Reinhard Kleist

1972-ben született meg a rock 'n' roll messiása, ZIGGY STARDUST, akinek provokatív játéka a szexuális identitással és a nemi szerepekkel megalapozta David Bowie felemelkedését minden idők egyik legnagyobb hatású popzenészévé. Reinhard Kleist lenyűgöző módon szövi egybe a harsány művészfigura keletkezését David Bowie Ziggy Stardust előtti szerencsétlen próbálkozásaival a londoni zenei életben, valamint a hírneve csúcsán önmagával folytatott küzdelmével. Bowie szédítő gyorsasággal alakul át egocentrikus rocksztárrá, akit züllött életmódja miatt a bukás fenyeget... A képregényt az a Reinhard Kleist rajzolta, akinek a Nick Cave életét és művészetét bemutató Uram, kegyelmezz című alkotása 2024-ben jelent meg a Troubadour Books gondozásában

David Bowie's legendary time in West Berlin as he searches for inspiration and records his 1977 album Low LOW traces the aftermath of David Bowie's groundbreaking tour of America and the iconic "Berlin years" that followed. Hot on the platform heels of Starman: Bowie's Stardust Years (SelfMadeHero, 2023), Reinhard Kleist masterfully concludes his two-part biography of David Bowie. In 1976, Bowie escaped the frantic madness and substance abuse of his life in Los Angeles for the Wall of the divided city of Berlin. With his friend Iggy Pop in tow, Bowie quit drugs and created LOW, the first album of his "Berlin Trilogy." But even here, in some of the happiest days of his life, Ziggy Stardust would not let him go . . . LOW follows Bowie's forays through West Berlin's revolutionary music scene and wild club life, and takes us deep into his recording sessions at Hansa Studios. The friendship between Bowie and Iggy drives both artists to new creative heights, while Bowie's relationship with the cabaret artist and drag icon Romy Haag illuminates his fascination with Berlin as a city on the brink. Kleist's LOW is both a retelling of Bowie's Berlin years and a vibrant portrait of the city itself. [This publication has not been prepared, approved, authorized, or licensed by the David Bowie estate or any related entity.]

Reinhard Kleist prerozprával neuveriteľný, no pravdivý príbeh židovského boxera Hertzka Hafta. Dozorcovia v koncentračnom tábore donútili mladíka päsťami bojovať doslova o život. Spoluväzni medzi sebou zápasili v neľudských podmienkach lágrov pre pobavenie esesákov. Hertzko sa napokon po mnohých útrapách a pochode smrti dočkal konca vojny. V USA neskôr krátko pôsobil ako profesionálny pästiar. Nechcel iba vyhrávať v ringu, ale nájsť svoju lásku, ktorú stratil ešte v rodnom Poľsku a nikdy ju neprestal milovať. Kleist vytvoril knihu, ktorá suverénne dokazuje, že komiks dokáže byť provotriednym umeleckým dielom.

Je to zvláštní Zabiju muže, a většina lidí to chápe a odpustí mi. Miluju muže, a mnozí to naopak považují za neodpustitelný hřích, který ze mě dělá špatného člověka. I když jsem neskončil za mřížemi, byl jsem přesto skoro celý svůj život ve vězení. Reinhard Kleist je českým čtenářům znám mj. svými komiksy Johnny Cash: I see a darkness nebo Nick Cave: Mercy On Me. Ve svém novém životopisném komiksu Knock Out! vypráví příběh boxera Emile Griffitha, který roku 1962 v zápase o titul mistra světa knokautoval Bennyho Pareta tak tvrdě, že dotyčný upadl do kómatu a o několik dní později v nemocnici zemřel. Byla to první smrt boxera víceméně v přímém přenosu, hrůzný závěr sledovaly miliony televizních diváků. Proč k tomu došlo? Emile Griffith nastupoval do ringu jako zkušený mistr světa. K boxu tohoto přistěhovalce z karibského ostrova Svatého Tomáše přivedl jeho nadřízený majitel kloboučnické firmy. Griffith byl sportovně nadaný, rozhodně ale nepatřil k typickým boxerům. Raději by hrál stolní tenis, jenže tam jako černoch neměl šanci na úspěch. Box ovšem byla jiná káva, v něm se černoši prosadit dokázali, protože zapadali do představy majoritní bělošské populace o černém rváči z džungle. Co naopak budilo velké rozpaky, byla Griffithova záliba v módním návrhářství. A pak tu byla jeho sexuální orientace. Ne nadarmo si boxerův dlouholetý trenér Gil Clancy občas povzdechl: Teplej černej boxer, co dělá do dámský módy! Co horšího mě ještě čeká?! Kvůli své jinakosti musel Emile neustále čelit urážkám a posměšným poznámkám. Neodpustil si je ani Benny Paret v průběhu osudného zápasu. Pohár trpělivosti, vypjatá atmosféra, pokřiky diváků vykonaly své Trefa do černého! Timur Vermes pro Spiegel Online Kdybychom Kleistovo dílo hodnotili boxerskou terminologií, řekli bychom: skvělá práce nohou a ani o gram navíc. Der Tagesspiegel Příběh se čte jako napínavá, mimořádně živá detektivka. (NDR Info) Kleistovo vylíčení boxerova tragického osudu je nabité emocemi a nikoho nešetří. (Deutschlandfunk Kultur)

