Charlotte Mendelson

'Crackles with female fire and fury' – The Guardian'A bravura portrait of a marriage in meltdown' – The Observer'Fast and furious' – The Sunday TimesWife, the gripping novel from the prize-winning author of The Exhibitionist, is a nail-biting portrait of the beginning – and the end – of a rollercoaster marriage. When Zoe Stamper first catches the eye of the sophisticated Dr Penny Cartwright, she thinks her life has changed for the better. Entering into a relationship with an older woman introduces Zoe to a world she previously thought unreachable. Their love story begins. Now married with two children, Zoe is sick of living a lie. On the outside she's a loving and beloved wife, but inside she's a nervous wreck. She knows she must escape this secret darkness, but ho? oving between the beginning and the end of Zoe's marriage, Wife brilliantly conveys the horror, humour and suspense of a midlife bid for freedom. 'A terrific panic attack of a novel' – i newspaper'Lacerating' – Financial Times'Unbearably brilliant' – Nigella Lawson'A gift to the reader . . . Irresistible' – Amy Bloom, bestselling author of In Love'Compelling' – Glamour'Truly radical' – The Spectator

A tizenhat éves Marina Farkas egy apró nyugat-londoni lakásban él. Vele lakik érzelmileg labilis anyja, illetve három idős hölgy, Zsuzsi, Ildi és Rózsi. Ők hajdanán valahonnan a határon túli magyar területekről menekültek Angliába a maguk házi használatú magyar nyelvével meg szokásaival. Marina így igazi kívülálló. De hogy jövőjét az idegen országban biztosítsák, a családja roppant anyagi áldozatok árán beíratja őt egy előkelő bentlakásos középiskolába, ahonnan egyenes út vezethet a cambridge-i orvosi karra. Marina az idegen környezetben hibát hibára halmoz, képtelen beilleszkedni az évszázados múltú brit közegbe. Közben anyja a saját démonjaival viaskodik. A szerelmet kereső fiatal lány kénytelen észrevenni, hogy az élete épp rossz vágányra siklik... Charlotte Mendelson Man-Booker díjra jelölt regénye ott kezdődik, ahol a hazájukat elhagyók történetei általában véget érnek. Hogyan találhat magára egy helyét kereső, második generációs bevándorló kamaszlány egy másik kultúrában, egy idegen országban? "Hallja, ahogy az öreglányok lefekvéshez készülődnek; hangosan beszélnek magyarul, mintha azt gondolnák, ha nem érti, mit mondanak, fel sem ébredhet rá. Mióta elment Combe-ba, már nem hoznak neki ennivalót az ágyba ilyenkor, reszelt almát vagy gerezdekre szedett narancsot. Egészen elképesztőnek tűnik, hogy alig egy évvel ezelőtt még itt feküdt az ágyában kényelmesen eszegetve, és leveleket írt a barátnőinek, mint valami orosz emigráns, aki várja, mikor lövik agyon."