Katy Hays

On the glittering island of Capri, anything can be a mirage. But one thing is true: there's nothing deadlier than a family with everything to lose . . . The world was shocked by playwright Sarah Lingate’s death thirty years ago at an opulent, white-washed villa on the island of Capri. Absolved of the crime, the Lingate family maintains that what happened that night was a tragic accident. And every July they return to Capri to prove it’s true. This time, Helen Lingate - sole heir to the family fortune - has a plan. Tightly controlled by her father, she enlists the help of the family assistant, Lorna Moreno, to free herself from her family’s stranglehold on her life. And yet, behind closed doors, the legendary Lingate family unity is at breaking point. Upon arrival at the villa in Capri, an anonymous gift awaits them: the necklace Sarah was wearing the night she died. In the aftermath, the paranoid, insular Lingates begin to unravel. As the investigation into her mother’s death is reopened, Helen begins to lose trust in everyone around her: her controlling father Richard, drug-addled aunt Naomi, aloof uncle Marcus, and even Lorna, whose past she realizes is frustratingly opaque. And as the family fractures, the long-hidden truth about that night and the secrets they’ve kept from one another boil to the surface - and they might not leave the island alive.

A kolostor című bestseller szerzőjétőlNincs halálosabb, mintha egy család ráébred:mindent elveszíthet.„Ez a tökéletes krimi a Fehér lótusz nézőinek.”—People„Borsódzó hát, sötét tónus.”—Oprah DailyCapri szigetén, a szikrázó napsütésben bármi lehet délibáb. Egy valami azonban kétségtelen: Nincs halálosabb, mint ha egy család ráébred, hogy mindent elveszíthet.Sarah Lingate, a drámaíró harminc éve vesztette életét. Az egész világot megrázta a hír, amikor holtan találták egy fényűző, hófehér villa közelében. A Lingate család azóta is úgy tartja, hogy tragikus baleset történt azon az éjszakán. Bizonyságul minden júliusban Caprira utaznak.Ebben az évben Helen Lingate-nek, a családi vagyon egyetlen örökösének van egy terve. Az apja Helen minden lépését figyeli, a nő ezért a család asszisztensének, Lorna Morenónak segítségét kéri, hogy egérutat nyerjen. Kívülről egység látszatát keltik, zárt ajtók mögött azonban forrnak az indulatok a családban. Amikor megérkeznek a villához, ajándék várja őket, nem lehet tudni, ki hagyta őt: a nyakék, amit Sarah viselt a halála éjjelén.A rendőrség újra nyomozni kezd, és a családtagok egymás ellen fordulnak. Elkerülhetetlen, hogy felszínre kerüljön a régi titok – lehet, hogy egyikük se hagyja el élve a szigetet?

Capri szigetén a szikrázó napsütésben bármi lehet délibáb. Egyvalami azonban kétségtelen: Nincs halálosabb, mint amikor egy család ráébred, hogy mindent elveszíthet. "Ez a tökéletes krimi a Fehér lótusz nézőinek."- People "Borsódzó hát, sötét tónus."- Oprah Daily Az egész világot megrázta a hír, amikor harminc éve Sarah Lingate drámaírót holtan találták egy fényűző, hófehér villa közelében. A Lingate család azóta is úgy tartja, hogy azon az éjszakán tragikus baleset történt. Bizonyságul minden júliusban a helyszínre, Caprira utaznak. Ebben az évben Helen Lingate-nek, a családi vagyon egyetlen örökösének van egy terve. Az apja Helen minden lépését figyeli, a nő ezért a család asszisztensének, Lorna Morenónak segítségét kéri, hogy egérutat nyerjen. Kívülről egység látszatát keltik, zárt ajtók mögött azonban forrnak az indulatok a Lingate rokonságban. Amikor megérkeznek a villához, ajándék várja őket, nem lehet tudni, ki hagyta ott: a nyakék, amit Sarah a halála éjjelén viselt. A rendőrség újra nyomozni kezd, a családtagok egymás ellen fordulnak. Elkerülhetetlen, hogy felszínre kerüljön a régi titok - lehet, hogy egyikük se hagyja el élve a szigetet?

From the bestselling author of The Cloisters comes this electrifying thriller about an affluent family whose annual retreat to Italy is shattered when a decades-old murder resurfaces . . . think The Talented Mr Ripley meets Succession meets The White Lotus . . .On the glittering island of Capri, anything can be a mirage. But one thing is true: there''s nothing deadlier than a family with everything to lose . . . The world was shocked by playwright Sarah Lingate’s death thirty years ago at an opulent,white-washed villa on the island of Capri. Absolved of the crime, the Lingate family maintains that what happened that night was a tragic accident. And every July they return to Capri to prove it’s true.This time, Helen Lingate - sole heir to the family fortune - has a plan. Tightly controlled by her father, she enlists the help of the family assistant, Lorna Moreno, to free herself from her family’s stranglehold on her life. And yet, behind closed doors, the legendary Lingate family unity is at breaking point. Upon arrival at the villa in Capri, an anonymous gift awaits them: the necklace Sarah was wearing the night she died.In the aftermath, the paranoid, insular Lingates begin to unravel. As the investigation into her mother’s death is reopened, Helen begins to lose trust in everyone around her: her controlling father Richard, drug-addled aunt Naomi, aloof uncle Marcus, and even Lorna, whose past she realizes is frustratingly opaque. And as the family fractures, the long-hidden truth about that night and the secrets they’ve kept from one another boil to the surface - and they might not leave the island alive.''Sultry and sophisticated with a menacing undercurrent that keeps you thrillingly unsettled until its final spellbinding twist. Let the languid glamour of Capri gently take you by one hand, an ice cold Negroni in the other, but watch your step — the cliffs are treacherous and so, too, is a family with everything to lose.''RACHEL KOLLER CROFT, author of Stone Cold Fox''Engrossing and sinister . . . a must-read for 2025.'' JULIE CLARK, author of The Last Flight***Readers Love The Vipers!***''A thrilling murder mystery, that had me hooked from start to finish.'' FIVE-STARS''A pulse-pounding thriller that challenges everything you think you know about family and loyalty.'' FIVE-STARS''Katy Hays has a great eye for detail and although I’ve never visited Capri, I felt as if I was transported there; a lively place full of colour and warmth and nestled within, a strange and dysfunctional family with secrets.'' FIVE-STARS''This is a novel to savour and enjoy...quite simply a joy to read!'' FIVE-STARS''Nothing is as it seemed and the meticulously built tower of lies and pretending falls apart piece by piece.'' FIVE-STARS[The Vipers is published in the US as Saltwater]

Ann Stilwell nyárra jön New Yorkba, hogy asszisztensként dolgozzon a Metropolitan múzeum kurátora mellett. De aztán úgy alakul, hogy a "Kolostorba" osztják be, ebbe a kerttel körülvett gótikus múzeumba, amelyben középkori gyűjtemény található, és egy csapat kutató, akik a jóslás történetét tanulmányozzák. Ann mindent megtenne, hogy szabaduljon fájdalmas múltjától, ezért örömest beleássa magát a kutatóknak a jövendőmondás eredetéhez fűződő, extravagáns elméleteibe. Tudományos kíváncsiságnak indul, de hamar megszállottság lesz belőle, amikor Ann felfedez egy 15. századi tarot kártyapaklit. Lehetséges, hogy ez a pakli a jövendőmondás kulcsa? A Kolostorban veszélyes játék zajlik, amelynek a hatalom, a csábítás és az ambíciók jelölik ki a kereteit. Amikor ez valakinek az életébe kerül, Ann már nem szabadulhat. Megkezdődik a versenyfutás a válaszokért egy olyan világban, amelyről már nem tudhatjuk biztosan, ősi vagy modern.