Selma Lagerlöfová

autor

Selma Lagerlöfová
Je autorkou Nilsa Holgerssona a prvou ženou, ktorá získala Nobelovu cenu za literatúru.

Selma Ottiliana Lovisa Lagerlöfová sa narodila 20 novembra 1858 v rodine dôstojníka a statkára. Proti vôli rodičov vyštudovala učiteľský ústav a v rokoch 1885 - 1896 pôsobila ako učiteľka v Landskrone, no potom sa stala spisovateľkou na plný úväzok. V roku 897 sa presťahovala do Falunu. Neskôr žila v Sunne, až v roku 1908 kúpila po otcovom bankrote späť rodný majetok v Mårbacku a usadila sa na ňom.

Jej prvým úspešným románom bol dvojdielny román „Gösta Berling“ (1891), ktorý je dodnes jedným z najromantickejších diel švédskej literatúry. Po ňom nasledovala zbiera „Neviditeľné putá“ (1894) a román „Jeruzalem“ (1901 – 1902), ktorý pripomína staroislandské ságy. Rozprávková kniha „Zázračná cesta Nilsa Holgerssona s divými husami po Švédsku“ (1906 – 1907)  je vlastne svojráznym cestopisom po Švédsku, ktorý napísala na objednávku pre potreby švédskych škôl a slúžil ako učebnica švédskej vlastivedy. Napísala niekoľko diel z rodného kraja a založené na vlastných spomienkach („Denník“, „Memoáre dieťaťa“, „Löwensköldov prsteň“).

Veľkého uznania sa jej dostalo v roku 1909, kedy bola ocenená Nobelovou cenou za literatúru (ako dovtedy prvá žena). V roku 1914 sa sama stáva členkou spoločnosti spisovateľov ocenených Nobelovou cenou za literatúru – Švédskej akadémie. Na začiatku 2. Svetovej vojny poslala svoju medailu fínskej vláde, aby im pomohla zhromaždiť peniaze na boj proti Sovietskeu zväzu. Fínska vláda sa cítila natoľko dotknutá jej činom, že potrebné peniaze získala iným spôsobom a medailu jej vrátila.

Bola blízkou priateľkou Shopie Elkanovej, s ktorou veľa cestovala po Taliansku a blízkom Východe, a podľa zachovaných listov z ich korešpondencie (vyšla knižne v roku 1992 pod názvom „Du lär mig att bli fri“(Učíš ma slobode).

Selma Lagerlöfová patrí k vrcholným predstaviteľom švédskeho novoromantizmu, jej dielo je preniknuté humanistickou vierou v človeka a vyniká skvelým realistickým rozprávačstvom a bohatou fantáziou, pričom jej knihy vynikajú nadčasovou múdrosťou a morálnym ponaučením. Jej portrét sa dostal v roku 1991 na švédsku 20 korunovú bankovku.

Selma Lagerlöfová zomrela 16. marca v roku 1940.
 

(zdroj wikipedia)

viac

Podivuhodná cesta Nilse Holgerssona (audiokniha)


Pohádkový příběh o hluboké proměně malého Nilse, který na cestě za svým napravením zažije plno dobrodružství. Je vůbec možné změnit neposlušného, sobeckého jedináčka, který nemá nikoho rád, v hodného kluka? Poslechněte si příběh o tom, že někdy musíme překonat sami sebe, abychom byli lepšími lidmi. O tom, že nejdůležitější, co se v životě můžeme naučit, je schopnost pomoci druhým, přátelství, láska a vztah ke zvířatům a přírodě. Dopadne pohádka o Nilsovi, který je díky svému chování zakletý do skřítčí podoby, dobře? Dospěje Nils během svého putování za krkem housera Martina v soucitného a odpovědného člověka a promění se zpátky v chlapce? Přidejte se k němu a zažijte spoustu dobrodružství. Dagmar Hartlová získala za překlad tohoto nového vydání pro nakladatelství Meander cenu Zlatá stuha IBBY 2005 a byla zapsána na Čestnou listinu IBBY 2008. Interpret: Rašilov Saša Délka nahrávky: 3 hod. 35 min.
U dodávateľa
12,01 € 12,64 €

