Lisa Jewell strana 4 z 5

In a large house in London's fashionable Chelsea, a baby is awake in her cot. Well-fed and cared for, she is happily waiting for someone to pick her up. In the kitchen lie three decomposing corpses. Close to them is a hastily scrawled note. They've been dead for several days. Who has been looking after the baby? And where did they go? Two entangled families. A house with the darkest of secrets.

Deň ako každý iný. Tínedžerka Ellie sa vybrala do knižnice, no nedošla tam a odvtedy ju už nikto nevidel. Akoby po nej zľahla zem. Jej matka Laurel verí, že dcéra žije, ale kde ju má hľadať? Prejde desať rokov, traumou postihnutá rodina sa rozpadne a Laurel zostane so svojím žiaľom sama. Keď stretne sympatického Floyda, po dlhých rokoch opäť zažije šťastie. Ale je naozaj skutočné? Možno nájsť lásku vo veku päťdesiatpäť rokov? Prečo sa slávny spisovateľ zaľúbil práve do nej, do staršej neatraktívnej ženy? Keď sa Laurel prvý raz stretne s Floydovou dcérou Poppy, premkne ju zlá predtucha. Bolo ich zoznámenie naozaj náhodné? Aký človek sa skrýva za Floydovou peknou tvárou? Vzťah Floyda a jeho dcéry je zahalený tajomnosťou. Je príliš láskyplný, ideálny a dokonalý, aby mohol byť aj pravdivý. Laurel má podozrenie, že tu niečo nesedí. Naozaj ju Floyd miluje, alebo je to len pretvárka? Laurel nevie, či mu má dôverovať a či má pokračovať vo vzťahu, ktorý ju napĺňa čoraz väčšími obavami a pochybnosťami. Strhujúci príbeh o zmiznutom dievčati je vyrozprávaný z perspektívy viacerých osôb a v rôznych časových odstupoch. Celok sa pred čitateľom odkrýva len kúsok po kúsku ako stará odlupujúca sa maľovka. Napätie je priam neznesiteľné. Nevieme, komu môžeme veriť, čo je pravda a čo nie, môžeme sa len dohadovať a chvíľami skončíme v slepej uličke. Ktovie, či život ušetrí sympatickú a milú hrdinku ďalšej nočnej mory? Román Jednoducho zmizla nie je krvák, no napriek tomu naháňa hrôzu a vyvoláva zimomriavky vďaka postavám, ktoré autorkina fantázia vzkriesila k životu, aby sa s chuťou pohrala s nervami čitateľov.

Deň ako každý iný. Tínedžerka Ellie sa vybrala do knižnice, no nedošla tam a odvtedy ju už nikto nevidel. Akoby po nej zľahla zem. Jej matka Laurel verí, že dcéra žije, ale kde ju má hľadať? Prejde desať rokov, traumou postihnutá rodina sa rozpadne a Laurel zostane so svojím žiaľom sama. Keď stretne sympatického Floyda, po dlhých rokoch opäť zažije šťastie. Ale je naozaj skutočné? Možno nájsť lásku vo veku päťdesiatpäť rokov? Prečo sa slávny spisovateľ zaľúbil práve do nej, do staršej neatraktívnej ženy? Keď sa Laurel prvý raz stretne s Floydovou dcérou Poppy, premkne ju zlá predtucha. Bolo ich zoznámenie naozaj náhodné? Aký človek sa skrýva za Floydovou peknou tvárou? Vzťah Floyda a jeho dcéry je zahalený tajomnosťou. Je príliš láskyplný, ideálny a dokonalý, aby mohol byť aj pravdivý. Laurel má podozrenie, že tu niečo nesedí. Naozaj ju Floyd miluje, alebo je to len pretvárka? Laurel nevie, či mu má dôverovať a či má pokračovať vo vzťahu, ktorý ju napĺňa čoraz väčšími obavami a pochybnosťami. Strhujúci príbeh o zmiznutom dievčati je vyrozprávaný z perspektívy viacerých osôb a v rôznych časových odstupoch. Celok sa pred čitateľom odkrýva len kúsok po kúsku ako stará odlupujúca sa maľovka. Napätie je priam neznesiteľné. Nevieme, komu môžeme veriť, čo je pravda a čo nie, môžeme sa len dohadovať a chvíľami skončíme v slepej uličke. Ktovie, či život ušetrí sympatickú a milú hrdinku ďalšej nočnej mory? Román Jednoducho zmizla nie je krvák, no napriek tomu naháňa hrôzu a vyvoláva zimomriavky vďaka postavám, ktoré autorkina fantázia vzkriesila k životu, aby sa s chuťou pohrala s nervami čitateľov.

