Angela Merkel

For 16 years, Angela Merkel was Chancellor of Germany. She led the country through numerous crises, shaping both Germany and international politics with her actions and attitudes. In her memoirs, co-written with her long-time political advisor Beate Baumann, she reflects on her life in two German states - 35 years in the German Democratic Republic and 35 years in reunited Germany. More intimately than ever before, she talks about her childhood, youth, and studies in the GDR and the dramatic year of 1989, when the Berlin Wall fell and her political life began. She also shares recollections and insights from her meetings and conversations with the world's most powerful people. Discussing significant national, European, and international turning points, she shows how the decisions were made that shaped our times. Her book offers a unique insight into the inner workings of power - and is a compelling plea for freedom.

SZABADSÁG – Visszaemlékezések 1954–2021 címmel jelenik meg a korábbi német kancellár, Angela Merkel könyve. A régóta várt emlékiratokat világszerte több mint 30 országban adják ki november 26-án. Magyarországon az Animus Könyvek gondozásában jelenik meg Németország első női kormányfőjének memoárja. „Szeretném érthetővé tenni, hogyan működik a politika, milyen elvek, milyen mechanizmusok működnek benne, és hogy mi vezérelt engem” – írja Angela Merkel, aki tizenhat éven keresztül a világpolitika egyik meghatározó alakja volt. Politikai tanácsadójával, Beate Baumann-nal közösen megírt emlékirataiban a korábbi kancellár életének fontos pillanatait eleveníti fel. A közel hetven évet felölelő időszak felét a korábbi NDK-ban, második részét az újraegyesített Németországban töltötte Merkel. Eddig soha nem tapasztalt őszinteséggel beszél gyermekkoráról, ifjúságáról és az NDK-ban folytatott tanulmányairól, valamint a drámai 1989-es évről, amikor leomlott a berlini fal, és megkezdődött politikai karrierje. Merkel, aki hazájának első női kormányfője volt, feleleveníti a világ legbefolyásosabb embereivel folytatott beszélgetéseit, és olyan jelentős európai és nemzetközi eseményekre világít rá, ahol a napjainkat is alakító döntések születtek. Merkel könyve egyedülálló betekintést nyújt a hatalom belső működésébe, és határozottan kiáll a szabadság mellett. „Mit jelent számomra a szabadság? – teszi fel a kérdést Angela Merkel. – Ez a kérdés egész életemben foglalkoztatott. Természetesen politikusként is, hiszen a szabadságnak demokratikus feltételei vannak, demokrácia nélkül nincs szabadság, nincs jogállam, és nem érvényesülnek az emberi jogok. A kérdést azonban egy másik síkon is izgalmasnak találom. Szabadság – számomra azt jelenti: megismerni, hol húzódnak a saját határaim, és elmenni azokig. A szabadság számomra az, hogy sohasem hagyok fel a tanulással, sosem kell megállnom, hanem továbbléphetek azután is, hogy a politikából már kiszálltam.”

Politické memoáry desetiletí. Život v NDR, vzpomínky na Prahu, pád Berlínské zdi, sjednocení Německa, Obama, Trump i Biden, Putin i Zelenskyj, obsazení Krymu, klimatické konference, ekonomické výzvy, covid, válka na Ukrajině… Přes 90 fotografií z autorčina osobního archivu. Angela Merkelová stála šestnáct let v čele německé vlády a svými činy a postoji utvářela německou, evropskou i mezinárodní politiku i společnost. Ve svých pamětech se ohlíží za životem ve dvou německých státech - do roku 1990 v NDR a od roku 1990 ve znovusjednoceném Německu. Jak se jí, ženě z Východu, podařilo stanout v čele CDU a stát se první kancléřkou sjednoceného Německa? A jak došlo k tomu, že patřila mezi nejmocnější představitele vlád západního světa? Co ji inspirovalo? Ve své knize Svoboda popisuje každodenní život v úřadu kancléře stejně jako dramatické dny a noci, kdy v Berlíně, Bruselu a na dalších místech přijímala rozhodnutí zásadního významu. Vykresluje vývoj mezinárodní spolupráce a odhaluje, pod jakým tlakem jsou dnes političky a politici, když v globalizovaném světě hledají řešení komplexních problémů. Nechává nás nahlédnout do zákulisí mezinárodní politiky a vysvětluje, jak zásadní mohou být osobní rozhovory - a kde jsou jejich limity. Angela Merkelová se zamýšlí nad podmínkami politického rozhodování v době narůstajících konfrontací. Její vzpomínky přinášejí jedinečný pohled na mechanismus moci a jsou rozhodnou obhajobou svobody.

