Ikar

Náučné leporelo s 50 otváracími okienkami Vieš, koľko percent povrchu Zeme pokrýva voda? Ktorý kontinent je najľudnatejší? Alebo aká veľká je Veľká koralová bariéra? Nazri pod 50 okienok plných zaujímavostí a vydaj sa na dobrodružnú cestu okolo sveta. Zisti odpovede na všetky svoje otázky a nauč sa pri tom o svete okolo nás niečo nové. Pre deti od 3 rokov Z anglického jazyka preložila Karolína Holmanová.

Príbeh o zázračnej záhrade, dvoch kamarátkach a jednom veľkom tajomstve! Keď si Tilda nešťastnou náhodou odnesie domov nádherný modrý kvet z opustenej záhrady, ešte ani zďaleka netuší, aké dobrodružstvo ju čaká. Za plotom susedov sa totiž nachádza záhrada, kde sa plnia sny. Uchvátená krásou si privonia k lupienkom a ako mávnutím čarovného prútika sa stane neviditeľnou! Tilda a jej kamarátka Anička musia po tomto neuveriteľnom zážitku opäť preliezť múr neobyčajnej záhrady. Veď čo ak tam rastú ďalšie kúzelné kvety? Ani jedna z nich však neráta s tým, že neudržiavaná záhrada predsa len niekomu patrí – čudákovi pánu Bovistovi... Prvý diel pútavej dievčenskej série kníh o neskutočnom dobrodružstve od Nelly Möhleovej s krásnymi čiernobielymi ilustráciami Evy Schöffmann-Davidovovej. Pre čitateľov od 9 rokov Z nemeckého originálu preložila Dana Petrigáčová.

Po mimoriadnom medzinárodnom úspechu leporela Rok v lese prichádza jeho tvorkyňa, ilustrátorka Emilia Dziubaková v spolupráci s autorkou textu Katarzynou Piętkovou s variantom určeným najmenším čitateľom. Tentoraz nepredstavuje život v lese v jeho rozmanitosti, ale zameriava sa na jedného lesného obyvateľa – na jazveca. Dozviete sa, kedy spí, čo rád je a čo robí. Leporelá zo série Rok v lese pre najmenších sú poučné a povzbudzujú predstavivosť. Okrem toho, že deťom prinášajú nové informácie, jednoduchými úlohami ich aktívne vťahujú do deja. Pre deti od 2 rokov Z poľského originálu preložil Alexander Horák.