Deset let čeká Laurel Macková na odpověď, co se stalo s její zmizelou dcerou Ellie. Milovanou, obdivovanou a bezproblémovou. Jednoho dne odešla do knihovny a od té doby ji nikdo neviděl. Pátrání vyšumělo do ztracena, nenašla se jediná stopa, jediný svědek. Pak přijde telefonát od policie. Našly se Elliiny ostatky. Jenomže pořád nikdo neví, co se dělo těch deset let. Unesl ji někdo? Utekla z domova? Zoufalá Laurel potkává šarmantního Floyda a jejich zprvu nevinný flirt rychle přeroste v hlubší vztah. Laurel věří, že ji v životě zase potkává něco hezkého. Jenomže setkání s Floydovou dcerou Poppy otevírá hluboké rány… Malá Poppy je totiž neuvěřitelně podobná zmizelé Ellie, když byla malá. Nenápadné okolnosti se pomalu propojují a Laurel konečně nachází odpovědi. Ale opravdu chce znát celou pravdu?

You're back home after four years working abroad, new husband in tow. You're keen to find a place of your own. But for now you're crashing in your big brother's spare room. That's when you meet the man next door. He's the head teacher at the local school. Twice your age. Extraordinarily attractive. You find yourself watching him. All the time. But you never dreamed that your innocent crush might become a deadly obsession. Or that someone is watching you.

Ten years after her teenage daughter disappears, a woman crosses paths with a charming single father whose young child feels eerily familiar, in this evocative, suspenseful drama from New York Times bestselling author Lisa Jewell—perfect for fans of Paula Hawkins and Liane Moriarty. Ellie Mack was the perfect daughter. She was fifteen, the youngest of three. She was beloved by her parents, friends, and teachers. She and her boyfriend made a teenaged golden couple. She was days away from an idyllic post-exams summer vacation, with her whole life ahead of her. And then she was gone. Now, her mother Laurel Mack is trying to put her life back together. It’s been ten years since her daughter disappeared, seven years since her marriage ended, and only months since the last clue in Ellie’s case was unearthed. So when she meets an unexpectedly charming man in a café, no one is more surprised than Laurel at how quickly their flirtation develops into something deeper. Before she knows it, she’s meeting Floyd’s daughters—and his youngest, Poppy, takes Laurel’s breath away. Because looking at Poppy is like looking at Ellie. And now, the unanswered questions she’s tried so hard to put to rest begin to haunt Laurel anew. Where did Ellie go? Did she really run away from home, as the police have long suspected, or was there a more sinister reason for her disappearance? Who is Floyd, really? And why does his daughter remind Laurel so viscerally of her own missing girl?

Dark secrets, a devastating mystery and the games people play: the gripping new novel from the bestselling author of The House We Grew Up In and The Third Wife. You live on a picturesque communal garden square, an oasis in urban London where your children run free, in and out of other people's houses. You've known your neighbours for years and you trust them. Implicitly. You think your children are safe. But are they really? Midsummer night: a thirteen-year-old girl is found unconscious in a dark corner of the garden square. What really happened to her? And who is responsible? Utterly believable characters, a gripping story and a dark secret buried at its core: this is Lisa Jewell at her heart-stopping best.

