Joyce James strana 2 z 6
autor
Dubliners B1-B2 (Dubliňané) - Zrcadlová četba
James Joyce (1882-1941) se narodil v Dublinu. A přestože žil v Paříži, nezapomenutelným učinil své rodné město. V pouhých dvaceti pěti letech ve svém prvním významném díle popsal široké spektrum lidských osudů i povah. Všechny krátké povídky z této sbírky nabízejí živý obraz každodenního života v irském hlavním městě na počátku dvacátého století.
Stephen Hero
A Stephen Hero - az érdemben lefordíthatatlan Finnegans Wake kivételével - James Joyce egyetlen jelentős prózai műve, amely eddig nem jelent meg magyarul. A korai, töredékben maradt regény különösen érdekes lehet annak, aki már kiismeri magát a Dublini emberek, az Ifjúkori önarckép és az Ulysses által megteremtett, összefüggő narratív univerzumban; de természetesen akár első Joyce-élményünk is lehet - az átütő erejű tehetség első megcsillanásától haladhatunk az érett, nagy művek felé. Rengeteg olyan részlet feltárul a könyvben a fiatal Stephen Dedalus családjáról, barátairól, nézeteiről, rokon- és ellenszenveiről, amelyeket a későbbi művek elhallgatnak; itt közvetlen tanúi lehetünk olyan jeleneteknek, amelyekről máshol csak futó beszámolót olvashatunk (a legdrámaibb ezek közül az anyjával folytatott párbeszéd az egyház elhagyásáról), és szinte teljességében megismerhetjük az ifjú művész esztétikai rendszerét is.
Ulysses
The greatest novel of the twentieth century, now in a beautiful Clothbound Classics centenary edition
Following the events of one single day in Dublin, the 16th of June 1904, and what happens to the characters Stephen Dedalus, Leopold Bloom and his wife Molly, Ulysses is a monument to the human condition. It has survived censorship, controversy and legal action, and even been deemed blasphemous, but remains an undisputed modernist classic: ceaselessly inventive, garrulous, funny, sorrowful, vulgar, lyrical and ultimately redemptive. It confirms Joyce's belief that literature 'is the eternal affirmation of the spirit of man'.
Ulysses
Celebrating 100 Years of Joyce's masterpiece
The authoritative Hans Walter Gabler text; With a new introduction by Anne Enright
Set entirely on one day, 16 June 1904, Ulysses follows Leopold Bloom and Stephen Daedalus as they go about their daily business in Dublin. From this starting point, James Joyce constructs a novel of extraordinary imaginative richness and depth. Unique in the history of literature, Ulysses is one of the most important and enjoyable works of the twentieth century.
dostupné aj ako:
Portrait of the Artist as a Young Man (EN)
"A Portrait of the Artist as a Young Man" is the first novel of Irish writer James Joyce. A Künstlerroman in a modernist style, it traces the intellectual and religious philosophical awakening of young Stephen Dedalus, a fictional alter ego of Joyce and an allusion to Daedalus, the consummate craftsman of Greek mythology.
Na stiahnutie
13,99 €
dostupné aj ako:
Dubliners (EN)
"Dubliners" is a collection of 15 short stories by James Joyce, which was first published in 1914. They form a naturalistic depiction of Irish middle class life in and around Dublin in the early years of the 20th century. The initial stories in the collection are narrated by child protagonists, and as the stories continue, they deal with the lives and concerns of progressively older people.
Na stiahnutie
13,99 €
dostupné aj ako:
Dubliners – Part I (EN)
This volume contains the first ten stories from Dubliners, read in their original, unabridged form by Jim Norton who has established a special reputation for his recordings of Joyce for Naxos Audiobooks. The ten stories are: The Sisters, An Encounter, Araby, Eveline, After the Race, Two Gallants, The Boarding House, A Little Cloud, Counterparts, and Clay.
Na stiahnutie
10,50 €
Dubliners – Part II (EN)
This volume continues the masterly unabridged reading of the short stories. It contains the last six stories from the collection: Clay, A Painful Case, Ivy Day in the Committee Room, A Mother, Grace, and perhaps the most well-known of all the stories (and the longest), The Dead. Jim Norton has established a special reputation for his recordings of Joyce for Naxos AudioBooks.
