Henning Mankell strana 9 z 10

Mankellov nový román Číňan čitateľovi umožní nazrieť do prostredia švédskeho vidieka, Spojených štátov amerických devätnásteho storočia, predolympijského Pekingu, Zimbabwe aj Londýna súčasnosti. To všetko v pútavom kriminálnom románe s aktuálnym politickým motívom. V januári 2006 odhalí polícia v malom švédskom meste Hudiksvall strašný masaker, keď niekto brutálným spôsobom zavraždil 19 ľudí. Keď sa o vraždách dozvie sudkyňa Birgitta Roslinová, uvedomí si, že je príbuzná takmer všetkým obetiam. Prostredníctvom nájdeného denníka sa vydáva na cestu do USA šesťdesiatych rokov devätnásteho storočia, kde na stavbe železnice spájajúcej východ so západom otročia čínskí robotníci. No stopy vraha vedú aj do dnešnej Číny. Nová superveľmoc potrebuje suroviny a rieši problém miliónov nespokojných sedliakov, ktorých naďalej obchádza blahobyt hospodárskeho zázraku. Birgitta Roslinová sa tak stáva súčasťou hry svetovej politiky a jej život je zrazu ohrozený. Román Číňan je kriminálnym románo

A 66 ans, Fredrick Welin vit reclus depuis douze ans sur une île de la Baltique. Durant deux solstices d'hiver et un d'été, des personnages qu'il a connus vont réapparaître dans sa vie et le pousseront a retrouver le monde des émotions humaines.

La tete et les mains d''une femme sont retrouvées pres d''un exemplaire de la bible aux pages griffonnées. Ce crime intervient apres une série d''incidents macabres, notamment l''immolation d''animaux par le feu. Le commissaire Wallander est inquiet. Ces actes révoltants seraient-ils le prélude a d''autres sacrifices, humains cette fois, et de plus vaste envergure ? Sa fille Linda est impatiente d''entrer dans la police. Elle se lance contre l''avis de son pere dans une enquete parallele, qui la mene vers une secte religieuse fanatique, résolue a punir le monde de ses péchés.« Présence inquiétante des paysages, mélancolie de l''atmosphere, sens du détail et des silences, la magie Mankell opere une nouvelle fois. » - Télérama

La tete et les mains d''une femme sont retrouvées pres d''un exemplaire de la bible aux pages griffonnées. Ce crime intervient apres une série d''incidents macabres, notamment l''immolation d''animaux par le feu. Le commissaire Wallander est inquiet. Ces actes révoltants seraient-ils le prélude a d''autres sacrifices, humains cette fois, et de plus vaste envergure ? Sa fille Linda est impatiente d''entrer dans la police. Elle se lance contre l''avis de son pere dans une enquete parallele, qui la mene vers une secte religieuse fanatique, résolue a punir le monde de ses péchés.« Présence inquiétante des paysages, mélancolie de l''atmosphere, sens du détail et des silences, la magie Mankell opere une nouvelle fois. » - Télérama

Ja som ja, myslí si (teraz už dvanásťročný Joel). A ešte chvíľu budem mať psa, ktorý je kdesi ďaleko na niektorej hviezde... Potom pokračuje v ceste na bicykli. Takto sa kniha o Joelovi a jeho ockovi Samuelovi, s ktorým žijú bez mamy, končí. Pravdaže, autor, významný, obľúbený a prekladaný švédsky spisovateľ Henning Mankell nerozpráva len o nich. Veď žijú v mestečku s inými ľuďmi, hoci to mestečko je ďaleko na severe Švédska uprostred hlbokých lesov. Ba to je práve to správne pozadie toho, čo sa s Joelom deje a ako prežíva svoje fantazijné i fantastické príbehy (chodí v noci hľadať psa, ktorý „bežal za hviezdou“, pričom zažije všeličo nevídané). O čom Joel rozmýšľa (nik nie je sám sebe mamou ako ja). Ako žije s ockom Samuelom (ten, bývalý námorník, mu rozpráva príbehy o ďalekých moriach a krajoch). Ako sa potýka so zlom, keď ho čudný chlapec, s ktorým sa raz stretne nahovorí, aby ubližovali beznosej Gertrude... Je to kniha svojim posolstvom veľmi krásna aj pútavá. 2. vydanie

