Hana Hegerová

Hana Hegerová - Merci! / Dárek Paní HH k nedožitým devadesátinám – a její nám V rámci příprav oslavy devadesátky Hany Hegerové vznikl před rokem nápad sumarizovat její frankofonní repertoár. To téma se jí velmi zalíbilo a ráda s ním souhlasila. Osud rozhodl o tom, že letošní přípravné práce již mohli sledovat – a poskytnutím archivních podkladů obohatit – jen její potomci. Nahrávky z let 1965 až 2010 zahrnují vše podstatné, co bylo zaznamenáno, tedy především studiové snímky, ale také vzácné pódiové momenty. Byla zachována chronologie, umožňující logicky navázat dobové aranže a zvuky, ale také ukazující zrání uměleckého projevu. Mezi přibližně třicítkou a osmdesátkou se Hana Hegerová setkala s Brelem, Ferrém, Bécaudem, Moustakim, Aznavourem nebo Gainsbourgem, aby k tomu přidala vlastní pěvecké i osobní prožitky. Originální verze, ale rovněž texty Pavlů Kopty, Žáka a Vrby, O. Suchého, J. Fikejzové a dalších pomohly učinit tyto písně trvalou součástí špičky naší populární hudby posledních šesti dekád. V podobě 2LP a CD je to vlastně poděkování paní Hegerové Francii za hudební inspiraci a současně i naše díky jí za spoustu krásné muziky. Na titulu je fotografie Jakuba Ludvíka, zachycující šarmantně uvolněnou zpěvačku. Uvnitř obalu naleznete historické záběry z pařížské Olympie a další koncertní snímky, ale také vzpomínkové ohlasy její kariéry a notové, textové a jiné materiály z osobního archivu Hany Hegerové. Tracklist : LP1 1. Mon Dieu 03:17 2. Petr a Lucie (Mon vieux Lucien) 02:40 3. Lásko má (Chanson des vieux amants) 04:10 4. Můj dík (Merci beaucoup) 02:26 5. Já se vrátím (Bohéme) 04:27 6. Mapa lásky (Carte du tendre) 03:22 7. Co mi dáš (Les feuilles mortes) 03:22 8. Maestro Tango (Mister Giorgina) 04:28 9. Bože můj, já chci zpět (Ma jeunesse fout l'camp) 03:41 10. Buďto ty anebo já (Giroflé, giroflá) 02:19 11. Milord 04:21 LP2 1. Starožitnosti (Au magasin d'antiquités) 02:38 2. Tak už bal (Faut pas pleurer comme ça) 03:19 3. Čas na prázdniny (Michéle) 03:20 4. Je suis seul ce soir - Parlez-moi d'amour 06:23 5. Ne me quitte pas 04:27 6. Rozdíl (Différence) 03:32 7. Vzpomínka na Paříž (Il n'y a plus d'aprés) 03:02 8. Čímž chci říct... (La valse des lilas) 02:38 9. Lebka (Quand j'aurai du vent dans mon crane) 03:15 10. Ten zlodej čas (Avec le temps) 04:54

