Leo Maxim

Celé sa to začne nevinne. Štyria dobrovoľníci sa prihlásia do klinického výskumu na testovanie nového lieku na srdce, no zrazu výrazne omladnú. Gymnazista Jakob je čerstvo zaľúbený, ale na prejavy lásky reaguje ako malý chlapec. Učiteľka Jenny roky márne túžila po dieťati, a naraz je tehotná. Wenger, ťažko chorý realitný magnát, usporiadal veľkolepú rozlúčku so životom, no na veľké zdesenie svojich dedičov zrazu rozkvitne. Verena, trojnásobná olympijská víťazka v plávaní, športovú kariéru dávno zavesila na klinec, a odrazu len tak, bez tréningu prekoná svetový rekord. Čo sa to deje? Keď informácie o omladzovacom preparáte preniknú na verejnosť, nastane rozruch na všetkých frontoch. Nesmierne jasnozrivý a duchaplný román zachytáva najšialenejší rok v živote protagonistov. S láskavým humorom nastoľuje veľké etické a spoločenské otázky, na ktoré bude musieť nájsť odpoveď ľudstvo aj každý jednotlivec – lebo vedecký výskum sa nedá zastaviť a je len otázka času, kedy sa biologické omladzovanie stane realitou. Budú napokon ľudia žiť večne? A ako nás to zasiahne?

Celé sa to začne nevinne. Štyria dobrovoľníci sa prihlásia do klinického výskumu na testovanie nového lieku na srdce, no zrazu výrazne omladnú. Gymnazista Jakob je čerstvo zaľúbený, ale na prejavy lásky reaguje ako malý chlapec. Učiteľka Jenny roky márne túžila po dieťati, a naraz je tehotná. Wenger, ťažko chorý realitný magnát, usporiadal veľkolepú rozlúčku so životom, no na veľké zdesenie svojich dedičov zrazu rozkvitne. Verena, trojnásobná olympijská víťazka v plávaní, športovú kariéru dávno zavesila na klinec, a odrazu len tak, bez tréningu prekoná svetový rekord. Čo sa to deje? Keď informácie o omladzovacom preparáte preniknú na verejnosť, nastane rozruch na všetkých frontoch. Nesmierne jasnozrivý a duchaplný román zachytáva najšialenejší rok v živote protagonistov. S láskavým humorom nastoľuje veľké etické a spoločenské otázky, na ktoré bude musieť nájsť odpoveď ľudstvo aj každý jednotlivec – lebo vedecký výskum sa nedá zastaviť a je len otázka času, kedy sa biologické omladzovanie stane realitou. Budú napokon ľudia žiť večne? A ako nás to zasiahne?

The perfect Christmas gift for fans of Matt Haig, Fredrik Backman and Toshikazu Kawaguchi --- Meet Frankie the cat. He's a stray who belongs to no one, and that's just how he likes it. Until one day, everything changes. He crosses paths with Richard. Richard isn't doing so well. Grieving the loss of his partner, he's turned his back on hope and is ready to end it all. But his plans are halted when Frankie the cat is injured on his doorstep. Frankie needs help. But then, so does Richard. What Richard doesn't know is that Frankie is no ordinary cat. It's an unlikely partnership. But it might be exactly what they both need . . . --- Sometimes in our darkest hour, a pet companion is just what the doctor ordered. Narrated by Frankie the cat, discover this heart-warming and laugh-out-loud tale of hope, unlikely friendship, and the redemptive power of having someone that needs you.