Ja som ja, myslí si (teraz už dvanásťročný Joel). A ešte chvíľu budem mať psa, ktorý je kdesi ďaleko na niektorej hviezde... Potom pokračuje v ceste na bicykli. Takto sa kniha o Joelovi a jeho ockovi Samuelovi, s ktorým žijú bez mamy, končí. Pravdaže, autor, významný, obľúbený a prekladaný švédsky spisovateľ Henning Mankell nerozpráva len o nich. Veď žijú v mestečku s inými ľuďmi, hoci to mestečko je ďaleko na severe Švédska uprostred hlbokých lesov. Ba to je práve to správne pozadie toho, čo sa s Joelom deje a ako prežíva svoje fantazijné i fantastické príbehy (chodí v noci hľadať psa, ktorý „bežal za hviezdou“, pričom zažije všeličo nevídané). O čom Joel rozmýšľa (nik nie je sám sebe mamou ako ja). Ako žije s ockom Samuelom (ten, bývalý námorník, mu rozpráva príbehy o ďalekých moriach a krajoch). Ako sa potýka so zlom, keď ho čudný chlapec, s ktorým sa raz stretne nahovorí, aby ubližovali beznosej Gertrude... Je to kniha svojim posolstvom veľmi krásna aj pútavá. 2. vydanie

RomanErscheinungsjahr: 2003Aus d. Schwed. v. Wolfgang ButtGewicht: 395 gr / Abmessungen: 191 mm x 120 mm x 29 mmVon Mankell, Henning / Übersetzt v. Butt, WolfgangHacker planen den globalen Crash: die Weltwirtschaft soll ins Chaos gestürzt werden. Wallanders achter Fall."Viel Spannung und Atmosphäre bietet Mankell ganz zu schweigen von der düsteren Aktualität des Plots." Der SpiegelHacker planen den globalen Crash: die Weltwirtschaft soll ins Chaos gestürzt werden. Wallanders achter Fall. Zwei junge Mädchen überfallen einen Taxifahrer, betäuben ihn mit einem Hammer und töten ihn mit einem Küchenmesser. Als die Polizei sie verhört, zeigen sie keinerlei Schuldgefühl. Wallander kann es kaum fassen. Finden junge Menschen heutzutage wirklich nichts dabei, jemanden hinterrücks zu ermorden? Kurz darauf geschehen die merkwürdigsten Dinge: ein Mann fällt vor einem Bankautomaten tot um. Seine Leiche wird aus der Pathologie gestohlen und wieder an den ursprünglichen Fundort transportiert. In ganz Schonen geht das Licht aus. In der Transformatorstation liegt eine verkohlte Leiche. Wallander ist sich sicher, daß etwas anderes, Größeres, hinter all dem steckt Alle Fälle Kurt Wallanders in der richtigen Reihenfolge:1. Fall Mörder ohne Gesicht (Originalausgabe 1991: Mördare utan ansikte)Paul Zsolnay Verlag 2001dtv 20232, 4/992. Fall Hunde von Riga(Originalausgabe 1992: Hundarna i Riga)Paul Zsolnay Verlag 2000dtv 20294, 1/003. FallDie weiße Löwin(Originalausgabe 1993: Den vita lejonninan)Deutscher Taschenbuch Verlag 1998dtv 20150, 7/984. FallDer Mann, der lächelte(Originalausgabe 1994: Mannen som log)Paul Zsolnay Verlag 2001dtv 205905. Fall Die falsche Fährte(

In woodland outside Ystad, the police make a horrific discovery: a severed head, and hands locked together in an attitude of prayer. A Bible lies at the victim's side, the pages marked with scribbled corrections. A string of macabre incidents, including attacks on domestic animals, have been taking place, and Inspector Wallander fears that these disturbances could be the prelude to attacks on humans on an even more alarming scale. Linda Wallander, in preparation to join the police force, arrives at Ystad. Exhibiting some of the hallmarks of her father - the maverick approach, the flaring temper - she becomes entangled in a case involving a group of religious extremists who are bent on punishing the world's sinners. Following on from the enormous success of the Kurt Wallander mysteries, Henning Mankell has begun an outstanding new chapter in crime writing.

One frozen January morning at 5 am, Inspector Wallander responds to what he believes is a routine call out. When he reaches the isolated farmhouse he discovers a bloodbath. An old man has been tortured and beaten to death, his wife lies barely alive besid

Le jeune policier Stefan Lindman est sous le choc : il vient d'apprendre qu'il a un cancer, et que son ancien collgue Herbert Molin a été torturé mort. Pour tromper son angoisse, il part l' autre bout de la Sude enquter sur le meurtre de Molin. Que signifient les traces sanglantes sur le parquet, comme si le tueur avait dansé un tango avec le corps de sa victime ? Les ombres d'un passé trs noir se réveillent. Elles ont frappé, et vont frappé encore. Mais Stefan n'a plus rien perdre...

Případ komisaře Wallandera (Nejslavnější současný švédský detektiv) . Jednoho zimního rána zanese příliv k jižnímu pobřeží Švédska záchranný člun. Na jeho dně leží dva mrtví muži, zastřelení jedinou ranou do srdce. Odkud člun připlul? Kdo jsou ti mrtví? A kdo je zastřelil způsobem, který spíše připomíná popravu? Případu se ujímá komisař Wallander z ystadské policie, který se musí vydat pro odpovědi až do vzdálené Rigy. Tam se však z lovce stává sám kořistí…

A Wallander-sorozat legelső darabja... Ez a gyilkosság más. Vagy egy-két ember magányos vállalkozása, vagy az elkövetői valamiképp kapcsolódnak egy mozgalomhoz... Svédország legdélibb csücskében, két közeli kis tanyán jó szomszédságban él két idős házaspár. Háborítatlan nyugalmuk öröknek tűnik, mígnem egy éjszaka az egyik házaspárt brutális kegyetlenséggel meggyilkolják. Kurt Wallander felügyelőt bízzák meg a nyomozással, amelynek során lassanként megdöbbentő dolgok kerülnek napvilágra. A két áldozat nem nincstelenségben, de igen szerényen élt, holott a férj több bankszámlán vagyonokat tartott. Az is kiderül, hogy csaknem ötven éve, a második világháború idején az akkor fiatal férfi egy távoli tanyán apjával teheneket és lovakat tartott, és nagy mennyiségben húst szállított a német hadseregnek. Odáig vezetnének a szálak? Vagy a titokban tartott törvénytelen gyerekhez? Esetleg a közeli menekülttáborba? A nyomozó újabb és újabb akadályokba botlik, miközben meg kell birkóznia felbomló házasságának nyűgeivel is.

Le jeune policier Stefan Lindman est sous le choc : il vient d'apprendre qu'il a un cancer, et que son ancien collgue Herbert Molin a été torturé mort. Pour tromper son angoisse, il part l' autre bout de la Sude enquter sur le meurtre de Molin. Que signifient les traces sanglantes sur le parquet, comme si le tueur avait dansé un tango avec le corps de sa victime ? Les ombres d'un passé trs noir se réveillent. Elles ont frappé, et vont frappé encore. Mais Stefan n'a plus rien perdre...

Stefan Lindman, 37, Polizeikommissar in Südschweden, bekommt an einem Tag gleich zwei schlechte Nachrichten: Er hat Krebs, und sein ehemaliger Kollege und Mentor, Herbert Molin, wurde Opfer eines Gewaltverbrechens. Um auf andere Gedanken zu kommen, fährt Lindman hinauf nach Norrland. Dort hat Herbert Molin nach seiner Pensionierung in völliger Abgeschiedenheit gelebt, bis er am 19. Oktober 1999 überfallen, gefoltert und getötet wurde – ein Mord, der einer Hinrichtung gleicht.

Als Wallander seinen ersten Fall löst, ist er Anfang Zwanzig, ein junger Polizeianwärter und bis über beide Ohren in Mona verliebt. In einer Zeit, da die Polizei mit Schlagstöcken gegen Demonstranten vorgeht, wird seine Berufswahl nicht nur von seinem Vat

One frozen January Morning at 5 am, Inspector Wallander responds to what he expects is a routine call out. When he reaches the isolated farmhouse he discovers a bloodbath. An old man has been tortured and beaten to death, his wife lies barely alive beside his shattered body, victims of violence beyond reason. The woman supplies Wallander with his only clue: the perpetrators may have been foreign. When this is leaked to the press, racial hatred is unleashed. Kurt Wallander is a senior police officer at Ystad, a small town in the wind-lashed Swedish province of Skane. His life is a shambles. His wife has left him, his daughter refuses to speak to him, even his ageing father barely tolerates him. He works tirelessly, eats badly and drinks the nights away in a lonely, neglected flat. But now winter closes its grip on Ystad, and Wallander, his tenacious efforts closely monitored by the tough minded (and disarmingly attractive) district attorney Anette Brolin, must forget his trouble, and throw himself into a battle against time and xenophobia.