tváří v tvář realitě však Leah zjišťuje, že vše není tak růžové, jak si představovala. Těžká a neustálá práce na zahradě sotva přináší dostatečnou úrodu či uspokojení. A nepředvídatelné chování pubertální dcery ničemu nepomáhá. A ještě navíc se zdá, že její manžel si nachází jakoukoliv podivnou výmluvu, aby se vytratil z domu. Kam chodí a s kým se stýká? A tak když její přítelkyně Grace založí knižní klub, Leah se rozhodne přidat a udělat něco pro sebe. Lákají ji nejenom knihy, ale i šance potkat nové známé a při skleničce vína unikat do příběhů, které ji odnesou daleko od života, který neodpovídá tomu, který si vysnila. Všichni členové klubu jsou ale svým způsobem zvláštní. Odtažitá Grace, která žije sama, všechny zná a všechno ví, ale nikoho v lásce zrovna nemá. Upjatá Monica, jejíž manžel pracuje v zahraničí a ona zůstává sama v cizí zemi s malým miminkem. Pohledný zedník George, který nikdy moc nečetl a nikdo netuší, proč vlastně do klubu vstoupil. A Alfie, který je téměř o dvacet let mladší než ostatní a skrývá temné tajemství. A zatímco společně probírají jednotlivé knihy a postavy, začínají se i přes svoje různorodé povahy a osudy sbližovat a Leah nakonec zjistí, že šťastný konec nevypadá vždy tak, jak si myslíme. Nádherně napsaná oddychová kniha od autorky bestsellerů Rok na francouzském venkově či Měsíc v Provence. Zahřeje vás u srdce stejně jako sklenka lahodného vína. Příběh o tom, jak je důležité neztrácet sny a naději a co pro nás znamenají sebepoznání, přátelé… a knihy.

Nad malou provensálskou dedinkou vychádza slnko. Adeline a jej dcérka Lily sa môžu konečne slobodne nadýchnuť a vybudovať si nový život. Útulné miestne kníhkupectvo, kde má pracovať, a jeho tajomná majiteľka Monique však vôbec nie sú také, aké očakávala. Namiesto obyčajného obchodíka vkročí na magicky pôsobiace miesto. Keď vdýchne vôňu kníh, niečo v nej sa pohne. Akoby sa začínala nová kapitola. Nájde však Adeline to, po čom túži? Alebo sa šťastné konce dajú nájsť len v knihách?

Zachráni schátraný penzión a spolu s ním aj jeho mrzutého majiteľa? Interiérová dizajnérka Nicky vždy vedela vyťažiť zo situácie to najlepšie. Po strate manžela sama vychovala dve dcéry, na ktoré je hrdá. Už sú však dospelé a ona netuší, čo ďalej. Vtedy ju priateľka Jenny, televízna producentka, požiada o pomoc – jej relácia o renováciách hotelov má problémy. Nicky musí odletieť do Provence a zachrániť schátraný penzión. Netuší však, že rozpočet na renováciu je takmer nulový a zmenu by potreboval aj mrzutý majiteľ penziónu Robert…

Interiérová dizajnérka Nicky vždy vedela vyťažiť zo situácie to najlepšie. Po strate manžela sama vychovala dve dcéry, na ktoré je hrdá. Už sú však dospelé a ona netuší, čo ďalej. Vtedy ju priateľka Jenny, televízna producentka, požiada o pomoc – jej relácia o renováciách hotelov má problémy. Nicky musí odletieť do Provence a zachrániť schátraný penzión. Netuší však, že rozpočet na renováciu je takmer nulový a zmenu by potreboval aj mrzutý majiteľ penziónu Robert...

Po deseti letech oddané práce v roli grafické designérky je Lily Butterworthová nečekaně propuštěna. A jako každá chytrá žena ví, že lékem na přebytek času je trocha vína a pokec s nejlepší kamarádkou. Jenže druhý den ráno má Lily víc než jen kocovinu. Má úplně nový dům – a navíc ve Francii! I přes počáteční rozčarování v tom vidí skvělou příležitost a těší se, že se s manželem Benem konečně přestěhují do Francie, vždyť o tom více než dvacet let snili. Lily však čeká další nepříjemné překvapení. Ukáže se, že Ben ve skutečnosti nikdy neměl v úmyslu do Francie odjet, a Lily tak kromě práce nečekaně přichází i o manželství. A tak jí nezbývá než se do renovace nádherného starého domu, který drží pohromadě jen díky tapetám a nevyřčeným přáním, pustit úplně sama. Bude život na francouzském venkově skutečně takový, jaký si ho Lily za ta léta vysnila? A dokáže si udržet odstup od předchozího majitele domu, šarmantního Frédériqua?

Bývalá interiérová designérka Nicky si doposud dokázala se vším poradit, i když to neměla vždycky snadné. Po smrti manžela zvládla sama vychovat dvě dcery, které už jsou dospělé a vedou své vlastní životy, a Nicky si s hrdostí může říct, že je to její zásluha. Jenomže se zkrátka nedokáže ubránit pocitu, že najednou neví, co si má počít s tím svým. A pak jí zničehonic zavolá její nejlepší kamarádka se zoufalou prosbou o pomoc. Jenny je produkční a její nová televizní show o celkové proměně nefunkčních penzionů ve Francii je v ohrožení a zachránit ji může jedině Nicky. Má to ale jeden háček. Nicky by musela odletět do Provence – a to hned následující den – a postarat se o proměnu omšelého nevýdělečného penzionu. Jak se ale brzy ukáže, Jenny jí neřekla úplně všechno – kompletní proměnu totiž nepotřebuje pouze penzion, ale i jeho mrzutý majitel Robert. Navíc to všechno musí zvládnout s velice omezeným rozpočtem. Dokáže Nicky změnit osud chátrajícího penzionu i jeho majitele, zachránit pořad své kamarádce a možná i najít štěstí? Má na to jeden měsíc pod žhavým letním francouzským sluncem.

