Lucia Hlubeňová strana 2 z 4

Magický príbeh o nečakanom priateľstve, ktoré rozkvitlo s prvými jarnými kvetmi. Malý medvedík sa zobudí z prvého zimného spánku. Keď však vystrčí hlavu z brlôžka, svet okolo neho je obrovský, biely a tichý. Jediné, čo zbadá, je hladký kamienok, ktorý je v zasneženej divočine rovnako osamelý ako on sám. Pevne si ho k sebe pritisne a spolu sa vydajú hľadať priateľov a nové dobrodružstvá. Poetický príbeh o priateľstve, sile nádeje a o tom, čo sa deje vo svete prírody, keď sa striedajú ročné obdobia. Napísala ho oceňovaná autorka obrázkových kníh Elli Woollard a ilustrovala Briony May Smith, ktorej kresby oživujú krásnu, slnkom zaliatu jarnú krajinu. Pre deti od 3 rokov Z anglického originálu preložila Lucia Hlubeňová.

Nezabudnuteľný príbeh o hľadaní vlastnej jedinečnosti, pretkaný kúzlami a zázrakmi Malý medveď má tajomstvo. Hlboko vo svojom vnútri sa necíti ako skutočný medveď. Medvedík vie, že čoskoro príde čas, aby si zvolil svoje jedinečné meno. Nevie však, ako si ho vybrať, lebo netuší, čím je výnimočný. V jednu noc priletí zázračný vták ohnivák a vloží malému medvedíkovi do labky čarovné pierko. Pomôže mu zázračné pierko zistiť, kým naozaj je, alebo sa odpoveď od začiatku skrýva v ňom? Krásny a posilňujúci príbeh o objavovaní nášho vnútorného sveta od obľúbenej autorky obrázkových kníh Sandry Dieckmannovej, ktorá sa už slovenským deťom predstavila v knihe Čakanie na Vlka. Pre deti od 3 rokov Z anglického originálu preložila Lucia Hlubeňová.

Dojímavý príbeh o hlbokom priateľstve medzi chlapcom a zranenou líškou Martin miluje prírodu a fotografovanie. V lese objaví líšťa uväznené v ostružinách. Oslobodí ho, vezme domov a dá mu meno Lesana. Je to začiatok krásneho vzťahu, ale aj nedorozumení. Lesana vyhľadáva zvuky prírody a sníva o návrate do lesného domova. Cení si tohto človeka, s ktorým sa zoznámila, ale nechápe, prečo jej po záchrane bráni v návrate do prírody, ktorá ju volá domov. Jedného dňa sa jej podarí utiecť, získať späť svoje divoké zvieracie inštinkty a slobodu. Uvidí ešte Martin niekedy svoju milovanú líšku? Harmonická reflexia, ktorá vedie k porozumeniu, že milovať znamená aj nechať ísť. Pre čitateľov od 5 rokov Z francúzskeho jazyka preložila Lucia Hlubeňová.

Nádherný príbeh s pôsobivými ilustráciami a hlbokým posolstvom mieru Milo je odvážny chlapec. Veľkú vojnu ľudí proti vlkom neprežil ani jeden bojovník z jeho dediny. Ako skúsený lukostrelec sa rozhodne ísť bojovať s posledným vlkom, ktorý zostal nažive po pustošivej vojne. Dlhé putovanie a túžba po pomste ho zavedú mimo vyšliapaných ciest a boj, ktorý bude viesť, nebude taký, ako si predstavoval... prinúti ho pozerať sa na život v prírode inými očami, uznať ho a rešpektovať. Kľúčom k tomuto nádherne ilustrovanému príbehu je túžba prežiť, láska k zvieratám, zmysel pre komunitu a silné posolstvo pacifizmu. Vedú mladého čitateľa k pochopeniu, že všetci účastníci konfliktu majú svoje vlastné motívy, ideály a pohnútky, ktoré ich nútia bojovať, pričom nie sú o nič lepšie či horšie ako motívy protivníka. Zdôrazňuje aj dôsledky, ktoré má každý čin, a potrebu neodsudzovať iných. Príbeh umožní dieťaťu pochopiť nezmyselnosť vojen, v ktorých nepriateľ často nie je ničím iným ako odrazom nás samých. Pre čitateľov od 6 rokov Z francúzskeho originálu preložila Lucia Hlubeňová.

Prvý príbeh z klasickej zábavnej série od oceňovaného autora a ilustrátora Strážca Peter vždy kŕmi zvieratká, ktoré s ním bývajú v priľahlom parku. Jednej chladnej zimnej noci však Peter zistí, že jeho malí kamaráti potrebujú viac než len jedlo, a musí nájsť spôsob, ako im pomôcť. Na celom svete sa predalo viac ako 9 miliónov kníh o Petrovi, správcovi a strážcovi parku. Dnes sa už považujú za klasiku v detskej literatúre. Jednej zimnej noci je prvý pôvodný príbeh o dobrosrdečnom Petrovi a jeho zvieracích priateľoch. Kniha obsahuje veľký plagát s milým motívom z knihy. Pre deti od 4 rokov Z anglického originálu preložila Lucia Hlubeňová.

