Lynda Cohen Loigman

"Megindító történet szeretetről, veszteségről és áldozatról." - Booklist Brooklyn, 1947. december. A hóvihar kellős közepén egy kétlakásos házban két baba jön világra néhány percnyi különbséggel. Az anyák egymás sógornői. A csendes és kötelességtudó Rose, aki nem akar mást, mint nehéz természetű férje kedvében járni, és a melegszívű, nagylelkű Helen, négy rakoncátlan fiú kimerült édesanyja. Egymás mellett, egymást támogatva, kikezdhetetlennek tűnő barátságban élik az életüket a drámai éjszaka előtt. Amikor a vihar elmúlik, úgy tűnik, minden visszatérhet a normális kerékvágásba, de az évek előrehaladtával a két asszony közötti, szinte testvéri barátság kezd felbomlani. Senki sem tudja, miért, és senki sem tudja megállítani a folyamatot. Egy téves döntés, egy tragikus pillanat... A szívfájdalom harcol a boldogsággal. Vajon melyik nyer? Lynda Cohen Loigman első, a háború utáni New Yorkban játszódó regénye két zsidó család több generációjának szívszorító és felemelő története, akiket elválaszthatatlanul köt össze a szeretet és egy régóta őrzött titok. Engedd, hogy magával ragadjon! "Könnyekre fakaszt, és áhítatot kelt, beférkőzik a szívbe és az elmébe egyaránt. Arra emlékeztet, hogy a szeretet mindig megbocsátó." - RT Reviews Mélyedj el! Kapcsolj ki! Légy jelen! Felnőtteknek ajánljuk!

MEGTALÁLNI AZ IGAZ SZERELMET HIVATÁS VAGY ÁTOK? Sara Glikman rendkívüli tehetséggel van megáldva. Született házasságszerző, aki tévedhetetlenül felismeri, hogy a környezetében élő emberek közül kinek ki a lelki társa. Ám az 1910-es években a New York-i Lower East Side-on élő zsidó bevándorlók világában ezt a foglalkozást csak idős és mélyen vallásos férfiak űzhetik. Ők a fiatal lányban a tradíció fennmaradását és a megélhetésüket veszélyeztető versenytársat látnak. Sarának meg kell küzdenie azért, hogy gyakorolhassa a hivatását, és megkapja a megérdemelt elismerést. Két generációval később Sara unokája, Abby ígéretes karrier előtt áll válóperes ügyvédként, aki a város leggazdagabb ügyfeleit képviselheti. Amikor szeretett nagymamája, Sara meghal, Abby megörökli a kézzel írt naplóit, és ettől kezdve minden a feje tetejére áll. Miért tűnik hirtelen lényegtelennek és elhibázottnak minden, amit addig fontosnak és helyesnek gondolt? Hajlandó feláldozni a karrierjét, amelyért olyan keményen dolgozott, hogy beteljesítse a titokzatos ígéretet, amit nagyanyja egy idegennek tett? Lynda Cohen Loigman szívmelengetően kedves, őszinte és humoros regénye bővelkedik a szórakoztató fordulatokban, miközben történelmileg hiteles tablót fest a század eleji New York világáról. TEDD VELE SZEBBÉ A NAPOD! Mélyedj el! Kapcsolj ki! Légy jelen! Felnőtteknek ajánljuk!

Už jako dítě v roce 1910 Sara Glikmanová pozná svoje nadání: dokáže lidem nacházet spřízněné duše a seznamovat je. Hledání partnerů ale v židovské komunitě na Manhattanu považují za svou výsadu muži a dívku ve své profesi neuznávají. Deset let Sara seznamuje budoucí manžele potají, ale dříve nebo později bude muset bojovat za to, aby směla zaujmout právoplatné místo mezi ostatními a získala si zasloužené uznání. Sařina vnučka Abby je úspěšnou manhattanskou rozvodovou právničkou, která zastupuje ty nejbohatší klienty. Když její milovaná babička Sara zemře, Abby zdědí její sbírku ručně psaných deníků s podrobnostmi o párech, jež Sara seznámila. Abby však na vybledlých stránkách nachází více otázek než odpovědí. Proč jí babička odkázala svoje záznamy? Co by z nich Abby měla vyčíst? Proč se zaměstnání, které Abby dřív připadalo tak zajímavé, najednou zdá být zcela bezvýznamné a pochybné? Je Abby ochotná obětovat kariéru, na níž tak tvrdě pracovala, aby splnila babiččin tajemný slib cizímu člověku? A skutečně existuje něco takového jako láska na první pohled? Vyšlo v překladu Zdíka Duška.