Emily Howes
autor
Mrs Dickens
SELECTED FOR THE BBC RADIO 2 BOOK CLUB'Mrs Dickens has my whole heart . . . I was enthralled' Jennie GodfreyLondon, 1835. Nineteen-year-old Kate Hogarth falls in love with the young journalist Charles Dickens. In the early days of their marriage, Charles is infatuated with his bride and Kate delights in her new life, the balm to her husband's irrepressible spirit. But as he finds fame as a novelist and the family rise through the ranks of Victorian society, Kate becomes increasingly aware of his frustration that real people cannot be manipulated as easily as his characters. Meanwhile, in the East End slums, a young orphan named Anne Brown has lost everything, but is determined to make her way in the world. A chance encounter with the Dickens family transports her to the heart of the household, opening up a world of privilege, travel and remarkable company. But her newfound freedom has come at a cost she cannot always ignore. As the years go by and the family expands, the cracks in the Dickens's marriage deepen. Kate seeks comfort and companionship in her trusted servant, but whilst Anne has come to care deeply for Mrs Dickens, her loyalties are tested to breaking point as Charles takes control of their future . . . Vibrant, witty and deeply moving, Mrs Dickens traces a long marriage in all its tenderness, grief, romance and fury. It illuminates the life of a complex, forgotten woman whose voice often went unheard, but whose story deserves to be told. 'A beautiful, heartbreaking, immersive novel, which brings a woman's silenced story back to vivid, irrepressible life ' Roisín O'Donnell
Malířovy dcery
1759, Ipswich. Sestry Peggy a Molly Gainsboroughovy jsou nejlepší přítelkyně a nehnou se od sebe na krok. Špehují tatínka při malování a zlobí maminku, která se stará o účetnictví, běhají bosy přes blátivá pole kolem domu. Ale jejich nerozlučnost má ještě jeden důvod: Molly už odmalička občas zapomíná, kdo je, bývá zmatená a Peggy instinktivně tuší, že na to nikdo nesmí přijít.
Když se rodina přestěhuje do Bathu, stane se z Thomase Gainsborougha vyhledávaný portrétista a jeho dcery se zapojí do místního rušného společenského života vyšších vrstev. Nejdůležitějšími hodnotami tu jsou vybrané chování a výhodný sňatek, a v takovém prostředí je mnohem obtížnější zachovat tajemství. Peggy se snaží sestru za každou cenu ochránit, jenže se zamiluje, a dlouho udržovaná rovnováha se začne rychle rozpadat.
Příběh vycházející ze skutečných osudů rodiny Gainsboroughovy, plný dramatických zvratů i fascinujících popisů prostředí luxusního lázeňského města v 18. století, dojemným způsobem ilustruje význam umění, nezávislosti a sesterství. A k tomu hledá odpověď na otázku, co všechno jsme ochotni obětovat pro lásku.
Dramatický životní příběh inspirovaný osudy dcer malíře Thomase Gainsborougha.
dostupné aj ako:
The Painters Daughters
1759, Ipswich. Sisters Peggy and Molly Gainsborough are the best of friends and do everything together. They spy on their father as he paints, they rankle their mother as she manages the books, they tear barefoot through the muddy fields that surround their home. But there is another reason they are inseparable: from a young age, Molly has had a tendency to forget who she is, to fall into confusion, and Peggy knows instinctively that no one must find out.
When the family move to Bath, Thomas Gainsborough finds fame as a portrait artist, while his daughters are thrown into the whirl of polite society. Here, the merits of marriage and codes of behaviour are crystal clear, and secrets much harder to keep. As Peggy goes to greater lengths to protect her sister, she finds herself falling in love, and their precarious situation is soon thrown catastrophically off-course. The discovery of a betrayal forces her to question all she has done for Molly - and whether any one person can truly change the fate of another . . .
Inspired by true events and told with irresistible vibrancy and wit, Emily Howes' award-winning debut is a captivating and deeply moving novel about art, sisterhood and the price we pay for love.






