Coco Mellors

Audiokniha Sestry Blueovy, kterou napsala Coco Mellors. Kdysi bývaly čtyři. Je tomu přesně rok, co veselá, sentimentální a zároveň potichu trpící Nicky zemřela. Zbylé tři sestry se scházejí v rodném New Yorku, aby zabránily prodeji bytu, v němž vyrostly. Staré rány ale vyplouvají na povrch a ukazuje se, že ačkoli Nicky už nežije, její stín se promítá do života každé z nich…

The Blue sisters have always been exceptional – and exceptionally different. Avery, a strait-laced lawyer living in London, is the typical eldest daughter, though she’s hiding a secret that could undo her perfect life forever. Bonnie was a boxer but, following a devastating defeat, she's been working as a bouncer in LA – until a reckless act one night threatens to drive her out of the city. And Lucky, the rebellious youngest, is a model in Paris whose hard-partying ways are finally catching up with her. Then there was Nicky, the beloved fourth sister, whose unexpected death left Avery, Bonnie and Lucky reeling. When, a year later, the three of them must reunite in New York to stop the sale of their childhood home, they find that it's only by returning to each other that they can navigate their grief, addiction and heartbreak and learn to fall in love with life again.

Úgy tűnik, New York legyőzte Cleót. A húszas éveinek elején járó képzőművész hiába bulizott folyamatosan, nem sikerült barátokat szereznie, a diákvízuma hamarosan lejár, és lassan cigarettára sincs pénze. Így visszatérni Londonba maga lenne a teljes kudarc. Ám ekkor találkozik a nála húsz évvel idősebb Frankkel, akinek rengeteg barátja van, sikeres és gazdag, ráadásul amerikai állampolgár. Egy irracionális pillanatban furcsa döntésre jutnak: összeházasodnak, lesz, ami lesz. Ezen a romantikus komédiának is beillő helyzeten alapszik Coco Mellors szívfájdítóan szép, ám a humort sem nélkülöző regénye szerelemről, barátságról, házasságról és a tökéletességet kereső tökéletlen emberekről, akik legjobb szándékaik ellenére is elhibázzák a lényeget…  

Sestry Blueovy byly původně čtyři. Jedna z nich ale nečekaně zemřela a zbývající tři se rok po její smrti vrací z různých světových velkoměst do rodného New Yorku, aby tam zabránily prodeji bytu, v němž vyrostly. Prvorozená Avery, vyléčená ze závislosti na heroinu, je úspěšná právnička a žije s manželkou v Londýně. Někdejší boxerská šampionka Bonnie, tajně zamilovaná do svého trenéra, momentálně pracuje jako vyhazovačka v baru v Los Angeles. A nejmladší Lucky, modelce žijící v Paříži, se postupně vymyká z rukou existence plná večírků a návykových substancí. Tragická smrt jejich sestry Nicky otřásla životy jich všech. Přichází čas odhalování tajemství, dávných i nedávných traumat a pravé podstaty sesterství. Druhý román Coco Mellors, autorky bestselleru Kleopatra a Frankenstein, se soustředí především na složité rodinné vztahy a na dopad, jaký na ně mohou mít ambice, zármutek i závislost.

Sestry Blueovy byly původně čtyři. Jedna z nich ale nečekaně zemřela a zbývající tři se rok po její smrti vrací z různých světových velkoměst do rodného New Yorku, aby tam zabránily prodeji bytu, v němž vyrostly. Prvorozená Avery, vyléčená ze závislosti na heroinu, je úspěšná právnička a žije s manželkou v Londýně. Někdejší boxerská šampionka Bonnie, tajně zamilovaná do svého trenéra, momentálně pracuje jako vyhazovačka v baru v Los Angeles. A nejmladší Lucky, modelce žijící v Paříži, se postupně vymyká z rukou existence plná večírků a návykových substancí. Tragická smrt jejich sestry Nicky otřásla životy jich všech. Přichází čas odhalování tajemství, dávných i nedávných traumat a pravé podstaty sesterství. Druhý román Coco Mellors, autorky bestselleru Kleopatra a Frankenstein, se soustředí především na složité rodinné vztahy a na dopad, jaký na ně mohou mít ambice, zármutek i závislost.