Na stiahnutie
10,50 €
A Portrait of the Artist as a Young Man
WITH INTRODUCTIONS BY DR DIETER FUCHS AND JOSEPH O'CONNOR
Against the backdrop of nineteenth century Dublin, a boy becomes a man: his mind testing its powers, obsessions taking hold and loosening again, the bonds of family, tradition, nation and religion transforming from supports into shackles; until the young man devotes himself to the celebration of beauty, and reaches for independence and the life of an artist.
dostupné aj ako:
Chamber Music And Other Poems
Universally known for his groundbreaking prose - especially for the monumental novel Ulysses and its depictions of Dublin at the turn of the twentieth century - James Joyce started off as a writer of lyrical poetry, a genre which he never abandoned in his lifetime and which informs and enriches the rest of his literary production.
This volume, which includes Joyce's first published book, Chamber Music, as well as his later collection Pomes Penyeach and several other uncollected poems, reveals a lesser-known facet of the great modernist's artistic career and a glimpse into his poetical sensibility.
Finnegans Wake (EN)
‘Riverrun past Eve and Adam’s, from swerve of shore to bend of bay, brings us by a commodius vicus of recirculation back to Howth Castle and Environs. ’ So starts Finnegans Wake, the greatest challenge in 20th-century literature. Who is Humphrey Chimpden Earwicker? And what did he get up to in Phoenix Park? And what did Anna Livia Plurabelle have to say about it? In the rich nighttime and the language of dreams, here are history, anecdote, myth, folk tale and, above all, a wondrous sense of humour, coloured by a clear sense of humanity.
Na stiahnutie
55,00 €
dostupné aj ako:
Dubliners
First published in 1914, Dubliners depicts middle-class Catholic life in Dublin at the start of the twentieth century. Themes within the stories include the disappointments of childhood, the frustrations of adolescence, and the importance of sexual awakening. James Joyce was twenty-five years old when he wrote this collection of short stories, among which 'The Dead' is probably the most famous. Considered at the time as a literary experiment, Dubliners contains moments of joy, fear, grief, love and loss, which combine to form one of the most complete depictions of a city ever written, and the stories remain as refreshingly original and surprising in this century as they did in the last.
This Macmillan Collector's Library edition of Dubliners features an afterword by dramatist Peter Harness.
Designed to appeal to the booklover, the Macmillan Collector's Library is a series of beautiful gift editions of much loved classic titles. Macmillan Collector's Library are books to love and treasure.
dostupné aj ako:
Giacomo Joyce
První vydání překladu spisovatelky a básnířky Věry Linhartové, který vznikl na přelomu let 1970/71.
„K setkání s textem Giacomo Joyce pro mne došlo v pravou chvíli: na rozhraní dvou jazyků, na rozhraní dvou světů. [...] Jakkoli se to může zdát paradoxní, pro mne je zcela jisté, že práce na překladu Giacomo Joyce, který je pro mne na dlouhou dobu mou poslední prací v českém jazyce, mi současně umožňuje přechod k prvnímu francouzskému pokusu, kterým je text nazvaný Twor (GLM, 1974). Francouzština je mi od té chvíle, až na nepatrné výjimky a až do zcela posledních let, jediným a výlučným pracovním jazykem,“píše V. Linhartová v doslovu ke knize.
Text Jamese Joyce (1882–1941) vyšel poprvé v roce 1968 ve frankfurtském nakladatelství Suhrkamp. Podle autorova rukopisu jej připravil k vydání Richard Ellmann. Ellmannovo vydání je posmrtnou publikací autorem samým nezveřejněného díla. Rukopis přepsaný do podoby školního sešitu nemá název ani nenese jméno autora. Nadpis Giacomo Joyce na přebalu je připsán cizí rukou. Podle Ellmanna vznikl úplný záznam, nejspíš s použitím starších poznámek, asi v létě 1914 v Terstu, kde Joyce pobýval v letech 1904–1915 a živil se hodinami angličtiny v jazykové škole i v zámožných terstských rodinách. Jak autorka překladu a doslovu dále uvádí, báseň „Giacomo Joyce je příběhem učitelova vztahu k mladé židovské žačce, příběh ne nepodobný Kierkegaardovu Deníku svůdce“.
Ulysses
James Joyce's masterpiece, Ulysses, tells of the diverse events which befall Leopold Bloom and Stephen Dedalus in Dublin on one day in June 1904. It is considered to be one of the most important works of modernist literature and was hailed as a work of genius by W. B. Yeats, T. S. Eliot and Ernest Hemingway. Scandalously frank, wittily erudite, mercurially eloquent, resourcefully comic and generously humane, Ulysses offers the reader a life-changing experience.
dostupné aj ako:
