! Doprava ZADARMO už od 20 € !

Jiří Levý

autor

Lacná kniha Má cesta k opeře (-50%)


Kniha Má cesta k opeře by už svým titulem mohla svádět k domněnce, že jde o klasický žánr vzpomínek. Není tomu tak hned ze dvou důvodů. Tím prvním a nejhlavnějším je osobnost Mgr. Jaroslava Vocelky. Tento muž, který stojí v čele Státní opery už několik let, je všechno možné, jen ne slavoman. Ačkoliv má co říct čtenářům častokrát víc než ti, kteří paměti píší, hned zpočátku se memoárové formě usilovně bránil. Přesto nebo právě proto se jeho životní osudy čtou dobře. Je pro něho charakteristické, že chtěl, aby tato kniha, vedle roviny osobní, měla i rovinu historickou. S jistou metaforou by se dalo říct, že je to knížka o potkávání. O potkávání člověka s historií budovy, která patří ke skvostům hlavního města Prahy
Na sklade 1Ks
4,53 € 9,05 €

dostupné aj ako:

Lacná kniha Sloužil jsem v Semaforu (-70%)


Přesně 16. května roku 1960 podepsal Vladimír Hrabánek profesionální smlouvu se Semaforem. Od té doby byl vždy po ruce, aby pomohl milovanému divadlu, kde bylo potřeba. Občas to bylo na jevišti, ale většinou kolem něj, kde se staral o techniku, produkci i administrativu. Jeho vzpomínání je svérázné stejně jako on sám. Novinář Jiří Levý je zapsal tak, aby osobitý humor pana Hrabánka působil zcela autenticky.
Na sklade 1Ks
2,52 € 8,41 €

dostupné aj ako:

Lacná kniha Bludný Holanďan v La Manchi nezabloudil (-50%)


Příběh Richarda Haana je především důkazem vůle, obětavosti a překonávání sebe sama. V dětských a pubertálních letech totiž malý Richard vůbec nenaznačoval, že se zpěv stane jeho mnohaletou úspěšnou profesí, přesto dnes vystupuje nejen na domácích scénách, ale také v USA, Japonsku,Venezuele, Izraeli… Ani jeho sportovní kariéra nebyla zpočátku nic oslnivého a při prvních nesmělých plaveckých pokusech se málem utopil. Otužování a plavecký trénink však Richarda Haana dostaly k obdivuhodným výsledkům. On sám si nejvíce považuje zdolání kanálu La Manche v roce 2005. Tento plavecký Mount Everest překonal na čtvrtý pokus v úctyhodných šestapadesáti letech.
Na sklade 1Ks
5,38 € 10,76 €

dostupné aj ako:

Sloužil jsem v Semaforu


Přesně 16. května roku 1960 podepsal Vladimír Hrabánek profesionální smlouvu se Semaforem. Od té doby byl vždy po ruce, aby pomohl milovanému divadlu, kde bylo potřeba. Občas to bylo na jevišti, ale většinou kolem něj, kde se staral o techniku, produkci i administrativu. Jeho vzpomínání je svérázné stejně jako on sám. Novinář Jiří Levý je zapsal tak, aby osobitý humor pana Hrabánka působil zcela autenticky.
Vypredané
7,99 € 8,41 €

dostupné aj ako:

Bludný Holanďan v La Manchi nezabloudil


Příběh Richarda Haana je především důkazem vůle, obětavosti a překonávání sebe sama. V dětských a pubertálních letech totiž malý Richard vůbec nenaznačoval, že se zpěv stane jeho mnohaletou úspěšnou profesí, přesto dnes vystupuje nejen na domácích scénách, ale také v USA, Japonsku,Venezuele, Izraeli… Ani jeho sportovní kariéra nebyla zpočátku nic oslnivého a při prvních nesmělých plaveckých pokusech se málem utopil. Otužování a plavecký trénink však Richarda Haana dostaly k obdivuhodným výsledkům. On sám si nejvíce považuje zdolání kanálu La Manche v roce 2005. Tento plavecký Mount Everest překonal na čtvrtý pokus v úctyhodných šestapadesáti letech.
Vypredané
10,22 € 10,76 €

dostupné aj ako:

Má cesta k opeře


Kniha Má cesta k opeře by už svým titulem mohla svádět k domněnce, že jde o klasický žánr vzpomínek. Není tomu tak hned ze dvou důvodů. Tím prvním a nejhlavnějším je osobnost Mgr. Jaroslava Vocelky. Tento muž, který stojí v čele Státní opery už několik let, je všechno možné, jen ne slavoman. Ačkoliv má co říct čtenářům častokrát víc než ti, kteří paměti píší, hned zpočátku se memoárové formě usilovně bránil. Přesto nebo právě proto se jeho životní osudy čtou dobře. Je pro něho charakteristické, že chtěl, aby tato kniha, vedle roviny osobní, měla i rovinu historickou. S jistou metaforou by se dalo říct, že je to knížka o potkávání. O potkávání člověka s historií budovy, která patří ke skvostům hlavního města Prahy
Vypredané
8,60 € 9,05 €

dostupné aj ako:

Tak to je život


Už na začátku své pěvecké kariéry v 70. letech byl považován za velký talent. Kdyby nespojil svůj umělecký život s operetou a muzikálem, je nanejvýš pravděpodobné, že by se prosadil i jako sólový zpěvák. Učarovalo mu však divadlo, a to bylo velmi dobré rozhodnutí pro obě strany. Dnes je na vrcholu svých uměleckých sil, ve skrytu duše je to však stále věčný kluk, který nezkazí žádnou legraci a mezi kolegy patří k nejoblíbenějším. Teprve když Karel Bláha začal psát knihu vzpomínek s PhDr. Jiřím Levým, člověk si uvědomil, kolik toho tento pěvecký bard stihl a jak vynikající je to imitátor, ale také sběratel pikantních historek prožitých na jevišti, v zákulisí a v životě vůbec.
Vypredané
10,22 € 10,76 €

Umění překladu


Již čtvrté vydání dosud nepřekonané práce české teorie překladu, na které vyrůstaly generace překladatelů. Jiří Levý zevrubně popisuje překladatelský proces, zabývá se estetickými problémy překladu a rozebírá i oblasti jako překládání knižního názvu, překlad dramatu a poezie. Vychází z hlubokých znalostí literárněvědných i lingvistických a látku podává velmi srozumitelně. Kniha může posloužit nejen studentům a absolventům translatologie, literárním vědcům a kritikům, ale i zájemcům z řad veřejnosti. Aktuálnost díla dokládá i nedávné anglické vydání v prestižním nakladatelství John Benjamins. Kniha obsahuje novou předmluvu Zuzany Jettmarové, bibliografii a doplněný rejstřík.
Vypredané
17,64 € 18,57 €