Podivuhodná cesta Nielse Holgerssona Švédskem


Malý Nils Holgersson se vrací! Téměř po půlstoletí, v upravené verzi a v novém překladu Dagmar Hartlové. Dobrodružství zlobivého Nilse, kterého skřítkové za trest zakleli v malého palečka, a který uteče z domu na hřbetě housera Martina si můžeme vychutnat jak v poutavém vyprávění slavné švédské spisovatelky, tak ve vtipných ilustracích vynikajícího malíře Jiřího Sopka, jehož nejzamilovanější knížkou Nils Holgersson v dětství byl. Selma Lagerlöfová, oblíbená spisovatelka a nositelka Nobelovy ceny za literaturu, se rozhodla napsat švédským školákům takovou učebnici vlastivědy a zeměpisu, která by byla napínavým příběhem, který děti přečtou jedním dechem, a zároveň by jim řekla co nejvíc o lidech a zemi, v níž žijí. A že podivuhodné putování mrňouse Nilse s hejnem divokých husí krásnou švédskou přírodou až do Laponska čtou děti na celém světě dodnes, je důkazem mistrovství velké spisovatelky, jejíž hluboký cit pro přírodu i lidi, kteří v ní žijí, zůstává zdrojem inspirace i v naší době, kdy je stále naléhavější chovat se k životnímu prostředí ohleduplně. Kniha je na seznamu doporučené školní četby.
Vypredané
13,31 € 14,01 €

Nils Holgersson csodálatos utazása


Ki ne szeretne a vadludak tollába kapaszkodva messzi tájakra repülni? Az arasznyira zsugorodott Nils Holgerssonnak bizony ebben a szerencsében lehet része: Csodálatos és izgalmas útra indul egy házilúd - csapattal, személy szerint Márton Gúnár nyakába kapaszkodva. Hihetetlen történeteket hall, vadnál vadabb kalandokat él át, és új barátokra tesz szert. A klasszikus svéd gyermekkönyvet Ilse Binting dolgozta át a kisebbek számára. Oliver Regener illusztrációi teszik szemléletessé a történetet.
Vypredané
9,10 € 9,58 €

Zázračná cesta Nilsa Holgerssona s divými husami po Švédsku


Zázračná cesta Nilsa Holgerssona s divými husami po Švédsku patrí práve do kategórie vzácnych kníh, ktoré rastú spolu s čitateľom a pomáhajú mu rásť. Nie je to len pútavý príbeh malého Nilsa z jeho dobrodružnej cesty, ktorú podniká na chrbte gunára Martina, doplnený o množstvo švédskych povestí a legiend. Aj vnútorné posolstvo diela je oveľa hlbšie, než základná línia príbehu – polepšenie zlého chlapca. Táto rozprávka z klenotnice svetovej literatúry nielen zabáva, ale i učí a vychováva. Je skĺbením rozprávkovej knižky s vlastivednou učebnicou, vyšperkovanou brilantným poetickým jazykom, s hlbokým, nevtieravým pedagogickým vkladom. Jej autorkou je talentovaná spisovateľka a vynikajúca pedagogička Selma Lagerlöfová (1858 – 1940). Dielo napísala po dôkladnom štúdiu a zodpovednej príprave a vyšlo v dvoch častiach v rokoch 1906 a 1907. Divé husi sa ihneď rozleteli v prekladoch do mnohých kútov sveta a správa aj po nich sa autorke vrátila v roku 1909, kedy Selma Lagerlöfová získala Nobelovu cenu za literatúru (1909). Slovenský čitateľ dostáva do ruky unikátnu, pôvodnú, neskrátenú knihu, ktorú vydala v slovenčine v roku 1947 Matica slovenská. Treba oceniť aj to, že dielo prešlo pri preklade rukami ďalšej skvelej literátky a poetky Márie Rázusovej-Martákovej, ktorá dokázala preniesť bohatstvo obrazov i ponad bariéru jazyka.
Vypredané
13,78 € 14,50 €

A császár


Selma Lagerlöf regénye nem sokkal az első világháború kitörése után, 1916-ban íródott. A szívfacsaró történet egy agyonhajszolt földmunkás, Jan hányatott sorsát és fokozatos szellemi leépülését mutatja be. A férfit későn született, túláradó szeretett el övezett, ám végül szerencsétlenül elzüllött lánya löki a kegyetlen kényszerképzetek markába...
Vypredané
2,85 € 3,00 €

Krisztus legendák


Vajon, miért hagyja futni Máriát a marcona katona? És milyen ajándékot remélhetnek a megszülető nagy királytól a hozzá igyekvő vándorok? A Nobel-díjas író és mesemondó, Selma Lagerlöf Krisztus-legendái nem hiányozhatnak sem a figyelmes tekintetű hívők, sem az odaadó irodalombarátok karácsonyfája alól. A Palatinus Kiadó korábban két nagyszerű Lagerlöf-regényt is közreadott a Nobel-díjasok sorozatában (Jeruzsálem, Gösta Berling). Ha azok világában az olvasó lenyűgözve merült el, a Krisztus-legendákban még inkább álmélkodva tapasztalhatja a bibliai események közelségét.
Vypredané
9,50 € 10,00 €

