Werner Herzog

A díjak sokaságával kitüntetett filmes húsba vágó, kíméletlen útleírása1974 telén Werner Herzog, filmrendező egyedül átgyalogolt Münchenből Párizsba, az út három hétig tartott. Herzog meg volt róla győződve, hogy közeli barátja, Lotte Eisner filmtörténész csak akkor éli túl szörnyű betegségét, ha ő elgyalogol hozzá. A végtelennek tűnő hóviharban megtett odüsszeia során Herzog mindent lejegyzett, amit látott és érzett. A naplóban ugyanúgy szerepelnek a hideg és a magány által kiváltott dühöngések, mint a Herzog filmjeihez és utazásaihoz kapcsolódó töprengések és tájleírások a téli, hófödte vidékről. Az itt olvasható írás figyelemre méltó folytonosságot alkot Werner Herzog filmjeivel: ahogyan végigkövetjük a gyalogutat, tanúi leszünk, hogyan keletkeznek a rendező képsorai.Werner Herzog (München, 1942– ) több mint ötven filmet rendezett, játék- és dokumentumfilmeket egyaránt, köztük a díjakkal kitüntetett Aguirre, Isten haragját, a Fitzcarraldót, a Grizzly Mant, A legkedvesebb ellenségemet, az Ahol a zöld hangyák álmodnak-at, a Kegyetlen hegycsúcsot, A legyőzhetetlent és a Hajnali mentőakciót. Regénye a 21. Század Kiadónál: Dereng a világ (2022)

An urgent meditation on the nature of truth, by the legendary filmmaker and global cultural icon Werner Herzog What if a lie could be true? At the heart of this fascinating and iconoclastic book lies Werner Herzog's concept of 'ecstatic truth' - a truth that is often hidden behind the facts and our conceptions of reality but can be gleaned through the poetic imagination, in art, literature and cinema, when we open ourselves up to an aesthetic experience. Written in Herzog's inimitable style, these stories, anecdotes and reflections take us from present-day deep fakes and the opportunities and perils of AI to ancient Egypt and Rome, where rulers resorted to lies and propaganda in the same way as governments do today; from Scott and Amundsen's race to the South Pole to alien abduction claims and the making of Herzog's own films. With its singular vision and unique voice, The Future of Truth is a compelling meditation on the relationship between fact and fiction - evidence and imagination - by one of today's most fascinating and idiosyncratic thinkers.

A fever-dream journal documenting the making of cinema’s most infamous production, from the world's most infamously visionary director: Werner Herzog. In 1982, the visionary film director, Werner Herzog, released Fitzcarraldo, a lavish film about a would-be rubber baron who pulls a 320-ton steamship over a mountain. Hailed instantly by critics around the globe as a masterpiece, Fitzcarraldo won Herzog the 1982 Outstanding Director Prize at the Cannes Film Festival, affirming Herzog's reputation as one of the most revered and enigmatic filmmakers of his time. Conquest of the Useless is the diary Herzog kept during the making of Fitzcarraldo, compiled from June 1979 to November 1981. Emerging as if out of an Amazonian fever dream during filming, Herzog's writings are an extraordinary documentary unto themselves. Strange and otherworldly events are recounted by the filmmaker. The crew's camp in the heart of the jungle is attacked and burned to the ground; the production of the film clashes with a border war; and, of course, Herzog unravels the impossible logistics of moving a 320-ton steamship over a hill without the use of special effects. In his preface, Herzog warns that the diary entries collected in Conquest of the Useless do not represent "reports on the actual filming" but rather "inner landscapes, born of the delirium of the jungle." Thus begins an extraordinary glimpse into the mind of a genius during the making of one of his greatest achievements.