Michael Hartung je majitelem nepříliš úspěšné berlínské videopůjčovny. Jednoho dne ho navštíví novinář, píšící článek o velkolepém hromadném útěku z NDR, při němž se 127 lidí dostalo z nádraží Friedrichstraße ve vlaku S-Bahn na Západ. Novinář objevil spisy Stasi, z nichž vyplývá, že Hartung dříve pracoval jako výhybkář na stanici Friedrichstraße a útěk zorganizoval. Hartung to nejprve popírá – kdysi se k útěku přimotal jen díky souhře náhod. Ale po zaplacení slušného honoráře a několika pivech je ochoten historku potvrdit. Nikdy sice nebyl hrdina, ale pokud je to tak napsáno v policejních spisech... Okamžitě se rozpoutá neuvěřitelný mediální kolotoč. Hartung si užívá slávu, poskytuje rozhovory, vystupuje v televizi a inkasuje královské honoráře. Dokonce je přijat německým spolkovým prezidentem a stává se ikonou německé obdoby sametové revoluce. Pak ovšem vstoupí do jeho života láska a Hartung se musí rozhodnout, zda ve lžích pokračovat nebo přiznat, že je falešným hrdinou. Pokud ovšem už není pozdě. Maximu Leovi se podařil svižný, dojemný, vtipný a nesmírně čtivý příběh o jednom podvodníkovi proti své vůli.

Audiokniha Frenkie, ktorú napísali Jochen Gutsch a Maxim Leo. Richard Gold sa na tento deň starostlivo pripravil. Dnes si vezme život. Slučka mu už visí okolo krku a vtom za oknom zbadá vychudnutého túlavého kocúra, ktorý naňho so záujmom vypliešťa oči. Gold sa zrazu nevie celkom sústrediť na svoj plán a pokúsa sa nechceného pozorovateľa odplašiť. Zlezie zo stoličky, zaženie sa po kocúrovi a… Začína sa bizardný vzťah medzi dvoma outsidermi.

Egy rendkívüli barátság története "Az élet értelme nekem smafu. Azt, ugye, először is meg kell találni. Aztán meg vigyázhatunk rá, nehogy elveszítsük." Richard Gold mindent előkészített. Ma lesz a napja, hogy végez magával. A kötél már a nyakán van, amikor észreveszi, hogy az ablaka előtt egy vézna kandúr nagy érdeklődéssel bámulja őt. Goldot ez teljesen összezavarja. Aztán a kandúr be is költözik hozzá, merthogy Goldnak nagy tévéje, "irtó" puha ágya van, és az ennivalót mindig hajszálpontosan a megfelelő időben szolgálja fel. Ezzel különös barátság veszi kezdetét két kívülálló között, akiknek legalább az egyike szilárdan hisz abban, hogy az életben van happy end. Egy férfi meg akar halni. Egy kandúr otthont keres. Megható, ugyanakkor páratlan humorral átszőtt történet egy rendkívüli barátságról, és az útról, amely visszavezet az életbe.

Humorný príbeh o hľadaní chuti do života „Ja by som teda zmysel života nechcel. Najprv ho musíš nájsť, potom musíš dávať pozor, aby si ho nestratil. A keď ho stratíš, ako teraz ty, tak furt myslíš len na to, kam sa ti podel. Podľa mňa sú so zmyslom života len problémy.“ Richard Gold sa na tento deň starostlivo pripravil. Dnes si vezme život. Slučka mu už visí okolo krku, no vtom zbadá za oknom vychudnutého túlavého kocúra, ako naňho so záujmom vypliešťa oči. Goldove plány sú zrazu fuč. Kocúr sa k nemu nasťahuje a užíva si všetko, po čom doteraz iba túžil – obrovský televízor, nenormálne pohodlnú posteľ, pravidelnú stravu. Začína sa bizarný vzťah medzi dvoma outsidermi. Skončí sa šťastne? Kocúr Frankie je o tom skalopevne presvedčený. Muž, ktorý chce zomrieť. Kocúr, ktorý hľadá domov. Príbeh o nezvyčajnom priateľstve a hľadaní cesty naspäť do života – dojímavý a plný láskavého humoru. Z nemeckého originálu Frankie (Penguin Verlag, Nemecko 2023) preložila Zuzana Guldanová.

