Emily Howes

1759, Ipswich. Sestry Peggy a Molly Gainsboroughovy jsou nejlepší přítelkyně a nehnou se od sebe na krok. Špehují tatínka při malování a zlobí maminku, která se stará o účetnictví, běhají bosy přes blátivá pole kolem domu. Ale jejich nerozlučnost má ještě jeden důvod: Molly už odmalička občas zapomíná, kdo je, bývá zmatená a Peggy instinktivně tuší, že na to nikdo nesmí přijít. Když se rodina přestěhuje do Bathu, stane se z Thomase Gainsborougha vyhledávaný portrétista a jeho dcery se zapojí do místního rušného společenského života vyšších vrstev. Nejdůležitějšími hodnotami tu jsou vybrané chování a výhodný sňatek, a v takovém prostředí je mnohem obtížnější zachovat tajemství. Peggy se snaží sestru za každou cenu ochránit, jenže se zamiluje, a dlouho udržovaná rovnováha se začne rychle rozpadat. Příběh vycházející ze skutečných osudů rodiny Gainsboroughovy, plný dramatických zvratů i fascinujících popisů prostředí luxusního lázeňského města v 18. století, dojemným způsobem ilustruje význam umění, nezávislosti a sesterství. A k tomu hledá odpověď na otázku, co všechno jsme ochotni obětovat pro lásku. Dramatický životní příběh inspirovaný osudy dcer malíře Thomase Gainsborougha.

1759, Ipswich. Sisters Peggy and Molly Gainsborough are the best of friends and do everything together. They spy on their father as he paints, they rankle their mother as she manages the books, they tear barefoot through the muddy fields that surround their home. But there is another reason they are inseparable: from a young age, Molly has had a tendency to forget who she is, to fall into confusion, and Peggy knows instinctively that no one must find out. When the family move to Bath, Thomas Gainsborough finds fame as a portrait artist, while his daughters are thrown into the whirl of polite society. Here, the merits of marriage and codes of behaviour are crystal clear, and secrets much harder to keep. As Peggy goes to greater lengths to protect her sister, she finds herself falling in love, and their precarious situation is soon thrown catastrophically off-course. The discovery of a betrayal forces her to question all she has done for Molly - and whether any one person can truly change the fate of another . . . Inspired by true events and told with irresistible vibrancy and wit, Emily Howes' award-winning debut is a captivating and deeply moving novel about art, sisterhood and the price we pay for love.