Joyce James
autor
The Dead
At a Christmas party, a revelation shatters a man's complacency forever
At a winter gathering in Dublin, friends and family come together for an evening of music, conversation and ritual. As the night unfolds, small tensions surface, and a chance revelation alters one man's understanding of his life and his marriage. The Dead is James Joyce's masterful story of memory, loss and awakening. Quietly devastating, it captures an essential realisation of life that lingers long after the evening ends.
BRIEF ENCOUNTERS: classic novellas and captivating stories, to be read in a single sitting or savoured over days
Exiles
James Joyce’s play Exiles follows the story of writer Richard Rowan, who, along with his 'common-law wife’ Bertha and their son Archie, has come home to Dublin after ten years away. The couple’s return triggers an existential questioning, an anxiousness which is exacerbated by meetings with old friends and lovers. All this is set against the background of the summer of 1912, when Ireland and even England were threatening to tear themselves apart over Ulster. Exiles is a profound exploration of jealousy, doubt and the complexity of human desire; it is also about the torments of disunion in both the public and private realm.
With a new introduction and notes by Andrew Gibson.
Ulysses
Following the events of one single day in Dublin, 16 June 1904, and what happens to the characters Stephen Dedalus, Leopold Bloom and his wife Molly, Ulysses has been censored, attacked, and deemed profoundly subversive and blasphemous. Ceaselessly inventive, hilarious, garrulous, sorrowful, vulgar, lyrical and ultimately redemptive, it is simultaneously a great novel, a beacon light of the European avant-garde and a modern Irish epic. This new edition has been reset from the original 1922 text, which is now recognized as a key scholarly and historical document.
'Language is the hero and heroine - language in constant fluxion, and with a dazzling virtuosity' Edna O'Brien
Edited with a new introduction by Andrew Gibson.
dostupné aj ako:
Dubliners
James Joyce's earliest major work, written when he was only twenty-five, brought his city to the world for the first time. The stories within Dubliners are rooted in the rich detail of Dublin life, portraying ordinary, often defeated lives with unflinching realism. Joyce writes of social decline, sexual desire and exploitation, corruption and personal failure, yet creates a brilliantly compelling, unique vision of the world and human experience.
'Joyce redeems his Dubliners, assures their identity, and makes their social existence appear permanent and immortal, like the streets they walk' Tom Paulin
With a new introduction and notes by Anne Fogarty.
dostupné aj ako:
Finnegans Wake
'A great comic vision, one of the few books of the world that can make us laugh aloud on nearly every page' - Anthony Burgess
James Joyce's final work, Finnegans Wake, conjures up the dark underground worlds of sexuality and dream with supreme linguistic virtuosity. Here Joyce undermines traditional storytelling and the English language, and confronts the different kinds of betrayal - cultural, political and sexual - that he saw at the heart of Irish history. Dazzlingly inventive, with passages of great lyrical beauty and humour, Finnegans Wake remains one of the most remarkable works of the twentieth century.
'Here words are not the polite contortions of twentieth-century printer's ink. They are alive. They elbow their way on to the page, and glow and blaze and fade and disappear' Samuel Beckett
With a new introduction by Brian Fox.
dostupné aj ako:
Poems
'His writing is not about something; it is that something itself' Samuel Beckett
James Joyce's towering genius as a novelist has often overshadowed his achievements as a poet, yet his verse occupies a pivotal position in his career. This new edition comprises all the poetry that was published in Joyce's lifetime, including his highly accomplished 1907 debut Chamber Music, which fused exuberant lyricism with sharp irony, and the later collection Pomes Penyeach, which confronted adultery, jealousy and betrayal. Also included here are the satirical poems 'The Holy Office' and 'Gas from a Burner', and 'Ecce Puer', written for his new-born grandson.
With a new introduction and notes by Clare Hutton.