Egy rendkívüli barátság története „Az élet értelme nekem smafu. Azt, ugye, először is meg kell találni. Aztán meg vigyázhatunk rá, nehogy elveszítsük.”Richard Gold mindent előkészített. Ma lesz a napja, hogy végez magával. A kötél már a nyakán van, amikor észreveszi, hogy az ablaka előtt egy vézna kandúr nagy érdeklődéssel bámulja őt. Goldot ez teljesen összezavarja. Aztán a kandúr be is költözik hozzá, merthogy Goldnak nagy tévéje, „irtó” puha ágya van, és az ennivalót mindig hajszálpontosan a megfelelő időben szolgálja fel. Ezzel különös barátság veszi kezdetét két kívülálló között, akiknek legalább az egyike szilárdan hisz abban, hogy az életben van happy end.Egy férfi meg akar halni. Egy kandúr otthont keres. Megható, ugyanakkor páratlan humorral átszőtt történet egy rendkívüli barátságról, és az útról, amely visszavezet az életbe.

Richard Gold se na svůj odchod z tohoto světa pečlivě připravil. Již má oprátku kolem krku, když si všimne vyhublého kocoura,který sedí na parapetu a se zájmem sleduje jeho počínání. Za takových okolností je ovšem těžké brát si život. Když se kocour ke Goldovi nastěhuje, oceňuje především velkou televizi, postel s měkkou matrací a pravidelný přísun krmení. Tak začalo přátelství dvou ztroskotanců, z nichž alespoň jeden pevně věří v životní happy end. Humorný příběh o muži, jenž chce zemřít, a kocourovi, který hledá domov a nesmírně vtipně komentuje lidský svět. Zábavný a současně dojímavý román o hledání smyslu života a síle opravdového kamarádství.

Muž, který chce zemřít. Kočka, která hledá domov. Dojemný i veselý příběh o neobyčejném přátelství. Richard Gold se na svůj odchod z tohoto světa pečlivě připravil. Již má oprátku kolem krku, když si všimne vyhublého kocoura, který sedí na parapetu a se zájmem sleduje jeho počínání. Za takových okolností je ovšem těžké brát si život. Když se kocour ke Goldovi nastěhuje, oceňuje především velkou televizi, postel s měkkou matrací a pravidelný přísun krmení. Tak začalo přátelství dvou ztroskotanců, z nichž alespoň jeden pevně věří v životní happy end. Humorný příběh o muži, jenž chce zemřít, a kocourovi, který hledá domov a nesmírně vtipně komentuje lidský svět. Zábavný a současně dojímavý román o hledání smyslu života a síle opravdového kamarádství.

Leóék családjában sokat vitatkoztak. De csak ritkán személyes okokból, többnyire inkább politikáról, társadalomról, az ügyről. A zsidó Gerhard nagypapa a francia ellenállás harcosa, kém és újságíró, a hatalom vonalas képviselője. Kedvenc leánygyermeke, Anne hozzámegy a művész Wolfhoz, aki zöldre festett hajjal mászkál, és bűnbandának titulálja az NDK államot. Anne, aki tizenhét évesen lép be a pártba, úgy próbálja szeretni rebellis férjét, hogy azért ne árulja el sztálinista apját sem. A gyerek Maxim belenő az egyre jobban kiéleződő konfliktusokba. Maga előtt látja ordibáló apját, titokban a konyhában sírdogáló anyját és számára idegenné váló nagyapját. Tizennyolc évvel a berlini fal leomlása után Maxim Leo gondolatban visszatér az NDK-ba, hogy megrendítően bölcsen megírja, miként és miért bukott meg az antifasiszta atyák által alapított állam. „Az az igazság, hogy az életem általában egészen normális mederben folyt. Olyan normális volt, mintha Hamburgban vagy Bonnban laktunk volna. Olyan normális, hogy az NDK-ról simán megfeledkezhettünk. Az élet otthon, a kertben, a tengernél, a barátoknál, a focipályán zajlott. Arról szólt, hogy leugrunk a mászókáról, horgászunk, elszívjuk az első cigit, és smárolunk a parkban egy lánnyal. Később, amikor már nem tudtam ilyen könnyen kitérni az NDK elől, amikor túl közel jött hozzám, kezdtem más szemmel nézni az országot."