Catherine Kalengula

Originálna čarodejnícka séria s prvkami komiksu. Podarí sa Merline zachrániť Avalon? Dva týždne od začiatku čarodejníckeho školského roku v Avalone Merlina objaví svoj Dar: vie komunikovať s vodnými vílami a škriatkami, maličkými tvormi z vôd avalonského jazera. Aké šťastie! Jej radosť však netrvá dlho. Tentoraz sa totiž potvrdia predchádzajúce obavy troch kamarátok: Morgana sa oslobodila z väzenia, kam ju zavrel Merlin. Hrozivá víla je odhodlaná prevziať kontrolu nad školou... a to dokonca aj silou, ak bude treba! Mladá čarodejnica Merlina našťastie na tieto neľahké výzvy a prekážky nie je sama – vždy môže počítať s pomocou svojich verných kamarátok Rose a Niny a ich čaromačiek! Z francúzskeho originálu preložila Veronika Majerová. Pre čitateľov od 7 rokov

Nová škola, nové priateľstvá a neuveriteľné dobrodružstvá plné mágie Rose nastupuje do prestížnej čarodejníckej školy Avalon, kde každému žiakovi pridelia skúsenú čaromačku, ktorá mu má pomáhať pri štúdiu. Jej čaromačka Plamienka však hneď v prvý večer utečie. Čo sa stalo? A odkiaľ sa vzali krídla, ktoré jej nečakane vyrástli na chrbte? So svojimi novými kamarátkami Merlinou, Ninou a ich čaromačkami bude Rose musieť zvládnuť množstvo skúšok, kým nájde svoju štvornohú a okrídlenú mentorku. A možno pritom objaví aj výnimočný dar, ktorý je hlboko ukrytý v srdci každého čarodejníka. Originálna čarodejnícka kniha s prvkami komiksu. Z francúzskeho jazyka preložila Veronika Majerová. Pre čitateľov od 7 rokov

Po značne komplikovaných začiatkoch a niekoľkých omyloch sa mi život v Paríži skutočne zapáčil. Kolegovia v agentúre ma prijali medzi seba a šéfka mi už dokonca nezabuchne dvere pred nosom. Keď sa teraz potulujem po štvrti, kde bývam, cítim sa už ako doma. A najsuper je, že Mindy sa zabývala v mojej maličkej slúžkovskej izbe. Má to iba jeden háčik. Háčik menom Gabriel... Jeho Camille chce so mnou súrne hovoriť. Vari sa jej Gabriel priznal, čo sa medzi nami stalo? Ó, la, la, len to nie!

A kissé döcögős kezdetek és egy csomó baklövés után végre kezdem igazán megszeretni a párizsi életemet. A kollégáim a Savoir ügynökségnél befogadtak, és a főnököm szinte már sosem vágja be az orrom előtt az ajtót. Amikor a környékemen sétálgatok, immár otthon érzem magam. És azóta, hogy a barátnőm, Mindy is beköltözött az aprócska cselédszobámba, még fantasztikusabb minden. Igazából csak egyetlen kis bökkenő van. Egy Gabriel nevű bökkenő... akiről Camille sürgősen beszélni akar velem. Gabriel bevallotta volna neki, mi történt? Jaj, ne, bármit, csak azt ne! Kövesd Emily újabb párizsi kalandjait!

A kissé döcögős kezdetek és egy csomó baklövés után végre kezdem igazán megszeretni a párizsi életemet. A kollégáim a Savoir ügynökségnél befogadtak, és a főnököm szinte már sosem vágja be az orrom előtt az ajtót. Amikor a környékemen sétálgatok, immár otthon érzem magam. És azóta, hogy a barátnőm, Mindy is beköltözött az aprócska cselédszobámba, még fantasztikusabb minden. Igazából csak egyetlen kis bökkenő van. Egy Gabriel nevű bökkenő... akiről Camille sürgősen beszélni akar velem. Gabriel bevallotta volna neki, mi történt? Jaj, ne, bármit, csak azt ne! Kövesd Emily újabb párizsi kalandjait!

Po poněkud komplikovaném začátku a řadě omylů si začínám život v Paříži opravdu užívat. Kolegové v Savoiru mě přijali mezi sebe a šéfová mi už skoro nebouchá dveřmi před nosem. Když se procházím po své čtvrti, cítím se jako doma. A od doby, co se do mého malého bytečku nastěhovala moje kamarádka Mindy, je to ještě lepší. Má to jen jeden malý háček. Malý zádrhel jménem Gabriel, o kterém se mnou chce Camille naléhavě mluvit. Přiznal jí Gabriel, co se mezi námi stalo? Ach bože, cokoli, jen ne tohle!

„Egy taxiban ülök, a szívem majd kiugrik, olyan hevesen ver. Párizsban vagyok, én, Emily Cooper! Az életben mindenkinek szüksége van álmokra: az enyém az volt, hogy itt lehessek. Ha valakinek ennyire határozott elképzelései vannak, mint nekem, azt lehetetlen eltántorítani! Szemem előtt elsuhannak Párizs utcái és szebbnél szebb műemlékei. Levakarhatatlan a mosoly az arcomról! A lelkem egy része viszont fél. Félek, hogy nem találom majd itt a helyem. Félek, hogy a valóság nagyon más lesz, mint amit elképzeltem...” Kövesd Emilyt könyvben is!

Prvý román podľa úspešného seriálu Darrena Stara. Som v taxíku a srdce mi bije silno, len-len že nevyskočí z hrude. Ja, Emily Cooperová, som v Paríži! Každý má svoje sny a ten môj bol prísť sem. Pred očami mi defilujú parížske ulice s tými najúžasnejšími pamiatkami. A ja sa usmievam, usmievam! Niečo maličké vo mne však má obavu. Obavu, že si tu nenájdem svoje miesto. Obavu, že skutočnosť nebude taká, ako som si ju vysnívala.