Constanze Kitzing

Roztomilý príbeh pre malých nezbedníkov Malý jazvec Oliver chce všetko robiť sám a bez pomoci. Keď sa s ockom jazvecom vyberú zbierať zásoby na zimu, sám odnesie veľké jabĺčko, zje hŕbu čučoriedok a hrá sa s lieskovými orieškami. Potom však zabehne príliš hlboko do lesa, čo ocka vôbec nepoteší. Malý Oliver mu začína prerastať cez hlavu a kričí: „Ale ja sa chcem hrať na schovávačku!“ No na sklonku dňa sa aj malí nezbedníci unavia a túžia už len zaspať na ockovom ramene. Dvojdielna séria o malom jazvecovi, ktorá má výchovno-vzdelávací rozmer, predstaví rodičom a hlavne deťom prostredníctvom ilustrácií a jednoduchého textu rôzne situácie v období vzdoru, ktoré už poväčšine dôverne poznajú a dokážu sa s nimi ľahko stotožniť. Pre deti od 2 rokov Z nemeckého originálu preložila Radka Smržová.

Milé leporelo o jazvecovi, ktorému sa nechce ísť do postieľky Malý jazvec Oliver je príliš uťahaný. Nevládze si upratať izbu ani spapať večeru. Spánok naňho dolieha dokonca aj pri čistení zúbkov. Keď však má ísť konečne do postele, únava z neho ako zázrakom opadne a začne hlasno kričať: „Ale ja ešte nechcem ísť spať!“ Podarí sa rodičom presvedčiť malého Olivera, aby sa vydal do ríše snov? Roztomilý príbeh na dobrú noc pre deti, ktoré sa bránia spánku podobne ako jazvec. Dvojdielna séria o malom jazvecovi, ktorá má výchovno-vzdelávací rozmer, predstaví rodičom a hlavne deťom prostredníctvom ilustrácií a jednoduchého textu rôzne situácie v období vzdoru, ktoré už poväčšine dôverne poznajú a dokážu sa s nimi ľahko stotožniť. Pre deti od 2 rokov Z nemeckého originálu preložila Radka Smržová.