Laila Lalami

* LONGLISTED FOR THE WOMEN'S PRIZE FOR FICTION 2025 ** A READ WITH JENNA BOOK CLUB PICK MARCH 2025 *Sara is at the airport, travelling home from a work conference. Out of nowhere she’s pulled aside by agents from the Risk Assessment Administration. Their algorithm has determined that she’s an immediate threat to her husband, and must be kept under observation at a retention centre for twenty-one days. The evidence? Data collected from her dreams. When she arrives at the centre, she discovers that each deviation from their strict and ever-changing rules – loitering in the hallway, a ‘non-compliant hairstyle’ – results in her stay being extended. Desperate to return to her family, Sara must make a choice. Does she play by their rules, or risk taking matters into her own hands?

Egy nő küzdelme a szabadságért - egy közeljövőben játszódó rémálombanMi történik, ha már az álmainkat is megfigyelik?És ebből egy algoritmus képes előre jelezni, milyen bűncselekményt követünk majd el a jövőben.Amiért már most börtönbe zárnak...Sara Husseint egy külföldi konferenciáról hazatérve a Los Angeles-i repülőtéren letartóztatják, mivel az álmaiból nyert adatok alapján közvetlen fenyegetést jelent arra, akit a világon a legjobban szeret: a férjére. Sara hirtelen egy börtönben találja magát, ahol minden mozdulatát és gondolatát megfigyelik, kiértékelik, és ezek alapján döntenek arról, mikor szabadulhat.Már ha szabadulhat egyáltalán.Ám egyszer csak olyasmi történik az intézményben, aminek a hatására Sara válaszút elé kerül: továbbra is tartsa be a szabályokat, vagy lázadjon fel a rendszer ellen, amely megfosztotta a szabadságától és az álmaitól.Az Álomhotel egyszerre feszültséggel teli disztópia és mélyen emberi történet arról, kik vagyunk, és mit jelent valóban szabadnak lenni. Kísérteties vízió az emberi méltóságról egy olyan társadalomban, ahol a hatalom korlátozás nélkül használhatja fel a saját céljaira a technológiát. Margaret Atwood, George Orwell, Kazuo Ishiguro rajongóinak kötelező olvasmány."A kihallgatószoba hirtelen mintha összement volna. Sara úgy érezte, megérinthetné a falakat. [...]- Az alvási adatairól van szó - mondta Segura, és újonnan támadt gyanakvással nézett rá. - A fájljában szereplő egyéb figyelmeztetések és a jelen kihallgatásán adott válaszai után ezt nem hagyhatom figyelmen kívül. Attól tartok, kénytelen leszek elrendelni, hogy helyezzék visszatartásba. - Elővett egy bizonyítékos tasakot az alsó fiókból, és nagybetűkkel írni kezdett a címkéjére.- Várjon egy percet! - emelte fel a kezét Sara. - Csak egy percet. Miről beszél? - A neuroprotézise rögzítette, mikor aludt el, és mikor ébredt fel, de ebből az adatból aligha lehetett érdemi következtetéseket levonni. Mit számított a hatóságoknak, hogy tizenegykor elaludt? Vagy hogy négykor felébredt, hogy megetesse az ikreket? Vagy hogy néha elszundított fél órára az irodája kanapéján? Ez nem tartozott senkire. - Mi köze az alvási adataimnak a bűntettek elkövetéséhez?- Egyes bejegyzések az erőszak magas kockázatára utalnak.- Bejegyzések? Úgy érti, az álmaim? - Sara agya pörögni kezdett. Felidézte az implantátum behelyezése napján aláírt beleegyező nyilatkozatokat. Egy szó sem volt bennük arról, hogy az álmait átadják egy harmadik félnek, főleg nem egy kormányzati szervnek. Vagy ha mégis, ezt a részletet értelmezhetetlen jogi szövegezésbe rejtették.- Igen, Ms. Hussein - válaszolta leereszkedéstől csöpögő hangon Segura. - Az álmai.""Briliáns... Elgondolkodtat, hogy vajon miért nem teszünk már most többet a magánéletünk védelméért." - Ann Patchett"Az Álomhotel az 1984-et idézi: mesterien keveri a műfajokat, miközben a test feletti önrendelkezésről, az állami megfigyelésről és a technológiai fejlődés sötét oldaláról szól." - USA Today

* LONGLISTED FOR THE WOMEN''S PRIZE FOR FICTION 2025 ** A READ WITH JENNA BOOK CLUB PICK MARCH 2025 *‘A gripping, Kafkaesque foray into an all-too-plausible future’ JENNIFER EGAN‘So cleverly conceived, so relevant, that everyone should read it and sweat’ THE TIMES‘Extraordinary’ RUMAAN ALAM‘Absolutely unputdownable’ SANDRA NEWMANSara is returning home from a conference abroad when agents from the Risk Assessment Administration pull her aside at the airport. Using data from her dreams, their algorithm has determined that she is at imminent risk of harming her husband. For his safety, she must be transferred to a retention centre, and kept under observation for twenty-one days.But as Sara arrives to be monitored alongside other dangerous dreamers, she discovers that with every deviation from the facility’s strict and ever-shifting rules, their stays can be extended – and that getting home to her family is going to cost much more than just three weeks of good behaviour.Then, one day, a new resident arrives, disrupting the order of the facility and leading Sara on a collision course with the very companies that have deprived her of her freedom.The Dream Hotel is a gripping speculative mystery about the seductive dangers of the technologies that are supposed to make our lives easier. As terrifying as it is inventive, it explores how well we can ever truly know those around us – even with the most invasive surveillance systems in place.