Mária Machalová

Pri praktickej výučbe nemčiny narážajú študujúci i vyučujúci na chronický nedostatok vhodných systematických cvičení, ktoré by efektívne pomohli osvojiť si viac či menej náročné gramatické javy nemeckého jazyka. Predkladaná Praktická cvičebnica nemčiny reaguje na túto absenciu – kladie si za cieľ prispieť k zaplneniu medzery v oblasti praktických lingvistických príručok. Vychádza z mnohoročných didaktických a metodických skúseností – reflektuje prax a reaguje na jej potreby. Mapuje gramatické javy, pri ktorých študujúci najčastejšie narážajú na problémy. Je teda prierezom gramatických javov, v ktorých stále pretrvávajú ťažkosti. Cvičebnica je vhodná na použitie vo všetkých úrovniach výučby jazyka: pre začiatočníkov, mierne pokročilých i pokročilých, pretože obsahuje pestrú paletu rôzne náročných cvičení: od drilových (na automatizáciu gramatického javu), cez priraďovacie, doplňovacie, transformačné až po prekladové. Rôzneho stupňa náročnosti je i lexika v cvičeniach. Variabilita cvičení umožňuje postupovať selektívne alebo prechádzať od jednoduchších úloh so všeobecnou slovnou zásobou k náročnejším, ktoré obsahujú lexiku rôznych odborov. Cvičebnicu možno používať ako samostatnú príručku, pretože populárno-náučným štýlom vysvetľuje ten-ktorý gramatický jav. (Je teda vhodná i pre samoukov.) Zároveň je kompatibilná s akoukoľvek učebnicou nemčiny ako doplňujúci materiál. K všetkým cvičeniam (okrem niektorých drilových) sa uvádza riešenie, ktoré je zaradené na koniec kapitoly.