Howard Jacobson strana 2 z 2

Magnát Strulovič, zhrzený otec, manžel i žid, narazí při návštěvě manchesterského hřbitova na nečekaného, zato vítaného dvojníka: na souvěrce Šajloka ze Shakespearova dramatu Kupec benátský (1600). Prokletá literární postava má s podobnými lapáliemi bolestné zkušenosti, a tak se s boháčem odebere domů, jelikož mají co prodiskutovat. Románová hříčka nejvýraznějšího angložidovského prozaika současnosti klame tělem jako každá skvostná komedie. V atmosféře dnešní relativizace hodnot, při níž se hlas krve znovu nezapře a blbost jakbysmet, dialog obou pánů kouzelně otestuje meze pojmů čest, otcovství, víra a rovněž význam obřízky, která přichází na scénu coby pověstná libra masa ze Šajlokovy soudní pře.

Shakespeare halálának 400. évfordulója alkalmából, a Hogarth Shakespeare projekt keretében neves angolszász szerzőket kértek fel egy-egy Shakespeare-dráma átdolgozására. A brit zsidó irodalom kiemelkedő alakjaként számon tartott Booker-díjas Howard Jacobson a Velencei kalmárt gondolja újra kisregény formájában. Jacobson a kezdetektől fogva megosztó színdarab antihősét, az egy font húshoz makacsul ragaszkodó Shylock figuráját a mai Észak-Anglia futballsztároktól és celebektől hemzsegő gazdagnegyedébe helyezi át. A fekete humorú átdolgozásban a hangsúly az apa-lány, illetve a zsidó-keresztény viszony ellentmondásaira tevődik át.

Druhý román edice Shakespeare 400, ve které v roce 2017 vyjde také román Jo Nesba na motivy Shakespearova Macbetha. Magnát Strulovič, zhrzený otec, manžel i žid, narazí při návštěvě manchesterského hřbitova na nečekaného, zato vítaného dvojníka: na souvěrce Šajloka ze Shakespearova dramatu Kupec benátský (1600). Prokletá literární postava má s podobnými lapáliemi bolestné zkušenosti, a tak se s boháčem odebere domů, jelikož mají co prodiskutovat. Románová hříčka nejvýraznějšího angložidovského prozaika současnosti klame tělem jako každá skvostná komedie. V atmosféře dnešní relativizace hodnot, při níž se hlas krve znovu nezapře a blbost jakbysmet, dialog obou pánů kouzelně otestuje meze pojmů „čest“, „otcovství“, „víra“ – a rovněž význam obřízky, která přichází na scénu coby pověstná „libra masa“ ze Šajlokovy soudní pře.

Who is this guy, Dad? What is he doing here?' With an absent wife and a daughter going off the rails, wealthy art collector and philanthropist Simon Strulovitch is in need someone to talk to. So when he meets Shylock at a cemetery in Cheshire's Golden Triangle, he invites him back to his house. It's the beginning of a remarkable friendship. Elsewhere in the Golden Triangle, the rich, manipulative Plurabelle (aka Anna Livia Plurabelle Cleopatra A Thing of Beauty is a Joy Forever Christine) is the face of her own TV series, existing in a bubble of plastic surgery and lavish parties. She shares prejudices and a barbed sense of humour with her loyal friend D'Anton, whose attempts to play Cupid involve Strulovitch's daughter - and put a pound of flesh on the line. Howard Jacobson's version of The Merchant of Venice bends time to its own advantage as it asks what it means to be a father, a Jew and a merciful human being in the modern world.

WINNER OF THE MAN BOOKER PRIZE Julian Treslove, a professionally unspectacular former BBC radio producer, and Sam Finkler, a popular Jewish philosopher, writer and television personality, are old school friends. Despite very different lives, they've never quite lost touch with each other - or with their former teacher, Libor Sevcik. Both Libor and Finkler are recently widowed, and together with Treslove they share a sweetly painful evening revisiting a time before they had loved and lost. It is that very evening, when Treslove hesitates a moment as he walks home, that he is attacked - and his whole sense of who and what he is slowly and ineluctably changes.

The brilliant new novel from the Booker prize-winning author. Two people fall in love, not yet knowing where they have come from or where they are going. They aren't sure if they have fallen in love of their own accord, or whether they've been pushed into each other's arms. But who would have pushed them, and why? Hanging over their lives is a momentous catastrophe - a past event shrouded in suspicion, denial and apology, now referred to as What Happened, If It Happened. Set in the future - a world where the past is a dangerous country, not to be talked about or visited - J is a love story of incomparable strangeness, both tender and terrifying. Short-listed for the 2014 Man Booker Prize Short-listed for the 2014 Goldsmiths Prize.

On what he calls 'the adventure of his life', Howard Jacobson travels around Australia, never entirely sure where he is heading next or whether he has the courage to tackle the wild life of the bush, the wild men of the outback, or the even wilder women of the seaboard cities. In pursuit of the best of Australian good times, he joins revelers at Uluru, argues with racists in the Kimberleys, parties with wine-growers in the Barossa and falls for ballet dancers in Perth. And even as vexed questions of national identity and Aboriginal land rights present themselves, his love for Australia and Australians never falters.