Wonderful Adventures of Nils Holgersson


Scandinavia's best-loved children's classic - the enchanting story of a naughty little boy who learns to love nature 'Never before had Nils travelled around at such good speed, and he had always liked riding fast and wild. And he had never thought that it could feel as fresh as it did up in the air, and that such a good smell of topsoil and resin rose up from the earth. It was like flying away from worries and sorrows and annoyances of any sort that could be imagined.' Nils Holgersson is a naughty boy who tortures animals and never listens to his parents - until one day he wakes up as an elf. Deeply puzzled by his new status, he climbs on a gander's back and flies away with him, joining a flock of wild geese. As he is carried around Sweden, Nils learns everything about birds, animals, his country and good behaviour. Incredibly charming, elegantly translated and beautifully designed, The Wonderful Adventure of Nils Holgersson is a timeless classic loved by generations of children around the world.
Vypredané
16,10 € 16,95 €

A karácsonyi rózsa legendája


A Nobel-díjas svéd írónő novellája akár meseként is olvasható, de mint minden mese, ez a történet is az emberi élet misztériumának mélyebb rétegeibe hatol. Az előítéletekkel szemben, az empátia és a megbocsátás érzése mellett az egyetemes szolidaritás, a hit ereje és a szeretet szimbóluma világítja át ezt a hideg-rideg környezetben játszódó, de szívet melengető csodálatos elbeszélést. Bár mindannyian megláthatnánk, legalább egyszer életünkben, a legendás karácsonyi rózsát!
Vypredané
8,48 € 8,93 €

The Wonderful Adventure of Nils Holgersson


'The book is grand, beautiful, exciting and poignant ... It is full of poetical phrasing ... yet allows for the naughty spirit of childhood to remain true' Guardian 'Never before had Nils travelled around at such good speed, and he had always liked riding fast and wild ... Nor had he thought what it might be like to travel so high above the ground. But it was like flying away from worries and sorrows and annoyances of every imaginable kind' Nils Holgersson is a naughty boy who pulls the tails of cats and trips up his mother while she is carrying the milk pail. Then one day he discovers he has been magically turned into a tiny imp. He climbs on the back of a gander and takes off with a flock of wild geese as they fly over Sweden, soaring above patchwork fields, through storms, to castles and lakes and even to a city under the sea. As he learns about the world, he also learns what it means to care for living things, in Selma Lagerloef's timeless and beloved fable.
Vypredané
11,88 € 12,50 €

Gösta Berling


A Nobel-díjas szerzők remekeit közreadó sorozatban Lagerlöf Jeruzsálem című regénye nagy közönségsikert aratott, a Gösta Berlinggel folytatódhat a nálunk sokáig csak a Nils Holgersson-történetek révén népszerű írónő újrafelfedezése. Benedek Marcell fordítása 1912-ben jelent meg, s a gyors itthoni siker titkát Szerb Antal így jellemezte: "A könyv varázsa egy kevéssé Krúdy Gyuláéra hasonlít. Itt is egy gavalléros, úri világ elevenedik fel, a nemesi életformának csak szépségét és költőiségét látjuk, árnyoldalai nélkül. Tizenketten vannak a gavallérok, és úgy járnak-kelnek a világban, mint Arthus király tizenkét lovagja. Gösta Berling alakját apollói ragyogásba vonja az, hogy az írónő érezhetően szerelmes belé, és elhalmozza minden fényességgel, amit a női képzelet a férfira láthat."
Vypredané
10,82 € 11,39 €

Nils Holgersson csodálatos utazása


A könyv hőse mesealak, törpe, de ebben az arasznyi emberben Lagerlöf az igazi embert mutatja meg. Svédországban talán még ma is sokkal mélyebben él a mese, az egyszerű emberek hite a természetfeletti lényekben – sokan hiszik, és kivált hitték Lagerlöf idejében, hogy vannak a mi világunkon kívüli számunkra megfoghatatlan, titokzatos erejű lények. Így könnyen érthető, hogy bár az írónő a valóságot kívánta ábrázolni, ismereteket közölni, mégis egy „elvarázsolt kisfiút” választott hősének. Nils, a törpe, feljuthat a magasba, ahonnan már kockás kendőnek látja a földet, leszállhat a föld mélyébe, ahol megismeri a munkások nehéz életét. Beláthat az emberek szívébe és az állatok lelkébe is. Ahogy ő látja, elválaszthatatlan egységben a földet és az embert, az több, mint földrajz, az az igazi hazaszeretet. Nils Holgersson vásott, unatkozó kölyökből előbb arasznyi csodalény lesz, és a vadludakkal bejárja a világot, megtanul a tó jegén aludni, nélkülözni és félni, közelről megismeri és megszereti az állatokat és az emberek mindenféle fajtáját, és ennek köszönheti, hogy végül talpig ember válik belőle. Az írónő ezzel a meséjével érezteti, mekkora utat kell megtennie az embernek ahhoz, hogy az igazi emberségig eljusson.
Vypredané
6,48 € 6,82 €