Dubliňané
První kniha Jamese Joyce Dubliňané vyšla až roku 1914, přestože tyto povídky vznikly v letech 1904 až 1907. Joyce totiž musel svádět bitvu s nakladateli, kteří měli námitky zejména k otevřenosti, s jakou přistupoval k dané tematice, dále ke zvolenému jazyku, který novátorsky zrcadlil mluvu obyčejných Irů, a k námětům, tehdy často dosud tabuizovaným či pokrytecky skrývaným. Čtenářům se tak nakonec dostala do rukou kniha, ve které se autor snažil pravdivě zobrazit soudobé Irsko, především Dublin. V patnácti povídkách představil město období přelomu 19. a 20. století až do topografických podrobností a jeho obyvatele nastínil v celé škále psychologicky hodnověrných postav a postaviček svých příběhů. Kniha vychází v novém překladu Kateřiny Hilské.
Na stiahnutie
14,18 €
dostupné aj ako:
Dubliňané, 2. vydání
Joyceovi Dubliňané patří k vrcholným dílům moderní prózy. Na rozdíl od olbřímího románu Odysseus se v nich autor nepokouší o žádný stylistický experiment zobrazující bezmála celý svět, nýbrž v patnácti povídkách "jen" minimalisticky popisuje a analyzuje své bližní, příslušníky dublinské střední třídy z počátku 20. století. Jak podotýká irský básník a kritik Justin Quinn, autor výtečného doslovu ke knize, Joyce se tu znamenitě vyrovnal s nelehkým úkolem: napsat působivou povídku, v níž se toho vlastně moc neděje. Podařilo se mu to díky zobrazení "epifanie", okamžiku prohlédnutí, v němž jeho postavy znenadání nazřou pravdu o svém životě. Obdobnou epifanii pak můžeme s Dubliňany a nad Dubliňany prožít i my.
dostupné aj ako:
THE DEAD
Dublin, 6 January: the Feast of the Epiphany, also known in Ireland as Women’s Christmas or Nollaig na mBan. Gretta and Gabriel Conroy attend the annual dinner party hosted by his aunts, the Morkan Sisters. As the house on Usher’s Island fills with laughter, music and dancing, the worries and secrets of the guests interweave and overlap. The festive evening culminates in a shocking confession by Gretta and a life-changing epiphany for Gabriel. The closing story of James Joyce’s Dubliners is widely considered the greatest short story ever written in the English language. His tender portrait of the Dublin of his youth has captivated readers for over a century. With a new introduction by the award-winning and bestselling Irish author Nuala O’Connor, this special edition of The Dead is a gift for the ages.
Dubliners
New to Penguin Clothbound Classics, Joyce's seminal story collection about ordinary Dublin lives
'Joyce's early short stories remain undimmed in their brilliance' Sunday Times
James Joyce's earliest major work, written when he was only twenty-five, brought his city to the world for the first time.
The stories within Dubliners are rooted in the rich detail of Dublin life, portraying ordinary, often defeated lives with unflinching realism. Joyce writes of social decline, sexual desire and exploitation, corruption and personal failure, yet creates a brilliantly compelling, unique vision of the world and human experience.
'Joyce redeems his Dubliners, assures their identity, and makes their social existence appear permanent and immortal, like the streets they walk' Tom Paulin
With a new introduction by Anne Fogarty
dostupné aj ako:
A Portrait of the Artist as a Young Man
James Joyce’s deeply personal and “most memorable novel” (H. G. Wells) detailing the spiritual and artistic awakening of Stephen Dedalus, now freshly repackaged for the Union Square & Co. Signature Classics line. James Joyce’s semi-autobiographical first novel explores the author’s own love-hate relationship with Ireland through Stephen Dedalus, Joyce’s literary alter ego. Dedalus yearns to be an artist, but must first overcome the aspects of Irish society, like school and the church, that he feels restrains his creativity and stifles his soul. Joyce’s use of experimental literary techniques, including stream of consciousness, is on full display in his first novel, which he further develops in his later works, Ulysses and Finnegan’s Wake.
dostupné aj ako:
A Portrait of the Artist as a Young Man
'There is nothing more vivid or beautiful in all Joyce's writings. It has the searing clarity of truth' Sunday Times
The portrayal of Stephen Dedalus's Dublin childhood and youth, his quest for identity through art and his gradual emancipation from the claims of family, religion and Ireland itself, is also an oblique self-portrait of the young James Joyce and a universal testament to the artist's 'eternal imagination'.