Hana Hegerová - Merci! / Dárek Paní HH k nedožitým devadesátinám – a její nám V rámci příprav oslavy devadesátky Hany Hegerové vznikl před rokem nápad sumarizovat její frankofonní repertoár. To téma se jí velmi zalíbilo a ráda s ním souhlasila. Osud rozhodl o tom, že letošní přípravné práce již mohli sledovat – a poskytnutím archivních podkladů obohatit – jen její potomci. Nahrávky z let 1965 až 2010 zahrnují vše podstatné, co bylo zaznamenáno, tedy především studiové snímky, ale také vzácné pódiové momenty. Byla zachována chronologie, umožňující logicky navázat dobové aranže a zvuky, ale také ukazující zrání uměleckého projevu. Mezi přibližně třicítkou a osmdesátkou se Hana Hegerová setkala s Brelem, Ferrém, Bécaudem, Moustakim, Aznavourem nebo Gainsbourgem, aby k tomu přidala vlastní pěvecké i osobní prožitky. Originální verze, ale rovněž texty Pavlů Kopty, Žáka a Vrby, O. Suchého, J. Fikejzové a dalších pomohly učinit tyto písně trvalou součástí špičky naší populární hudby posledních šesti dekád. V podobě 2LP a CD je to vlastně poděkování paní Hegerové Francii za hudební inspiraci a současně i naše díky jí za spoustu krásné muziky. Na titulu je fotografie Jakuba Ludvíka, zachycující šarmantně uvolněnou zpěvačku. Uvnitř obalu naleznete historické záběry z pařížské Olympie a další koncertní snímky, ale také vzpomínkové ohlasy její kariéry a notové, textové a jiné materiály z osobního archivu Hany Hegerové. Tracklist : CD 1. Mon Dieu 03:17 2. Petr a Lucie (Mon vieux Lucien) 02:40 3. Lásko má (Chanson des vieux amants) 04:10 4. Můj dík (Merci beaucoup) 02:26 5. Já se vrátím (Bohéme) 04:27 6. Mapa lásky (Carte du tendre) 03:22 7. Co mi dáš (Les feuilles mortes) 03:22 8. Maestro Tango (Mister Giorgina) 04:28 9. Bože můj, já chci zpět (Ma jeunesse fout l'camp) 03:41 10. Buďto ty anebo já (Giroflé, giroflá) 02:19 11. Milord 04:21 12. Starožitnosti (Au magasin d'antiquités) 02:38 13. Tak už bal (Faut pas pleurer comme ça) 03:19 14. Čas na prázdniny (Michéle) 03:20 15. Je suis seul ce soir - Parlez-moi d'amour 06:23 16. Ne me quitte pas 04:27 17. Rozdíl (Différence) 03:32 18. Vzpomínka na Paříž (Il n'y a plus d'aprés) 03:02 19. Čímž chci říct... (La valse des lilas) 02:38 20. Lebka (Quand j'aurai du vent dans mon crane) 03:15 21. Ten zlodej čas (Avec le temps) 04:54

Tracklist: 1. Stín stíhá stín 04:15 2. Jinde 04:06 3. Levandulová 03:55 4. Gabriel 04:10 5. Všechno nejlepší 03:20 6. Vůně 02:47 7. Denim blue 04:05 8. Žít a nechat žít 04:28 9. Vana plná fialek 03:31 10. Kolotoč 03:27 11. Táta měl rád Máju Westovou 03:28 12. Potměšilý host 05:06 Bonusy 13. Píšu vám, pane, v rozpacích 02:28 14. Pohrdání (Zpověď herečky) 04:07 15. Svatební píseň 03:51 16. Kdo by se díval nazpátek? 02:08 17. Penzión na předměstí 05:22 18. Berná mince 04:40 19. Já ráda vzpomínám

Tracklist: Strana A 1. Stín stíhá stín 2. Jinde 3. Levandulová 4. Gabriel 5. Všechno nejlepší 6. Vůně Strana B 1. Denim blue 2. Žít a nechat žít 3. Vana plná fialek 4. Kolotoč 5. Táta měl rád Máju Westovou 6. Potměšilý host

Ještě před několika lety se zdálo téměř nemožné, aby se objevilo větší množství neznámých nahrávek Hany Hegerové, které by svým počtem daly možnost sestavení celého alba. A stalo se! Díky detailnímu prozkoumání několika archive a díky současné digitalizaci archivních pásů uložených hluboko v krabicích se na světlo světa dostává kolekce dvaadvaceti nahrávek, z nichž více než polovina je zcela neznámých a jiné jsou live verze studiovek, nebo naopak studiové verze živých nahrávek (Klíče a Blues o stabilitě). Hana Hegerová sice ukončila svou uměleckou kariéru v srpnu 2011, ale přesto se od té doby čas od času objevují tyto hudební skvosty. Na některé z nich si sama Hana Hegerová dobře vzpomíná (Šeptem, Klíče, Píseň pro Polonia, Třináctého v pátek nebo Píseň pirátské Jenny), jiné ji samotnou překvapily (Byl jsi král, Blues o pivě, Vlaky nebo Můj manžel hodně cestoval). Každopádně každá nově objevená nahrávka Hany Hegerové jen dokazuje její výsostné místo mezi českými umělci. Dvojalbum Omrvinky je sestaveno následovně: první disk obsahuje 22 nově objevených písní z let 1959–2001 a na úvod osobní pozdrav zpěvačky z roku 2016. Druhý disk přináší posluchačům unikátní záznam jejího vystoupení v pořadu Miroslava Horníčka v Domě slovenské kultury z roku 1988.

CD 1: 01. Šťastné slunce (That Lucky Old Sun) 02. Madony na kolotoči (Karuzela z madonnami) 03. Blázen a dítě 04. Barová lavice 05. Židovská máma (My Yiddishe Momme) 06. Noc (Schön wie die Lavona) 07. Amfora 08. Obraz Doriana Graye 09. Píseň o malíři 10. Kázání v kapli Betlémské 11. Petr a Lucie (Mon vieux Lucien) 12. Mon Dieu CD 2: 01. Já se vrátím (Boheme) 02. Hostinec U dvou srdcí 03. Potají 04. Barbara Song 05. Zánovní růže (Second Hand Rose) 06. Lidové písně (Dobrú noc - Dikta Devla - Odoj Tejle) 07. Búvaj, že mi búvaj 08. A Medl 09. To ta Heľpa - Ľ ivrogne 10. Lipicáni CD 3: 01. Penzión na předměstí 02. Tak to na tom světě chodí 03. Svatební píseň 04. Maestro Tango (Mister Giorgina) 05. Rámusy Blues 06. Váňa /Smutný příběh Váni/ (Vanka Morozov) 07. Bože můj, já chci zpět (Ma jeunesse fout l'camp) 08. Buďto ty a nebo já (Giroflé, giroflá) 09. Surabaya Johnny 10. Rýmování o životě (It Hurts To Say Good Bye) 11. Rozvod CD 4: 01. Lásko prokletá (Ne me quitte pas) 02. Když někdo z vás (Fast ein Liebeslied) . 03. Pojď dál! 04. Černá Jessie 05. Hra 06. Starožitnosti (Au magasin d'antiquites) 07. Dnes naposled 08. Můj milý málo milý je 09. Skřipky 10. Já ráda vzpomínám 11. Milord CD 5: 01. Stín stíhá stín 02. Jinde 03. Levandulová 04. Gabriel 05. Všechno nejlepší 06. Vůně 07. Denim blue 08. Žít a nechat žít 09. Vana plná fialek 10. Kolotoč 11. Táta měl rád Máju Westovou 12. Potměšilý host CD 6: 01. Ich will lachen, ich will weinen (Píseň pro Ofélii) 02. Berlin, verrücktes Ding (Berlin des Annees Vingt) 03. Tum Balalayka 04. Ich bin doch mir a medl 05. Schlof mein Sohn 06. Falsche Fragen 07. Barbara Song 08. To ta Heľpa - Ľ ivrogne 09. Je suis seul ce soir - Parlez-moi d'amour 10. Nocturne 11. Erinnere dich 12. Wozu ist Liebe da (A quoi ça sert l'amour) 13. Wenn Schatten länger als die Wege sind CD 7: 01. Cesta (Cikánská romance) 02. Svatební píseň 03. Můj Bože, mládí 04. Jak bolí léto 05. Je suis seul ce soir - Parlez-moi d'amour 06. Barová lavice 07. Blues o stabilitě 08. Lásko má (Chanson des vieux amants) 09. Mapa lásky (Carte du tendre) 10. Krásně sis to vymyslel 11. Já ráda vzpomínám 12. Levandulová 13. Žila som správne (My Way) (fr. orig. Comme d' habitude) CD 8: 01. Jsem snob (Je suis snob) 02. Rozdíl (Différence) 03. Já vím (Homme) 04. Tak už bal (Faut pas pleurer comme ça) 05. Motorkářka (Homme a la moto) 06. Déšť tváře smáčí (Nantes) 07. Lebka (Quand j'aurai du vent dans mon crane) 08. Čímž chci říct... (La valse des lilas) 09. Čas na prázdniny (Michéle) 10. Stará píseň (La Dame Brune) 11. Vzpomínka na Paříž (Il n'y a plus d'aprés) 12. Mlýnské kolo v srdci mém (The Windmills Of Your Mind) 13. Ten zlodej čas (Avec le temps) CD 9: 01. Intro / A já taká čarná 02. Kebych byla jahodú 03. Student mit den roten Ohren (Študent s rudýma ušima) 04. Tum Balalayka 05. Ich bin doch mir a medl 06. Meine jiddische Mamme (My Yiddishe Momme) 07. Schön wie die Lavona / Noc 08. Fast ein Liebeslied / Když někdo z vás 09. Barová lavice 10. Nocturne 11. Falsche Fragen 12. Erinnere dich 13. Lorelei 14. Ozvěny klasiků 15. (I Love You) For Sentimental Reasons 16. The Man I Love 17. Barbara Song 18. Drožkář 19. Ne me quitte pas 20. Wozu ist Liebe da (A quoi ça sert l'amour) 21. Wenn Schatten länger als die Wege sind CD 10: 01. Z mého života 02. Noc 03. Dnes naposled 04. Černá Jessie 05. Jak vypadá čas 06. Jaro (A Sweet Old Fashioned Girl) 07. Oh, Daddy! (Oh, Daddy Blues) 08. Pro Kiki 09. Život je teraz 10. Zahraj nám, Joe! 11. Píseň o jasmínu 12. Student mit den roten Ohren (Študent s rudýma ušima) 13. Der böse Sonntag (Zlá neděle) 14. Liebe (Láska jsou jen písmena) 15. Fahr doch allein Karussell 16. Kapka žárlivosti 17. Čert vezmi smútok 18. Pohrdání (Zpověď herečky) 19. Tak být madonou 20. Lásko má (Chanson des vieux amants) 21. Cesta 22. Lásko prokletá (Ne me quitte pas) 23. Můj dík (Merci beaucoup)

A1 Šťastné Slunce, A2 Madony Na Kolotoči, A3 Blázen A Dítě, A4 Barová Lavice, A5 Židovská Máma, A6 Noc, B1 Amfora, B2 Obraz Doriana Graye, B3 Píseň O Malíři, B4 Kázání V Kapli Betlémské, B5 Petr A Lucie, B6 Mon Dieu

Tracklist: 1. Šťastné slunce (That Lucky Old Sun) 5:04 2. Madony na kolotoči (Karuzela z madonnami) 2:40 3. Blázen a dítě 4:36 4. Barová lavice 4:22 5. Židovská máma (My Yiddishe Momme) 4:18 6. Noc (Schön wie die Lawona) 1:53 7. Amfora 3:16 8. Obraz Doriana Graye 3:52 9. Píseň o malíři 4:49 10. Kázání v kapli Betlémské 3:06 11. Petr a Lucie (Mon vieux Lucien) 2:42 12. Mon Dieu 3:14

DISC I. 1. Tak být madonou 2. Lásko má 3. Hostinec 4. U dvou srdcí 5. Petr a Lucie 6. Potají 7. Barbara Song 8. Den náš vezdejší (orchestrálka) 9. Harfenice 10. Anežka Bémová 11. Anda Žižkovanda 12. Zánovní růže 13. Já se vrátím DISC II. 1. Dobrú noc (orchestrálka) 2. Dikta devla 3. Odoj Tejle 4. Búvaj 5. Ej, vtedy sa len vtedy 5. A Medl 6. Cesta 7. To ta Hel’pa 8. L’ivrogne 9. Ne me quitte pas 10. Pohrdání 11. Lipicáni 12. Můj dík 13. Blues o stabilitě 14. Noc BONUS 15. Wie schön ist immer wieder das Frivole 16. Emancipovaná (Slepičí píseň) 17. Snad každý má to horké rád