Miroslav Hokeš

Tajemná rasa Poutačů pořádala před dávnými časy v galaxii šílené genetické hrátky. Zůstaly po nich civilizace obdařené všemožnými fyziologickými či psychologickými zvláštnostmi. Trojice Pozemšťanů nechává za zády rodný svět a vyráží za poznáváním těch ostatních, mnohem podivnějších. Nakonec je ovšem čekají i odhalení, v jaká by se ani neodvážili doufat.

Druhý svazek série 'Kroniky spoutaných'. Do Mléčné dráhy přilétá tajemný vesmírný dobyvatel Klot'Hsan z Lag'Ghatu, aby využil dílo Poutačů pro vlastní zájmy. Proti němu stojí jen tři pozemští odpadlíci, kteří navíc nejsou zcela jednotní. Dokáží ho zastavit?

Tarun Ritt je jedním z nejlepších studentů fakulty geneticky modifikovaných psychologů, blíží se však chvíle, kdy se jeho dar změní v prokletí. Zatímco se v rámci studentské praxe vydává na Cutan, aby domorodcům pomáhal s důsledky velmi nepříjemného Pouta, na Zemi se rozpoutá bouře, která navždy smete jeho druh ze scény. Na Cutanu nalezl ráj, který nechce ztratit - tím drtivější ovšem bude návrat do pekla…

Noemi Inaka je mnohem víc než mladá studentka techniky - pod záštitou organizace skrytě vládnoucí světu plní úkoly, jež jí umožňují pohrávat si s osudy lidí jako s loutkami. Pohrává si ráda, a tak se při první příležitosti vydává na Xulyanu, svět, jehož Pouto vytváří ideální podmínky k manipulacím i pro úplnou začátečnici. Brzy však pozná, že tu zřejmě není jediným skrytým hybatelem ze Země - a že ten druhý možná sleduje podstatně jiné cíle než ona…

Oscar Benelli, čerstvě vystudovaný genetik, trpí panickou fóbií z cizích ras, přesto nakonec vyrazí na rozlučkovou školní párty do podniku, kde mimozemšťany s jistotou potká. Tentokrát však měl své instinkty raději poslechnout. Díky zákeřné lsti se dostane na Nergas, svět, kde na takové jako on čeká jen ztráta rozumu a otroctví. S několika dalšími podobně postiženými Pozemšťany musí objevit cestu zpátky a skutečné pozadí svého únosu - anebo zůstat vězněm bez vlastní vůle navždy…

Samer Barjowski, spolužák a přítel Taruna Ritta, prožil pogrom na geneticky modifikované ještě hůř než on, přesto stále cítí potřebu zachraňovat nevinné před peklem. To se mu tentokrát krutě vymstí. Zrazený a oklamaný se proti své vůli ocitá na Julnaře, zaostalé středověké planetě - i tady jsou ovšem nevinní, jimž by se svými schopnostmi mohl zlepšit život. Nakonec se ale může ukázat, že bezcitnost a chamtivost mocných mohou být stokrát horší překážkou než samo julnarské Pouto…

Klot'Hsan je mladý vědec ze vzdálené galaxie, který po ničem netouží víc než probádat místa, jež nazýváme Mléčnou dráhou. Akademická obec jeho rodného světa však pro jeho sen nemá pochopení, a tak mu nezbyde, než se o pomoc obrátit k bohatému magnátovi. Pro své badatelské ambice je ochotný obětovat téměř cokoli, je však možné, že jeho mocný mecenáš bude žádat ještě mnohem víc. A bude mít v rukou i spoustu prostředků, jak si své nároky prosadit…