Krásne ilustrovaná zimná obrázková kniha o priateľstve a súcite s blížnymi Inteligentné prasiatko Félix, ktoré rado píše básne, a zdvorilá kravička Adelka sú najlepší priatelia. Jedného krásneho zimného dňa sa Félix rozhodne korčuľovať na ľade, no sám sa nudí, a tak pozve kamarátku Adelku. Kravička má najprv problémy zvládnuť korčuľovanie, no napokon sa kamaráti výborne zabávajú. Až do chvíle, kým si nesadnú na ľad, aby si oddýchli. Niečo pod nimi začne lomoziť. Kto je to, čo chce a prečo má také zvláštne meno: ABYR? Aké tajomstvá sa skrývajú v čiernych hlbinách jazera, kde žijú príšery s obrovskými čeľusťami? Čo hrozí krave a prasiatku? Čo ak majú príšery problémy a potrebujú pomoc? Budú mať naši hrdinovia dosť odvahy a čo zvíťazí? Statočnosť a priateľstvo alebo strach? Nádherný príbeh o úprimnom priateľstve nám dáva lekciu empatie, prečo je súcit a ochota pomáhať druhým taká dôležitá. Odvážni a priateľskí hrdinovia Adelka a Félix naučia deti nebáť sa ľudí, ktorí sú iní, a toho, že naše jazyky môžu byť odlišné. Ich svet je plný snov, objavov a nápadov. Využite svoju schopnosť čítať slová a vety odzadu, aby to bola ešte väčšia zábava! Pre deti od 4 rokov Z anglickej verzie originálneho litovského vydania preložila Lucia Hlubeňová.

Poetická obrázková kniha o čare pravého priateľstva a úprimnej láske k zvieratám Dnes má stretnutie klub majiteľov domácich zvieratiek. Budú tam mačky, psy a rybičky, ale slony majú vstup prísne zakázaný. Členovia klubu nechápu, že domáce zvieratká môžu mať rôzne tvary či veľkosti, presne ako priatelia. Nastal čas, aby im chlapec a jeho slon ukázali, čo znamená skutočné priateľstvo. Kniha Slonom vstup zakázaný sa predáva po celom svete a je označovaná za vynikajúcu knihu o inklúzii. Pre deti od 3 rokov Z anglického originálu Strictly No Elephants (Simon & Schuster Books for Young Readers, New York 2015) preložila Lucia Hlubeňová.

Hrejivý príbeh o nádeji a spolupatričnosti, ideálny na čítanie s najmilšími počas tejto zimy Snehová víla letí pomedzi snehové vločky a hľadá miesto, ktoré by mohla nazvať domovom. Ladne sa vznáša ponad trmu-vrmu mesta, preletí cez hustý tmavý les až na vrchol zasnežených hôr. V tichu vresovísk zbadá dievča a chlapca, ako sa veselo hrajú v snehu. Pridá sa k nim a do spoločných zimných radovánok vdýchne mágiu a iskru, až kým nie je čas, aby sa deti vrátili domov. Nájde Snehová víla konečne svoj domov a šťastie? Pre deti od 3 rokov Z anglického originálu preložila Lucia Hlubeňová.

Úsmevný príbeh o odvahe a vynaliezavosti, ktoré nepoznajú hranice. Keď bažantica Zlatica zistí, aké nebezpečné je prechádzať cez cestu pri starom dube, vymyslí plán. Potrebuje len žiarivú uniformu, zastavovací terč a niečo, čoho už aj tak má dostatok: odhodlanie. Zlatka si totiž pre seba a svojich lesných priateľov zo všetkého najviac želá jediné – bezpečný domov. Nádherné ilustrácie vidieckeho života so svojráznou hlavnou hrdinkou tvoria krásnu atmosféru a nezabudnuteľný príbeh. Okrem úsmevu a potešenia prinesie táto kniha deťom aj inšpiráciu a povzbudenie, aby sa pri problémoch či prekážkach nevzdávali a spomenuli si na Zlatkino odhodlanie. Pre deti od 3 rokov Z anglického originálu preložila Lucia Hlubeňová.