Audiokniha Kleopatra a Frankenstein, kterou napsala Coco Mellors. Cleo a Frank. Ona je Britka, on Američan. Zatímco ona stojí teprve na počátku malířské dráhy, on coby muž v nejlepších letech velí úspěšné reklamní agentuře. Když se o jednom silvestru jejich cesty protnou, z jiskřivého flirtování se zakrátko zrodí manželství.

Život v New Yorku sa Cleo vymkol z rúk. Každý druhý večer trávi na párty, ale doposiaľ nikoho poriadne nespoznala. Čoskoro jej vypršia študentské víza a nemá peniaze ani na cigarety. Všetko sa zmení, keď stretne Franka. Mladá britská výtvarníčka a o dvadsať rokov starší muž z reklamky sa ocitnú v romániku, s ktorým nikto nedokáže držať krok. Po pár mesiacoch sa vezmú a popri komplikovanom vzťahu tejto dvojice sa zároveň stávame svedkami vážnych i smiešnych osudov ich blízkych, ktoré sa navzájom ovplyvňujú. Debutový román spisovateľky Coco Mellors hovorí o dopadoch, ktoré na naše životy majú spontánne rozhodnutia, ale aj o nedokonalých vzťahoch, ktoré sa zrodili z nečakane dokonalých momentov. Je plný sviežich dialógov a humoru, no otvorene približuje aj vážne problémy dnešných ľudí súvisiace s duševným zdravím, závislosťami či kultúrnou a rodovou identitou.

Život v New Yorku sa Cleo vymkol z rúk. Každý druhý večer trávi na párty, ale doposiaľ nikoho poriadne nespoznala. Čoskoro jej vypršia študentské víza a nemá peniaze ani na cigarety. Všetko sa zmení, keď stretne Franka. Mladá britská výtvarníčka a o dvadsať rokov starší muž z reklamky sa ocitnú v romániku, s ktorým nikto nedokáže držať krok. Po pár mesiacoch sa vezmú a popri komplikovanom vzťahu tejto dvojice sa zároveň stávame svedkami vážnych i smiešnych osudov ich blízkych, ktoré sa navzájom ovplyvňujú. Debutový román spisovateľky Coco Mellors hovorí o dopadoch, ktoré na naše životy majú spontánne rozhodnutia, ale aj o nedokonalých vzťahoch, ktoré sa zrodili z nečakane dokonalých momentov. Je plný sviežich dialógov a humoru, no otvorene približuje aj vážne problémy dnešných ľudí súvisiace s duševným zdravím, závislosťami či kultúrnou a rodovou identitou.

A stunning exploration of sisterhood and grief, addiction and recovery, pain and pleasure. The Blue sisters have always been exceptional - and exceptionally different. Avery, a strait-laced lawyer living in London, is the typical eldest daughter, though she's hiding a secret that could undo her perfect life forever. Bonnie was a boxer but, following a devastating defeat, she's been working as a bouncer in LA, until one reckless night threatens to drive her out of the city. And Lucky, the rebellious youngest, is a model in Paris whose hard-partying ways are finally catching up with her. Then there was Nicky, the beloved fourth sister, whose unexpected death left Avery, Bonnie and Lucky reeling. When, a year later, the three of them must reunite in New York to stop the sale of their childhood home, they find that it's only by returning to each other that they can navigate their grief, addiction and heartbreak-and learn to fall in love with life again.

A stunning exploration of sisterhood and grief, addiction and recovery, pain and pleasure. The Blue sisters have always been exceptional - and exceptionally different. Avery, a strait-laced lawyer living in London, is the typical eldest daughter, though she’s hiding a secret that could undo her perfect life forever. Bonnie was a boxer but, following a devastating defeat, she's been working as a bouncer in LA, until one reckless night threatens to drive her out of the city. And Lucky, the rebellious youngest, is a model in Paris whose hard-partying ways are finally catching up with her. Then there was Nicky, the beloved fourth sister, whose unexpected death left Avery, Bonnie and Lucky reeling. When, a year later, the three of them must reunite in New York to stop the sale of their childhood home, they find that it's only by returning to each other that they can navigate their grief, addiction and heartbreak and learn to fall in love with life again.