Bývalá interiérová designérka Nicky si doposud dokázala se vším poradit, i když to neměla vždycky snadné. Po smrti manžela zvládla sama vychovat dvě dcery, které už jsou dospělé a vedou své vlastní životy, a Nicky si s hrdostí může říct, že je to její zásluha. Jenomže se zkrátka nedokáže ubránit pocitu, že najednou neví, co si má počít s tím svým. A pak jí zničehonic zavolá její nejlepší kamarádka se zoufalou prosbou o pomoc. Jenny je produkční a její nová televizní show o celkové proměně nefunkčních penzionů ve Francii je v ohrožení a zachránit ji může jedině Nicky. Má to ale jeden háček. Nicky by musela odletět do Provence – a to hned následující den – a postarat se o proměnu omšelého nevýdělečného penzionu. Jak se ale brzy ukáže, Jenny jí neřekla úplně všechno – kompletní proměnu totiž nepotřebuje pouze penzion, ale i jeho mrzutý majitel Robert. Navíc to všechno musí zvládnout s velice omezeným rozpočtem. Dokáže Nicky změnit osud chátrajícího penzionu i jeho majitele, zachránit pořad své kamarádce a možná i najít štěstí? Má na to jeden měsíc pod žhavým letním francouzským sluncem.

"Soha többé nem lesz az az ember, akivel csak megtörténnek a dolgok. Az az ember lesz, aki irányítja az eseményeket." Lily egész életében arról álmodozott, hogy egyszer vásárol egy ódon, vidéki házat Franciaországban, saját vállalkozásba kezd, és mindennap croissant-t és kávét reggelizik majd kávézók napsütötte teraszán. Férje, Ben azonban sosem látta megfelelőnek az időpontot a nagy lépéshez: előbb az otthonteremtés, jelzálog, munkahelyi előmenetel, fiuk iskoláinak befejezése volt fontos számára. Így szép lassan lepergett húsz év unalmas, brit, sorházi életükből. Ám egy napon Lilyt váratlanul kirúgják tervezőgrafikusi állásából, és úgy érzi, már nincs vesztenivalója, végre eljött az ő ideje. Először csak néhány hónapra szeretne házat bérelni a végkielégítéséből, hogy kipróbálhassák a francia életmódot, ám ahogy egy üveg bor társaságában a férjét várja, véletlenül megvásárolja az interneten kiszemelt épületet. A közös kalandról gyorsan kiderül, hogy csak Lily álma volt, a házról, hogy egy romhalmaz a semmi közepén, a kávéról, hogy olyan keserű, akár az epe, a teraszokról, hogy nem is süti őket a nap állandóan... Ám a croissant vajas és langyos, a vidék gyönyörű, az emberek elbűvölőek, és Lily lassanként megtanulja a valósághoz szelídíteni sokáig dédelgetett álmait.

„Soha többé nem lesz az az ember, akivel csak megtörténnek a dolgok. Az az ember lesz, aki irányítja az eseményeket." Lily egész életében arról álmodozott, hogy egyszer vásárol egy ódon, vidéki házat Franciaországban, saját vállalkozásba kezd, és mindennap croissant-t és kávét reggelizik majd kávézók napsütötte teraszán. Férje, Ben azonban sosem látta megfelelőnek az időpontot a nagy lépéshez: előbb az otthonteremtés, jelzálog, munkahelyi előmenetel, fiuk iskoláinak befejezése volt fontos számára. Így szép lassan lepergett húsz év unalmas, brit, sorházi életükből. Ám egy napon Lilyt váratlanul kirúgják tervezőgrafikusi állásából, és úgy érzi, már nincs vesztenivalója, végre eljött az ő ideje. Először csak néhány hónapra szeretne házat bérelni a végkielégítéséből, hogy kipróbálhassák a francia életmódot, ám ahogy egy üveg bor társaságában a férjét várja, véletlenül megvásárolja az interneten kiszemelt épületet. A közös kalandról gyorsan kiderül, hogy csak Lily álma volt, a házról, hogy egy romhalmaz a semmi közepén, a kávéról, hogy olyan keserű, akár az epe, a teraszokról, hogy nem is süti őket a nap állandóan… Ám a croissant vajas és langyos, a vidék gyönyörű, az emberek elbűvölőek, és Lily lassanként megtanulja a valósághoz szelídíteni sokáig dédelgetett álmait.

Clare má úspěšnou kariéru, milující rodinu a krásný domov. Ve skutečnosti se však cítí nedoceněná a zbytečná. Když se jí jednoho dne naskytne šance uniknout šedému stereotypu, rozhodne se projednou udělat něco bláznivého. Kdo mohl tušit, že jí ten okamžik svobodného vzdoru změní život více, než si kdy dokázala představit…

Clare má úspěšnou kariéru, milující rodinu a krásný domov. Ve skutečnosti se však cítí nedoceněná a zbytečná. Když se jí jednoho dne naskytne šance uniknout šedému stereotypu, rozhodne se projednou udělat něco bláznivého. Kdo mohl tušit, že jí ten okamžik svobodného vzdoru změní život více, než si kdy dokázala představit…