Paměti 1954-2021 Politické memoáry desetiletí Život v NDR, vzpomínky na Prahu, pád Berlínské zdi, sjednocení Německa, Obama, Trump i Biden, Putin i Zelenskyj, obsazení Krymu, klimatické konference, ekonomické výzvy, covid, válka na Ukrajině… Přes 90 fotografií z autorčina osobního archivu „Nemusíte tuto političku milovat ani obdivovat, určitě však stojí za to si knihu přečíst. Merkelová totiž byla u všeho podstatného, co se ve světové politice za poslední desítky let událo. V první části knihy se vrací i do dávnější minulosti, kdy žila ve východním Německu – za železnou oponou. Vzpomíná i na své působení v Praze v 80. letech, kdy zde dokončovala doktorát.“ Martin Vopěnka, majitel nakladatelství Práh Angela Merkelová stála šestnáct let v čele německé vlády a svými činy a postoji utvářela německou, evropskou i mezinárodní politiku i společnost. Ve svých pamětech se ohlíží za životem ve dvou německých státech – do roku 1990 v NDR a od roku 1990 ve znovusjednoceném Německu. Jak se jí, ženě z Východu, podařilo stanout v čele CDU a stát se první kancléřkou sjednoceného Německa? A jak došlo k tomu, že patřila mezi nejmocnější představitele vlád západního světa? Co ji inspirovalo? Ve své knize Svoboda popisuje každodenní život v úřadu kancléře stejně jako dramatické dny a noci, kdy v Berlíně, Bruselu a na dalších místech přijímala rozhodnutí zásadního významu. Vykresluje vývoj mezinárodní spolupráce a odhaluje, pod jakým tlakem jsou dnes političky a politici, když v globalizovaném světě hledají řešení komplexních problémů. Nechává nás nahlédnout do zákulisí mezinárodní politiky a vysvětluje, jak zásadní mohou být osobní rozhovory – a kde jsou jejich limity. Angela Merkelová se zamýšlí nad podmínkami politického rozhodování v době narůstajících konfrontací. Její vzpomínky přinášejí jedinečný pohled na mechanismus moci a jsou rozhodnou obhajobou svobody. Ukázka z knihy: „V Soči Putin ukázal veřejnosti ještě jiným způsobem, že umí vysílat signály i na jiné úrovni – pokud to bylo nutné, i za pomoci své černé labradorky Konni. Často ji měl u sebe při návštěvách zahraničních hostů. Od mé první návštěvy v lednu 2006 Putin věděl, že se psů bojím, protože mě na začátku roku 1995 v Uckermarku jeden pokousal. Christoph Heusgen o tom informoval svého ruského kolegu Sergeje Prichoďka a požádal ho, aby Putin svého psa s sebou nebral. V roce 2006 v Moskvě tuto žádost respektoval, byť si neodpustil jistou zlomyslnost. Jako speciální dárek mi totiž věnoval velkého plyšového psa s poznámkou, že tenhle nekouše. Snažila jsem se to přejít s úsměvem. Plyšového psa jsem předala Christophu Heusgenovi, který ho pak s sebou musel nosit snad celou věčnost, než se ho ujal jeden pracovník německého protokolu. V Soči 2007 byla nyní labradorka Konni přítomna osobně. Když jsme s Putinem na začátku našeho setkání vsedě pózovali fotografům a kameramanům, snažila jsem se psa ignorovat, přestože se pohyboval více či méně v mé bezprostřední blízkosti. Putinův výraz jsem si vyložila tak, že si situaci vychutnává. Chtěl jen vidět, jak reaguje člověk ve stresu? Byla to malá demonstrace moci? Říkala jsem si: Zůstaň klidná, soustřeď se na fotografy, brzy to přejde. Když to nakonec skutečně skončilo, nic jsem Putinovi neřekla, ale držela jsem se, jako už často, pravidla anglické aristokracie „never explain, never complain“, tedy „nikdy nevysvětluj, nikdy si nestěžuj“.“ ANGELA MERKELOVÁ, od roku 2005 do roku 2021 kancléřka Spolkové republiky Německo, se stala první ženou v nejvlivnější politické funkci v zemi. Narodila se v roce 1954 v Hamburku, vyrůstala v NDR, kde vystudovala fyziku a získala doktorát. V roce 1990 byla zvolena do Spolkového sněmu. V letech 1991–1994 byla spolkovou ministryní pro ženy a mládež, v letech 1994–1998 spolkovou ministryní pro životní prostředí, ochranu přírody a jadernou bezpečnost a v letech 2000–2018 předsedkyní Křesťanskodemokratické unie Německa. Aktivní politickou kariéru ukončila v roce 2021.

SZABADSÁG – Visszaemlékezések 1954–2021 címmel jelenik meg a korábbi német kancellár, Angela Merkel könyve. A régóta várt emlékiratokat világszerte több mint 30 országban adták ki november 26-án. Magyarországon az Animus Könyvek gondozásában jelenik meg Németország első női kormányfőjének memoárja.„Szeretném érthetővé tenni, hogyan működik a politika, milyen elvek, milyen mechanizmusok működnek benne, és hogy mi vezérelt engem”– írja Angela Merkel, aki tizenhat éven keresztül a világpolitika egyik meghatározó alakja volt. Politikai tanácsadójával, Beate Baumann-nal közösen megírt emlékirataiban a korábbi kancellár életének fontos pillanatait eleveníti fel. A közel hetven évet felölelő időszak felét a korábbi NDK-ban, második részét az újraegyesített Németországban töltötte Merkel. Eddig soha nem tapasztalt őszinteséggel beszél gyermekkoráról, ifjúságáról és az NDK-ban folytatott tanulmányairól, valamint a drámai 1989-es évről, amikor leomlott a berlini fal, és megkezdődött politikai karrierje. Merkel, aki hazájának első női kormányfője volt, feleleveníti a világ legbefolyásosabb embereivel folytatott beszélgetéseit, és olyan jelentős európai és nemzetközi eseményekre világít rá, ahol a napjainkat is alakító döntések születtek. Merkel könyve egyedülálló betekintést nyújt a hatalom belső működésébe, és határozottan kiáll a szabadság mellett.„Mit jelent számomra a szabadság? – teszi fel a kérdést Angela Merkel. – Ez a kérdés egész életemben foglalkoztatott. Természetesen politikusként is, hiszen a szabadságnak demokratikus feltételei vannak, demokrácia nélkül nincs szabadság, nincs jogállam, és nem érvényesülnek az emberi jogok. A kérdést azonban egy másik síkon is izgalmasnak találom. Szabadság – számomra azt jelenti: megismerni, hol húzódnak a saját határaim, és elmenni azokig. A szabadság számomra az, hogy sohasem hagyok fel a tanulással, sosem kell megállnom, hanem továbbléphetek azután is, hogy a politikából már kiszálltam.”