It takes a particular kind of man to want an embroidered polo player astride his left nipple. Occasionally, when I am tired and emotional, or consumed with self-dislike, I try to imagine myself as someone else, a wearer of Yarmouth shirts and fleecy sweats, of windbreakers and rugged Tyler shorts, of baseball caps with polo players where the section of the brain that concerns itself with aesthetics is supposed to be. But the hour passes. Good men return from fighting Satan in the wilderness the stronger for their struggle, and so do I. The winner of the 2010 Man Booker Prize, Howard Jacobson, brims with life in this collection of his most acclaimed journalism. From the unusual disposal of his father-in-law's ashes and the cultural wasteland of Chitty Chitty Bang Bang to the melancholy sensuality of Leonard Cohen and desolation of Wagner's tragedies, Jacobson writes with all the thunder and joy of a man possessed. Absurdity piles upon absurdity, and glorious sentences weave together to create a hilarious, heartbreaking and uniquely human collection. This book is not just a series of parts, but an irresistible, unputdownable sum which triumphantly out-Thurbers Thurber.

Jedenáctý román Howarda Jacobsona, který za něj roku 2010 obdržel Man Bookerovu cenu, těží – podobně jako mnohá jeho předchozí díla – z autorovy vlastní zkušenosti liberálního židovského intelektuála. Židovství je však nahlíženo zvenčí, očima jednoho z trojice protagonistů, milovníka italské opery a univerzálně použitelného dvojníka slavných osobností – čtyřicátníka Juliana Treslova. Julian ovšem žid není, pouze si jím přeje být. Možná proto, aby se více přiblížil svým úspěšným přátelům, někdejšímu učiteli a autorovi životopisů hollywoodských hvězd, českému emigrantovi Liboru Ševčíkovi, a bývalému spolužákovi Samuelu Finklerovi, který si po studiu v Oxfordu vybudoval kariéru na sérii popularizačních pseudofilozofických příruček. Julian se k židovským tradicím, hodnotám a identitě upíná také jako ke spásné kompenzaci svých milostných nezdarů. Jedna letní noc, kdy se právě on stane obětí antisemitského útoku, však způsobí v jeho životě zásadní zlom. Humoristický román ze současné Británie se dotýká ožehavé problematiky antisemitismu a antisionismu či záležitostí obecně lidských – přátelství, partnerství, kariéry, víry a konečně i života a smrti.

Jedenáctý román Howarda Jacobsona, který za něj roku 2010 obdržel Man Bookerovu cenu, těží – podobně jako mnohá jeho předchozí díla – z autorovy vlastní zkušenosti liberálního židovského intelektuála. Židovství je však nahlíženo zvenčí, očima jednoho z trojice protagonistů, milovníka italské opery a univerzálně použitelného dvojníka slavných osobností – čtyřicátníka Juliana Treslova. Julian ovšem žid není, pouze si jím přeje být. Možná proto, aby se více přiblížil svým úspěšným přátelům, někdejšímu učiteli a autorovi životopisů hollywoodských hvězd, českému emigrantovi Liboru Ševčíkovi, a bývalému spolužákovi Samuelu Finklerovi, který si po studiu v Oxfordu vybudoval kariéru na sérii popularizačních pseudofilozofických příruček. Julian se k židovským tradicím, hodnotám a identitě upíná také jako ke spásné kompenzaci svých milostných nezdarů. Jedna letní noc, kdy se právě on stane obětí antisemitského útoku, však způsobí v jeho životě zásadní zlom. Humoristický román ze současné Británie se dotýká ožehavé problematiky antisemitismu a antisionismu či záležitostí obecně lidských – přátelství, partnerství, kariéry, víry a konečně i života a smrti.

A Booker-díjas regény három, Londonban élő barát története barátságról, szerelemről, hűségről és zsidó identitásról.

A Booker-díjas regény három, Londonban élő barát története barátságról, szerelemről, hűségről és zsidó identitásról.

'He should have seen it coming. His life had been one mishap after another. So he should have been prepared for this one'. Julian Treslove, a professionally unspectacular and disappointed BBC worker, and Sam Finkler, a popular Jewish philosopher, writer a

'He should have seen it coming. His life had been one mishap after another. So he should have been prepared for this one'. Julian Treslove, a professionally unspectacular and disappointed BBC worker, and Sam Finkler, a popular Jewish philosopher, writer a

Novelist Guy Ableman is in thrall to his vivacious wife Vanessa, a strikingly beautiful red-head, contrary, highly strung and blazingly angry. The trouble is, he is no less in thrall to her alluring mother, Poppy. More like sisters than mother and daughter, they come as a pair, a blistering presence that destroys Guy's peace of mind, suggesting the wildest stories but making it impossible for him to concentrate long enough to write any of them. Not that anyone reads Guy, anyway. Not that anyone is reading anything. Reading, Guy fears, is finished. His publisher, fearing the same, has committed suicide. His agent, like all agents, is in hiding. Vanessa, in the meantime, is writing a novel of her own. Guy doesn't expect her to finish it, or even start it, but he dreads the consequences if she does. In flight from personal disappointment and universal despair, Guy wonders if it's time to take his love for Poppy to another level. Fiction might be dead, but desire isn't. And out of that desire he imagines squeezing one more great book. By turns angry, elegiac and rude, Zoo Time is a novel about love - love of women, love of literature, love of laughter. It shows our funniest writer at his brilliant best.