Nádherne ilustrovaná oslava fantázie a lásky ku knihám. Capko Leopold má nadovšetko rád čítanie kníh a svoje kníhkupectvo. Sú v ňom dlhokánske police, pohodlné kreslá a množstvo úžasných príbehov. S radosťou vyberá knihy pre zákazníkov: knihu o vtákoch pre pani v klobúku s perím či dobrodružné príbehy pre dievča v gumených čižmách. Keď jedného dňa vojde do obchodu iná koza, Leopold jej nadšene ponúkne zaujímavý príbeh. No tento zákazník dáva prednosť jedeniu kníh pred ich čítaním. Podarí sa Leopoldovi nájsť knihu, ktorá nasýti jeho predstavivosť, skôr než nasýti jeho brucho? Z angličtiny preložila Lucia Hlubeňová. Pre deti od 3 rokov

Krásne ilustrovaná obrázková kniha o odvahe objavovať nové miesta, ale aj o láske k domovu a najlepším priateľom. Lea žije v horách a jedného dňa sa rozhodne vycestovať za morom. Po rozlúčke s kamarátom Ľudkom odchádza vlakom do mesta a odtiaľ sa jej podarí dostať až na pobrežie, kde si nájde veľa priateľov, zažije skvelé dobrodružstvá a nájde pre Ľudka špeciálny darček. Kniha obsahuje množstvo milých detailov, ktoré môžete objavovať spolu! Pre deti od 4 rokov Zo španielskeho originálu preložila Lucia Hlubeňová.

Krásne ilustrovaná obrázková kniha o odvahe objavovať nové miesta, ale aj o láske k domovu a najlepším priateľom. Lea žije v horách a jedného dňa sa rozhodne vycestovať za morom. Po rozlúčke s kamarátom Ľudkom odchádza vlakom do mesta a odtiaľ sa jej podarí dostať až na pobrežie, kde si nájde veľa priateľov, zažije skvelé dobrodružstvá a nájde pre Ľudka špeciálny darček. Kniha obsahuje množstvo milých detailov, ktoré môžete objavovať spolu! Pre deti od 4 rokov Zo španielskeho originálu preložila Lucia Hlubeňová.

Nezabudnuteľná vianočná rozprávka od jedného z najznámejších autorov obrázkových kníh súčasnosti. Vysoko v oblakoch sa narodí malá snehová vločka. Trávi čas tancovaním na nadýchaných oblakoch. Až raz nastane jej čas a začne letieť na zem... Snehová vločka je očarujúco vyrozprávaná a nádherne ilustrovaná klasická zimná rozprávka o jednej snehovej vločke a malom dievčatku. Obe po niečom túžia a hľadajú si miesto vo svete. Pre deti od 3 rokov Z anglického originálu preložila Lucia Hlubeňová.

Poetická oslava nádherného puta medzi dievčatkom a jeho psíkom. Kniha Len ty a ja neobsahuje klasický dej, je skôr vyrozprávaná cez krásne momenty plné nehy a priateľstva medzi malým dievčatkom a jeho verným kamarátom psíkom. Minimálny dej, postavený na jednoduchých vetách, krásnom refréne a jemnej pastelovej kresbe, je oslavou nielen jedinečného puta medzi psom a človekom, ale aj výzvou, aby sme k životu pristupovali s rovnakou radosťou a všímavosťou ako naši štvornohí priatelia. Leporelo Len ty a ja je nielen výbornou knihou na čítanie na dobrú noc pre najmenších, ale aj skvelou pomôckou pre rodičov či pedagógov, ako navodiť rozprávanie o vzťahu medzi človekom a psom a o tom, že psík nie je hračka či zábavka, ale plnohodnotná inteligentná bytosť, ktorá myslí a cíti. Pre deti od 3 rokov Z anglického originálu preložila Lucia Hlubeňová.

Očarujúca obrázková kniha o sile prírody spájať ľudí Svetovo uznávaná ilustrátorka Melissa Castrillón prináša magický a inšpiratívny príbeh takmer bez slov o tom, ako záhrada jedného dievčatka dokáže zmeniť nielen jeho život, ale aj životy ľudí v jeho okolí. Keď sa malé dievčatko presťahuje do mesta, vezme si aj svoje krásne rastliny. Tie spolu s ňou zo dňa na deň rastú a rozkvitajú. Jej balkón sa stane malou oázou, ktorá priláka rôzne zvieratá. Mení nielen jej svet, ale aj svet navôkol, vďaka čomu si nájde nového priateľa a spojí blízku komunitu. Otvorené a odhodlané srdce jej umožní spoznávať nové možnosti a vybudovať si nový, zelený svet. Pre deti od 4 rokov

Nádherná vianočná rozprávka o sile a čare skutočného priateľstva. Ráno po Štedrom dni leží pod stromčekom nádherne zabalený darček. Nepatrí však Eme ani Mackovi. A tak sa spolu vyberú hľadať majiteľa záhadného balíčka. Na začiatku cesty vôbec netušia, že je to ten najkrajší dar na svete.