Román Kleopatra a Frankenstein, knižní debut britské autorky Coco Mellorsové žijící v USA, hned po vydání v r. 2022 vzbudil pozornost na obou stranách Atlantiku. Jeho hlavní postavy, mladá britská malířka Cleo a Američan Frank, šéf reklamní agentury, který už dosáhl středního věku, se na prvních stránkách setkávají na Silvestra v New Yorku a zdá se, že mezi nimi okamžitě přeskočila jiskra jako z romantické komedie. Hned v následující kapitole, odehrávající se o půl roku později, se dokonce ocitáme na jejich svatbě. Sama autorka však v rozhovorech přiznává, že začátkem knihy čtenáře úmyslně klame - o oddechovou romantiku zde rozhodně nejde. Kromě složitého vztahu hlavních hrdinů sledujeme i osudy jejich příbuzných a přátel a způsoby, jimiž se navzájem ovlivňují. Postavy románu, který se opírá především o svižné dialogy a nepostrádá humor, pocházejí z nejrůznějších prostředí a zázemí. Navzdory lehkému peru, které nám je přibližuje, mezi jejich problémy patří i ty opravdu vážné jako závislost, deprese a další duševní poruchy, neopětovaná či nedovolená láska a touha, kulturní, společenská i genderová identita. Studio Warner Bros podle knihy chystá televizní seriál.

Román Kleopatra a Frankenstein, knižný debut britskej autorky Coco Mellorsovej žijúcej v USA, hneď po vydaní v r. 2022 vzbudil pozornosť na oboch stranách Atlantiku. Jeho hlavné postavy, mladá britská maliarka Cleo a Američan Frank, šéf reklamnej agentúry, muž v strednom veku, sa hneď na prvých stránkach stretávajú na Silvestra v New Yorku a zdá sa, že medzi nimi okamžite preskočila iskra ako v romantickej komédii. Hneď v nasledujúcej kapitole, odohrávajúcej sa o pol roka neskôr, sa dokonca ocitáme na ich svadbe. Sama autorka však v rozhovoroch priznáva, že na začiatku knihy čitateľov úmyselne klame - rozhodne nejde o oddychovú romantiku. Okrem zložitého vzťahu hlavných hrdinov sledujeme aj osudy ich príbuzných a priateľov. Postavy románu, ktorý sa opiera predovšetkým o svižné dialógy a humor, pochádzajú z najrôznejšieho prostredia a zázemia. Napriek autorkinmu ľahkému peru, ktoré nám ich približuje, medzi ich problémami nájdeme aj tie naozaj vážne ako závislosť, depresie a ďalšie duševné poruchy, neopätovanú či nedovolenú lásku a túžbu, kultúrnu, spoločenskú i rodovú identitu. Štúdio Warner Bros podľa knihy chystá televízny seriál.

New York is slipping from Cleo's grasp. Sure, she's at a different party every other night, but she barely knows anyone. Her student visa is running out, and she doesn't even have money for cigarettes. But then she meets Frank. Twenty years older, Frank's life is full of all the success and excess that Cleo's lacks. He offers her the chance to be happy, the freedom to paint, and the opportunity to apply for a green card. She offers him a life imbued with beauty and art-and, hopefully, a reason to cut back on his drinking. He is everything she needs right now. Cleo and Frank run head-first into a romance that neither of them can quite keep up with. It reshapes their lives and the lives of those around them, whether that's Cleo's best friend struggling to embrace his gender identity in the wake of her marriage, or Frank's financially dependent sister arranging sugar daddy dates after being cut off. Ultimately, this chance meeting between two strangers outside of a New Year's Eve party changes everything, for better or worse. Cleopatra and Frankenstein is an astounding and painfully relatable debut novel about the spontaneous decisions that shape our entire lives and those imperfect relationships born of unexpectedly perfect evenings.