Birdovi bydlí v malebné anglické vesničce v domě se zahradou. Čtyři děti – pragmatická Meg, zasněná Beth a dvojčata Rory a Rhys – chodí do místní školy, po večerech sedávají u společných večeří s milujícími rodiči – hodným tatínkem Colinem a veselou, trochu praštěnou maminkou Lorelei. Jejich dětství je jako z pohádky, dokud do něj jednoho osudného velikonočního víkendu nezasáhne tragédie. Rodina se začíná rozpadat, děti dospívají, odcházejí a z matčiny nevinné sběratelské vášně se stává posedlost. Po letech se Meg do domu vrací. Jaká tajemství se tady skrývají? Má rodina ještě šanci? A co se vlastně tehdy o Velikonocích stalo?

Birdovi bydlí v malebné anglické vesničce v domě se zahradou. Čtyři děti – pragmatická Meg, zasněná Beth a dvojčata Rory a Rhys – chodí do místní školy, po večerech sedávají u společných večeří s milujícími rodiči – hodným tatínkem Colinem a veselou, trochu praštěnou maminkou Lorelei. Jejich dětství je jako z pohádky, dokud do něj jednoho osudného velikonočního víkendu nezasáhne tragédie. Rodina se začíná rozpadat, děti dospívají, odcházejí a z matčiny nevinné sběratelské vášně se stává posedlost. Po letech se Meg do domu vrací. Jaká tajemství se tady skrývají? Má rodina ještě šanci? A co se vlastně tehdy o Velikonocích stalo?

You're successful. Attractive. Well liked. And you've just got married for the third time. But that's OK, because everyone's happy. Your children are happy. You're happy. And so is your new wife. But one tragic accident smashes your perfect life to pieces. Because everyone has secrets, and secrets have consequences. Some of which can be devastating.

This is the unforgettable new novel from Top Ten bestseller Lisa Jewell, author of Ralph's Party, The Making of Us and The House We Grew Up In. You think you have the perfect life. You're successful. Attractive. Well liked. And you've just got married for the third time. But that's ok, because everyone's happy. Your children are happy. You're happy. And so is your new wife...London, 3am: a tragic accident, and Adrian's life starts to fall apart. Because everyone has secrets and secrets have consequences. Some of which can be devastating.

Keď mala Melody Brownová deväť rokov, rodine zhorel dom a s ním aj všetky hračky, fotografie, šaty a staré vianočné pohľadnice. Požiar však nezničil len jej osobné predmety, pripravil ju aj o spomienky. Melody Brownová si nepamätala nič, čo sa odohralo pred jej deviatymi narodeninami. Teraz tridsaťtriročná Melody žije v malom byte uprostred Londýna spolu so sedemnásťročným synom. Pre oboch vytvorila pekný život a nič na ňom nemieni meniť. Jedného dňa sa jej však prihodí niečo nezvyčajné. Prijme pozvanie na rande, prvé po ôsmich rokoch, a navštívi predstavenie slávneho hypnotizéra. Zrazu upadne do mdlôb, a keď sa preberie, zistí, že pamäť sa jej vracia. Spočiatku pre ňu nové spomienky nič neznamenajú, no pomaly, deň za dňom, ich v duchu spája a vynára sa skutočný príbeh jej detstva. Lenže s každou záhadou, ktorú vyrieši, sa objaví ďalšia, a každá otázka, na ktorú nájde odpoveď, vyvolá nasledujúcu. Melody už začína pochybovať, či si vôbec niekedy úplne poskladá svoju minulosť...