'Joyce's depiction of the early Dublin life of Stephen Dedalus towers over modern literature, providing a stylistic blueprint and creative touchstone for artists young and old' Guardian
'James Joyce was and remains almost unique among novelists in that he published nothing but masterpieces' The Times Literary Supplement
With a new introduction by Joseph Brooker and notes by Steven Morrison.
dostupné aj ako:
Ulysses (Collector's Edition)
James Joyce's astonishing masterpiece, Ulysses, tells of the diverse events which befall Leopold Bloom and Stephen Dedalus in Dublin on 16 June 1904, during which Bloom's voluptuous wife, Molly, commits adultery.
Initially deemed obscene in England and the USA, this richly-allusive novel, revolutionary in its Modernistic experimentalism, was hailed as a work of genius by W. B. Yeats, T. S. Eliot and Ernest Hemingway.
Scandalously frank, wittily erudite, mercurially eloquent, resourcefully comic and generously humane, Ulysses offers the reader a life-changing experience.
dostupné aj ako:
Ulysses
„Noha Joyce megszállottja a reklám-közhelyekből, handlékból és szirupos érzelgésből összeragadt Dublin városának, érdeklődése mégis egyetemes: az egész világ, az egész és örök ember érdekli, nem egyetlen osztály vagy egyetlen korszak. Teljesen különbözik a századforduló naturalizmusától abban is, hogy műve tele van forma-játékkal: minden fejezet más és más kompozíciós ötlettel dolgozik: van dráma és van egy szuszra leírt belső monológ, van viktoriánus-érzelmes stílus-paródia, és van egy óriás katekizmus – műve realitás-tartalma így sokkal, de sokkal inkább érvényesül, mintha egyenletes regényformába öntötte volna.
(Szentkuthy Miklós, 1947)”
„Az Ulysses, mint maga a szerző mondja: minden. Tragédia, regény, szatíra, komédia, eposz, filozófia. Szintézis. Az egész világ a maga rendezett rendszertelenségében, vagy rendszertelen rendezettségében, felbontva, összefoltozva, ahogy egy hétköznapi ember agyán átcsurog; felidéz átélt, olvasott, hallott gondolatokat és képzeteket, aztán eltűnik, de nem nyomtalanul, mert újra feltűnik, mint szín vagy részlet, vagy ha szín és részlet volt, mint mozgató erő vagy központi probléma.
(Hamvas Béla, 1930)”
Jelen kiadás Joyce megkerülhetetlen klasszikusának először 2012-ben megjelent új fordítását tartalmazza: Szentkuthy Miklós fordítását a Magyar James Joyce Műhely tagjai, Gula Marianna, Kappanyos András, Kiss Gábor Zoltán, és Szolláth Dávid dolgozták át.
Na sklade 2Ks
19,72 €
Odysseus
Audiokniha Odysseus, kterou napsal James Joyce. Před 100 lety publikoval irský spisovatel James Joyce svůj nejznámější román Odysseus, zásadní dílo moderní světové literatury. Ve všedním příběhu jednoho dne jako by ožívaly všechny příběhy světa, včetně antického mýtu o Odysseovi. Možná vás nadchne, možná bude provokovat svou „nečitelností“, ale jistě vás ohromí. Jeho nejslavnějším dílem se stal román Odysseus (1922), mnohovrstevnatá dublinská parafráze antického mýtu. Podstatou autorovy metody je kontrapunkt skutečnosti a mýtu. V osmnácti kapitolách tematicky vázaných k epizodám Homérovy Odyssey je s analytickou důkladností zaznamenávána všední jednodenní pouť pokřtěného irského žida Leopolda Blooma městem Dublin.
Na stiahnutie
15,56 €
dostupné aj ako:
Dubliners B1-B2 (Dubliňané) - Zrcadlová četba
James Joyce (1882-1941) se narodil v Dublinu. A přestože žil v Paříži, nezapomenutelným učinil své rodné město. V pouhých dvaceti pěti letech ve svém prvním významném díle popsal široké spektrum lidských osudů i povah. Všechny krátké povídky z této sbírky nabízejí živý obraz každodenního života v irském hlavním městě na počátku dvacátého století.



