A díjak sokaságával kitüntetett filmes húsba vágó, kíméletlen útleírása 1974 telén Werner Herzog, filmrendező egyedül átgyalogolt Münchenből Párizsba, az út három hétig tartott. Herzog meg volt róla győződve, hogy közeli barátja, Lotte Eisner filmtörténész csak akkor éli túl szörnyű betegségét, ha ő elgyalogol hozzá. A végtelennek tűnő hóviharban megtett odüsszeia során Herzog mindent lejegyzett, amit látott és érzett. A naplóban ugyanúgy szerepelnek a hideg és a magány által kiváltott dühöngések, mint a Herzog filmjeihez és utazásaihoz kapcsolódó töprengések és tájleírások a téli, hófödte vidékről. Az itt olvasható írás figyelemre méltó folytonosságot alkot Werner Herzog filmjeivel: ahogyan végigkövetjük a gyalogutat, tanúi leszünk, hogyan keletkeznek a rendező képsorai.

A poetic meditation on life and death, by one of the most renowned and respected film-makers and intellectuals of our time. In November 1974, when Werner Herzog was told that his mentor Lotte Eisner, the film-maker and critic, was dying in Paris, he set off to walk there from Munich, 'in full faith, believing that she would stay alive if I came on foot'. Along the way he recorded what he saw, how he felt, and what he experienced, from the physical discomfort of the journey to moments of rapture. It is a remarkable narrative - part pilgrimage, part meditation, and a confrontation between a great German Romantic imagination and the contemporary world. This edition of the book is being published for the first time as a classic piece of proto-psychogeography, to coincide with the fortieth anniversary of the legendary director's walk.

Dlouho očekávané paměti Wernera Herzoga líčí v 36 krátkých pasážích scény a obrazy z neuvěřitelně bohatého autorova života, doplněné jeho krátkými úvahami. Zachycují život v rozpětí jednoho století, který by se nevešel ani do jednoho z jeho slavných filmů. Mladý, věčně hladový Herzog, s nímž matka uprchla z rozbombardovaného Mnichova do chudičké vsi v Alpách, vyroste v mladíka toulajícího se osaměle světem, na něhož záhy číhá v nejzazších končinách Egypta v horečkách smrt. Je to nadšenec a ctižádostí poháněný individualista, který uprostřed džungle tiše rozmlouvá s rozběsněným Klausem Kinským a rozpláče se u smrtelného lože přítele Bruce Chatwina. Ať už mluví o situacích během natáčení, jež občas ohrožují i životy ostatních, nebo o svém vztahu s Kinským, vždy jsou ve hře riziko a silné emoce. Tato kniha plná nespoutané touhy po životě a údivu nad naším nádherným světem je skutečnou literární událostí.

Werner Herzog is the undisputed master of extreme cinema: building an opera house in the middle of the jungle; walking from Munich to Paris in the dead of winter; descending into an active volcano; living in the wilderness among grizzly bears - he has always been intrigued by the extremes of human experience. From his early movies to his later documentaries, he has made a career out of exploring the boundaries of human endurance: what we are capable of in exceptional circumstances and what these situations reveal about who we really are. But these are not just great cinematic themes. During the making of his films, Herzog pushed himself and others to the limits, often putting himself in life-threatening situations. As a child in rural Bavaria, a single loaf of bread had to last his family all week. The hunger and deprivation he experienced during his early years perhaps explain his fascination with the limits of physical endurance.All his life, Herzog would embrace risk and danger, constantly looking for challenges and adventures. Filled to the brim with memorable stories and poignant observations, Every Man for Himself and God against All unveils the influences and ideas that drive his creativity and have shaped his unique view of the world. This book tells, for the first time, the story of his extraordinary and fascinating life.

Legendary filmmaker and celebrated author Werner Herzog tells in his inimitable voice the story of his epic artistic career in a long-awaited memoir that is as inventive and daring as anything he has done before. Werner Herzog was born in September 1942 in Munich, Germany, at a turning point in the Second World War. Soon Germany would be defeated and a new world would have to be made out the rubble and horrors of the war. Fleeing the Allied bombing raids, Herzog’s mother took him and his older brother to a remote, rustic part of Bavaria where he would spend much of his childhood hungry, without running water, in deep poverty. It was there, as the new postwar order was emerging, that one of the most visionary filmmakers of the next seven decades was formed. Until age 11, Herzog did not even know of the existence of cinema. His interest in films began at age 15, but since no one was willing to finance them, he worked the night shift as a welder in a steel factory. He started to travel on foot. He made his first phone call at age 17, and his first film in 1961 at age 19. The wildly productive working life that followed—spanning the seven continents and encompassing both documentary and fiction—was an adventure as grand and otherworldly as any depicted in his many classic films. Every Man for Himself and God Against All is at once a personal record of one of the great and self-invented lives of our time, and a singular literary masterpiece that will enthrall fans old and new alike. In a hypnotic swirl of memory, Herzog untangles and relives his most important experiences and inspirations, telling his story for the first and only time.

Červen 1979: Werner Herzog se vydává do jihoamerické džungle natočit film Fitzcarraldo, příběh muže, sen a jeho realizaci. Natáčení se mění v dobrodružství: Deník Wernera Herzoga Dobývání marnosti je záznamem existenciálního zážitku a pokračujícího konfliktu s představitelem hlavní role Klausem Kinským, který se stále hlouběji dostává do své role Fitzcarralda. Werner Herzog (5. září 1942), vlastním jménem Werner H. Stipetić, se narodil chorvatským rodičům v Mnichově, ale vyrůstal v malé bavorské vesničce nedotčené moderními technologiemi. Ve dvanácti letech poprvé viděl promítat film a ve čtrnácti začal pěšky poznávat Německo. Studoval literaturu a historii v Mnichově, později absolvoval filmový seminář v Pittsburghu na Duquesne University. Studia však nedokončil a namísto toho cestoval a živil různými pracemi včetně jezdce na rodeu. V roce 1963 založil produkční společnost Werner Herzog Film Production, aby si udržel nezávislost. Za svou filmovou kariéru natočil více než padesát filmů. Působil však také jako spisovatel, herec, scénarista a operní režisér. Spolupracoval mimo jiné s divadlem v Bayreuthu a milánské La Scale. V jeho hraných i dokumentárních filmech a knihách se odrážejí Herzogovy sympatie k zvláštnímu a ojedinělému způsobu života často na odlehlých místech naší planety nebo mimo normy moderní západní společnosti.

"A létezés határait veszi szemügyre. Bárcsak Herzog még több könyvet írna." (Die Presse) A díjak sokaságával kitüntetett filmes, Werner Herzog első regényében egy japán katona, név szerint Hiroo Onoda rendkívüli történetét beszéli el, aki a második világháború lezárulása után még huszonkilenc évig védett egy trópusi szigetet. Herzogot 1997-ben Tokióba hívták, hogy rendezzen meg egy operát. Vendéglátói azt kérdezték tőle, kivel szeretne megismerkedni. Hiroo Onodával, felelte Herzog gondolkodás nélkül. Onoda nem értesült arról, hogy a harcok véget értek, és kitartott a szigeten. Herzog és Onoda egyből megbarátkoztak egymással, és órákon át beszélgettek a történtekről. A Dereng a világ Onoda hosszú háborúját örökíti meg. Elképzeli a katona abszurd, mégis eposzi nagyságrendű küzdelmét - Herzog hipnotikus stílusú szövege álmokat, dokumentarizmust és költészetet sző egybe. Nyelvezete és megoldásai azonnal ismerősek lesznek azoknak, akik filmjeit kedvelik. Modernkori robinzonád ez a regény, egy teljesen egyedülálló alkotás, amelynek végső témája, hogy miként adhatunk értelmet életünknek, és találhatunk valódi életcélokra.

