Mária Kozelnická

Antológia predstavuje výber šiestich gréckych básnikov, ktorí vo svojej tvorbe reflektovali udalosti druhej svetovej vojny a občianskej vojny v Grécku. Vojna a utrpenie ľudí hlboko prenikli do vedomia národa, čo sa odrazilo aj v literatúre, najmä v poézii. Básnici cítili potrebu reflektovať na utrpenie, bolesť a strádanie, ktoré priniesli vojnové roky. Tie hlboko zasiahli do behu spoločenských inštitúcií, kvality života, morálnych i duchovných hodnôt národa. O týchto udalostiach vydali básnici vo svojej tvorbe naliehavé, autentické svedectvo o tom, čo videli a prežili.