In his graphic biography Nick Cave: Mercy on Me, Reinhard Kleist paints an expressive and enthralling portrait of the musician, novelist, poet and actor. It is, according to Nick Cave himself, "a complex, chilling and completely bizarre journey into Cave World". Nick Cave & The Bad Seeds: An Art Book collects Kleist's moody and expressive portraits of the musician and his band, spanning thirty years of writing, recording and live performance. Kleist also returns us to Nick Cave's imaginative world with comic book reimaginings of "Deanna", "The Good Son" and "Stagger Lee" Filled with visual delights, this record-sized art book is a kaleidoscopic portrait of Nick Cave's wide-ranging career as a storyteller, musician and cultural icon.

Zpěvák. Hudební skladatel. Textař. Herec. Spisovatel. A především kultovní postava světové kultury. Tím vším je Nick Cave, rozervanec a současně workoholik, člověk posedlý až manickou potřebou tvořit. Německý kreslíř Reinhard Kleist, mistr životopisného komiksu (v Argu už vyšly jeho knihy Boxer, Johnny Cash, I see a darkness, Sen o olympiádě), vytvořil ve své dosud nejobsáhlejší biografii strhující panorama nespoutanosti i závislosti, vášně i zkázy, lásky i smrti a již poněkolikáté prokázal, že umí překročit hranice běžného komiksu. Jeho výbušná směs tvořená Caveovými písněmi, historickými (polo)pravdami a zábavnými spekulacemi představuje veskrze bizarní návštěvu caveovského světa a je skutečnosti mnohem blíž než jakýkoli Caveův životopis. Husí kůže zaručena! Překladová práva zakoupilo již 13 zemí. "Ale aby bylo jasné Elisu Day jsem nezabil." NICK CAVE Ohlasy v tisku: Kleistův Cave to je jízda jako na tripu! (Hamburger Abendblatt) Strhující a uhrančivé jako Caveovy písně. (STERN) Exploze nápadů. (Darmstädter Echo) Dalo by se to napsat lépe? Ne. (Rhein-Neckar-Zeitung) Svým komiksem postavil Reinhard Kleist pomník západnímu Berlínu 80. let. (rbb kulturradio) "Pokud patříte k fanouškům Nicka Cavea, okamžitě si tuhle knížku přečtěte."(Dangerous Minds) "Kleistova evokativní kresba, temná, dramatická a pravidelně prokládaná humornými tóny, se k protagonistovi životopisu hodí naprosto dokonale." (The Current)

"Reinhard Kleist, master graphic novelist and myth-maker has - yet again - blown apart the conventions of the graphic novel by concocting a terrifying conflation of Cave songs, biographical half-truths and complete fabulations and creating a complex, chilling and completely bizarre journey into Cave World. Closer to the truth than any biography, that's for sure! But for the record, I never killed Elisa Day." - Nick Cave Musician, novelist, poet, actor: Nick Cave is a Renaissance man. His wide-ranging artistic output always uncompromising, hypnotic and intense is defined by an extraordinary gift for storytelling. Employing a cast of characters drawn from Cave's music and writing, Reinhard Kleist's graphic novel, Nick Cave: Mercy On Me, paints an expressive and enthralling portrait of a formidable artist and influencer. Kleist captures Cave's childhood in Australia; his early years fronting The Birthday Party; the sublime highs of his success with The Bad Seeds; and the struggles he encountered along the way to self expression. Nick Cave: Mercy on Me, like Cave's songs, is by turns electrifying, sentimental, morbid and comic but always engrossing.

Olympijské hry 2008 v Pekingu: Somálka Samia Jusuf Omarová zaběhla nejlepší čas svého života a stala se miláčkem publika, třebaže v cíli skončila poslední. Když se vrátila zpět do vlasti, nesměla už trénovat. Vládnoucí muslimští fundamentalisté ženám zakázali věnovat se sportu. Samia ale na svůj sen startovat na příští olympiádě v Londýně vsadila všechno a vydala se na dalekou cestu do Evropy, aby tam mohla svobodně žít a sportovat. Utopila se v nafukovacím člunu ve svých jednadvaceti letech kousek od italského pobřeží. Pravdivý příběh somálské běžkyně symbolizuje tragický osud bezpočtu bezejmenných uprchlíků. Přední německý komiksový kreslíř Reinhard Kleist znovu dokazuje, že i obtížné společenské téma lze vyprávět napínavě a s citem. Českým čtenářům je dobře znám biografickými komiksy Boxer a Cash. I see a darkness, ověnčenými několika význačnými mezinárodními cenami.