Savyon Liebrechtová

The gripping story of a reunion between two family membersMicha, an Israeli expat in Los Angeles working as a ghostwriter, receives an unexpected invitation. Adella, married to his beloved uncle, has bought him a ticket to Israel and booked a boutique hotel, so that he can return home and meet with her.Years before, Micha was the bridesman at Adella’s wedding. He remembers her as a rebellious young woman, and orphan and an outsider, who was mocked by his close-knit family of Persian Jews. Micha is stunned by the Adella of today – poised, confident, with nothing of the uneasiness he remembers from the past. When Adella finally reveals the true story of her life, powerful memories resurface in Micha, although nothing can prepare him for the surprise she has in store for him…With a beguiling cast of characters and their interwoven stories, The Bridesman is a moving tale about family, place, and the unceasing power of the past to reshape our lives and identity.

Prózy Savyon Liebrechtovej sú žensky jemné, plné emócií, dejovo precízne vypracované, so zmyslom pre najmenší detail. Vyberá si celkom tradičné témy – priateľstvo, láska, rodina – a ozvláštňuje ich historickými a politickými presahmi. Dej je naoko predvídateľný, no nečakane naberie celkom iné smerovanie a čitateľ sa až vďaka absurdne zamotanej zápletke dozvie nakoniec nečakanú, hoci hlboko ľudskú pravdu. Dejiskom poviedok knihy Dobré miesto na noc je zakaždým iné miesto na svete, podľa čoho dostali aj názvy – Amerika, Hirošima, Tel Aviv, Mníchov a Jeruzalem. Ich hrdinovia sa boria so svojím osudom, kráčajú životom v nádeji, že cesty, na ktoré sa vydávajú, a rozhodnutia, ktoré robia, ich privedú k vytúženému cieľu. SAVYON LIEBRECHTOVÁ sa narodila r. 1948 v Mníchove rodičom, ktorí prežili holokaust. Keď mala jeden rok, rodina emigrovala do Izraela. Študovala filozofiu a literatúru na telavivskej univerzite. Od r. 1986 vydala sedem kníh poviedok a noviel (Jablká v púšti, Kone na diaľnici, Pre mňa je to všetko španielska dedina, O láskach a ďalších koncoch, Ženy z mailového objednávkového katalógu, Suad, Dobré miesto na noc), dva romány (Muž, žena a ďalší muž, Ženy, ktoré poznal môj otec) a napísala niekoľko drám, napr. hru Banalita lásky (o vzťahu židovskej intelektuálky a filozofky H. Arendtovej a jej učiteľa, nemeckého filozofa M. Heideggera), Freudove ženy (o zložitých vzťahoch v širšej rodine slávneho psychiatra).