Keď mala Melody Brownová deväť rokov, rodine zhorel dom a s ním aj všetky hračky, fotografie, šaty a staré vianočné pohľadnice. Požiar však nezničil len jej osobné predmety, pripravil ju aj o spomienky. Melody Brownová si nepamätala nič, čo sa odohralo pred jej deviatymi narodeninami. Teraz tridsaťtriročná Melody žije v malom byte uprostred Londýna spolu so sedemnásťročným synom. Pre oboch vytvorila pekný život a nič na ňom nemieni meniť. Jedného dňa sa jej však prihodí niečo nezvyčajné. Prijme pozvanie na rande, prvé po ôsmich rokoch, a navštívi predstavenie slávneho hypnotizéra. Zrazu upadne do mdlôb, a keď sa preberie, zistí, že pamäť sa jej vracia. Spočiatku pre ňu nové spomienky nič neznamenajú, no pomaly, deň za dňom, ich v duchu spája a vynára sa skutočný príbeh jej detstva. Lenže s každou záhadou, ktorú vyrieši, sa objaví ďalšia, a každá otázka, na ktorú nájde odpoveď, vyvolá nasledujúcu. Melody už začína pochybovať, či si vôbec niekedy úplne poskladá svoju minulosť...

Šarmantná Jem Cattericková a mladý výtvarník Ralph McLeary sa pred jedenástimi rokmi našli v spoločnom londýnskom byte a zaľúbili sa do seba. Prispela k tomu aj vernisáž Ralphových obrazov s jediným námetom – portrétom milovanej Jem. Pravdaže, mysleli si, že to bude naveky. Ich rodina sa rozrástla, z dvoch sa stali štyria, byt vymenili za dom. Romantické večery odrazu vystriedali bezsenné noci, dlhé pútavé rozhovory nahradili trápne chvíle ticha. Obaja čoskoro zistili, že život nie je taký jednoduchý, ako si predstavovali. Stalo sa niečo nepredstaviteľné! Dvaja ľudia, ktorí boli pre seba ako stvorení, sa odcudzili – Ralph sa stiahol do ústrania a vyčerpaná Jem netuší, ako ďalej. V snahe nájsť si k sebe cestu a vzkriesiť bývalé čaro obaja vstúpia do zradných vôd. Možno však predsa len nie je všetko stratené, možno sa dokážu opäť nájsť...

Šarmantná Jem Cattericková a mladý výtvarník Ralph McLeary sa pred jedenástimi rokmi našli v spoločnom londýnskom byte a zaľúbili sa do seba. Prispela k tomu aj vernisáž Ralphových obrazov s jediným námetom – portrétom milovanej Jem. Pravdaže, mysleli si, že to bude naveky. Ich rodina sa rozrástla, z dvoch sa stali štyria, byt vymenili za dom. Romantické večery odrazu vystriedali bezsenné noci, dlhé pútavé rozhovory nahradili trápne chvíle ticha. Obaja čoskoro zistili, že život nie je taký jednoduchý, ako si predstavovali. Stalo sa niečo nepredstaviteľné! Dvaja ľudia, ktorí boli pre seba ako stvorení, sa odcudzili – Ralph sa stiahol do ústrania a vyčerpaná Jem netuší, ako ďalej. V snahe nájsť si k sebe cestu a vzkriesiť bývalé čaro obaja vstúpia do zradných vôd. Možno však predsa len nie je všetko stratené, možno sa dokážu opäť nájsť...

Šarmantná Jem Cattericková a mladý výtvarník Ralph McLeary sa pred jedenástimi rokmi našli v spoločnom londýnskom byte a zaľúbili sa do seba. Prispela k tomu aj vernisáž Ralphových obrazov s jediným námetom – portrétom milovanej Jem. Pravdaže, mysleli si, že to bude naveky. Ich rodina sa rozrástla, z dvoch sa stali štyria, byt vymenili za dom. Romantické večery odrazu vystriedali bezsenné noci, dlhé pútavé rozhovory nahradili trápne chvíle ticha. Obaja čoskoro zistili, že život nie je taký jednoduchý, ako si predstavovali. Stalo sa niečo nepredstaviteľné! Dvaja ľudia, ktorí boli pre seba ako stvorení, sa odcudzili – Ralph sa stiahol do ústrania a vyčerpaná Jem netuší, ako ďalej. V snahe nájsť si k sebe cestu a vzkriesiť bývalé čaro obaja vstúpia do zradných vôd. Možno však predsa len nie je všetko stratené, možno sa dokážu opäť nájsť...