 „A létezés határait veszi szemügyre. Bárcsak Herzog még több könyvet írna.” (Die Presse) A díjak sokaságával kitüntetett filmes, Werner Herzog első regényében egy japán katona, név szerint Hiroo Onoda rendkívüli történetét beszéli el, aki a második világháború lezárulása után még huszonkilenc évig védett egy trópusi szigetet. Herzogot 1997-ben Tokióba hívták, hogy rendezzen meg egy operát. Vendéglátói azt kérdezték tőle, kivel szeretne megismerkedni. Hiroo Onodával, felelte Herzog gondolkodás nélkül. Onoda nem értesült arról, hogy a harcok véget értek, és kitartott a szigeten. Herzog és Onoda egyből megbarátkoztak egymással, és órákon át beszélgettek a történtekről. A Dereng a világ Onoda hosszú háborúját örökíti meg. Elképzeli a katona abszurd, mégis eposzi nagyságrendű küzdelmét – Herzog hipnotikus stílusú szövege álmokat, dokumentarizmust és költészetet sző egybe. Nyelvezete és megoldásai azonnal ismerősek lesznek azoknak, akik filmjeit kedvelik. Modernkori robinzonád ez a regény, egy teljesen egyedülálló alkotás, amelynek végső témája, hogy miként adhatunk értelmet életünknek, és találhatunk valódi életcélokra. „A rendező Herzog egy japán katona igaz történetét beszéli el lenyűgöző debütáló regényében. A második világháborút követően Onoda még közel három évtizedig áll helyt egy Fülöp-szigeteki dzsungelben, nem tudván, hogy a háború véget ért. Eltökéltsége és különös világlátása Herzog filmes főhőseit juttathatja eszünkbe, és máris a vásznon szeretnénk látni Onoda történetét.”– Publishers Weekly „Az őrületbe forduló megszállottság elképesztő története e szűk mezsgyén mozgó, ám annál gyümölcsözőbb zsáner mesteréről... Ha felidézzük Herzog Aguirre, Isten haragjacímű, 1972-es alkotását, megkapjuk a kulcsot a regényhez, amelynek részleteit írója „a tényeket tekintve korrektnek” nevezi – javarészt. Amikor a rendező 1997-ben Tokióban jár, hogy színpadra állítson egy darabot a Csúsinguráról, visszautasít egy lehetőséget, hogy a császárral találkozzon, helyette azt kéri, hogy beszélhessen Hiroo Onodával, egy japán harcossal, aki 1944 és ’74 között rejtőzött a Fülöp-szigeteken. Herzog a kezdetektől meséli Onoda történetét... A rajongói filmben reménykednek majd. A könyv lapjain pedig az okafogyottá váló lojalitás gyönyörű példája bontakozik ki előttünk.” – Kirkus „A legendás filmkészítő Herzog tűnődésre késztető, lírai novellát desztillál egy második világháborús katona igaz történetéből, aki 1974-ig folytatta harcát... Míg az újságcikkek és egy róla készült dokumentumfilm Onoda extrém kitartását és megdöbbentő téveszméjét állítják a középpontba, addig Herzog, a mélyebb igazságok örök kutatója egy nagyon is szokványos tendenciát lát meg a japán katona küzdelmében: azt, hogy egy narratíva fenntartásáért akár a tényeket is hajlandóak vagyunk háttérbe szorítani.” – Booklist „Herzogot világszerte a megszállott hősökről szóló filmek készítőjeként ismerik, akik vad, uralhatatlan körülményekkel küzdenek. ... Első regénye sem cáfol rá erre. Szikár nyelvű, minimalista stílusával – mely Herzog forgatókönyvírói technikáját idézi –, és nagy léptékű időbeli ugrásaival a regény Onoda rendkívüli történetének teljes 29 évét fogja át, miközben végig a főhősre fókuszál. Rövid, ám erőteljes és jelentékeny művel gazdagodott a történetmondás mesterének életrajza; Herzog filmjeinek rajongói pedig lépten-nyomon felismerik majd a rendező-forgatókönyvíró-producer ujjlenyomatait ebben az abszurdba hajló, olvasóit beszippantó sztoriban.” – Library Journal „Akik szeretik Herzog filmjeit – a megszállott karaktereket, a hajmeresztő utazásokat, ahol a természeti világ az ellenség –, ugyanúgy rajongani fognak a rendező első regényéért is. Egy darab