Gustav Meyrink strana 2 z 2

Román se odehrává na Malé Straně za Valpuržiny noci, noci čarodějnic. Na tento podivuhodný svět malostranských paláců neustále působí mystické síly, jejichž reprezentantem je herec Zrcadlo, záhadná bytost oživovaná "aveyšou", silou vůle a, tři, čtyři, Kam s ní? a Biedermeier) čerpá námětově ze současnosti. Děj všech čtyř novel se odehrává několik let po roce 1989. Společný tematický jmenovatel by se dal charakterizovat takto: téměř každý z nás v životě prožije událost, která ho hluboce zasáhne, někdy poznamená na celý život. Na aktéry autorových příběhů působí tato událost až osudovou neřešitelností a nevysvětlitelností (i když někdy může jít z vnějšího pohledu o záležitost triviální) a staví je před bolestnou otázku "Jak s tím existovat?". Novely na otázku nedávají odpověď, nebo ji nejvýš naznačují jako odpověď ošidnou a platnou jen dočasně, ale čtenáři četba poskytuje prostor k vlastnímu zamyšlení a možnost vcítěním se do postav prožít jakousi katarzi.

V knize usedá jakýsi spisovatel ke své práci, je však proti své vůli puzen nepochopitelnou silou sepsat neuvěřitelný životopis záhadného zemřelého.

Mystický román z pražského židovského ghetta druhé poloviny 19. století. Někdy stačí málo, aby se člověk dostal do zcela jiného světa, než zná, do světa, který tančí na hraně mezi skutečností a snem, mezi normalitou a příznaky šílenství - ano, někdy stačí skutečně málo, třeba si jen s někým omylem vyměnit klobouk… Přesně to se stane hlavní postavě Meyrinkova iniciačního (zasvěcovacího) románu - omylem si nasadí na hlavu klobouk rytce Athanasia Pernatha a začíná prožívat realitu na pomezí snu a skutečnosti… - v jeho mysli začíná oživovat třicet let starý Pernathův příběh. Je určen všem milovníkům pražské německé literatury a literatury, která nabízí tajemno a ponurou atmosféru staré židovské Prahy.

Das dunkle und verwinkelte alte Amsterdam dient Gustav Meyrink (18681932) als Kulisse für die mystischen und unheimlichen Bilder dieses Romans. Einer Gruppe von Freunden erscheint immer wieder ein Grünes Gesicht, das beklemmende Visionen eines hinter den alten Häusern lauernden Ereignisses weckt. Als irgendwann eine rätselhafte Tagebuchrolle auftaucht, nimmt das Phantom Gestalt an. Er ist kein Gespenst, und wenn er auch einmal zu dir kommen wird wie ein Gespenst, so fürchte dich nicht, er ist der einzige Mensch auf Erden, der kein Gespenst ist. Auf der Stirne trägt er eine schwarze Binde, darunter ist das Zeichen des Ewigen Lebens verborgen -- Dieser Text bezieht sich auf eine vergriffene oder nicht verfügbare Ausgabe dieses Titels.

Mystický román odehrávající se v Holandsku.

Na úspěšné vydání románů německého spisovatele, jehož podstatná část života i díla je těsně spjata s Prahou na přelomu 19. a 20. století, navazujeme souborem satirických a fantastických povídek, vydaných v němčině již v roce 1913. Meyrink, považovaný ve své době za enfantterrible německé literatury, se intenzivně zabýval spiritismem, okultismem, přírodními vědami, jógou, východní a křesťanskou mystikou. Tyto zájmy se projevily i v jeho tvorbě, ve které spojoval skutečnost s irealitou, grotesknost se satirou. Zároveň hluboce opovrhoval šosáctvím, byrokracií, malostí i pokrytectvím měšťáctva a ve svých povídkách je nemilosrdně zesměšňoval. Nyní vychází nejzásadnější soubor těchto povídek poprvé v téměř kompletní podobě, a to po 99 letech od vydání originálu.

Gustav Meyrink patří k nejznámějším německy píšícím autorům, jejichž dílo významně spoluutvářela atmosféra staré Prahy. Meyrink proslul svými texty, v nichž se poetická fantazie snoubí s magicko-mystickým pojetím světa, jehož byl oddaným a obeznalým vyznavačem. Povídka Mistr L eonhard patří bezesporu k těm nejpozoruhodnějším. Podmanivý příběh faustovského starce-filosofa, jenž v horečnatých vzpomínkách na své mládí uzavírá jeden kruh svého pozemského putování, nezklame nikoho z milovníků meyrinkovského tajemna.

Praha na přelomu devatenáctého a dvacátého století byla stále plná tajemné mystiky. V té době ještě existovalo židovské ghetto na Josefově, kde se nad křivolakými úzkými uličkami vznášel duch minulosti a tajemný příběh o Golemovi. Stejnojmenný román, ve kterém se prolíná kouzlo rudolfínské Prahy, racionalita druhé poloviny devatenáctého století i nadčasové postřehy o lidské existenci, považují literární odborníci za nejlepší dílo proslulého Gustava Meyrinka. Částečně na motivy této knihy bylo natočeno několik filmů, nejznámější je vědeckofantastická adaptace Petra Szulkina z roku 1980, která získala několik mezinárodních ocenění.

Strašlivá hrůza, kterou je Golem naplněn, mi nikdy nevymizí z paměti. Jorge Luis Borges Meyrinkův slavný román připomíná bolestnou zpověď člověka, který je přesvědčen, že mu bylo v životě strašlivě, nespravedlivě ublíženo. Hlavní postavu – Athanasia Pernatha, rytce drahokamů žijícího v židovském ghettu – pronásleduje jedna noční můra za druhou. Jako by ho řídily temné bytosti, ovíjela neproniknutelná chapadla úřední moci a pronásledovali zasvěcenci tajných spiknutí. Pod pláštěm tmy působí záhadné a neproniknutelné síly, z tajemných důvodů sledují hrdinu cizí osoby, dochází k matoucím děsivým setkáním. Životní události jsou připravovány a řízeny bytostmi, jež rozum nedokáže analyzovat. Před očima běží expresionistické melodrama, hororová evokace magické Prahy a jejího ghetta, jež navštěvují duchové; snová próza se proplétá po dláždění temných, úzkých uliček. Pernath přitahuje groteskní zážitky jako můry jdoucí za smrtí v plamenu svíčky. Všude kolem je archaický svět alchymistů, mystiků a podivných tvorů, již se dávají bezvládně unášet životem. Pro čtenáře jednadvacátého století pořídil zcela nový český překlad Hanuš Karlach, text provázejí kongeniální ilustrace Hugo Steinera.

Vždy jednou za čas lidského věku prolétne Židovským městem blesková duchovní epidemie, zachvátí duše živých za nějakým účelem, jenž nám zůstává skryt, a jako fata morgana dá povstat obrysům charakteristické bytosti, jež tu snad před staletími žila a prahne po tvaru a podobě.

A gólem harminchárom évenként Prágában ölt testet egy ajtók nélküli szobában. Athanasius Pernath múltját titokzatos homály fedi, társai – a csábos prostituált, a süketnéma árnyjátékos, a különc bábos, a zsugori ócskás és a szent életű kabbalista – titkolnak előle valamit, ami kulcsot adna furcsa látomásaihoz. Egy rejtélyes gyilkosság gyanúba keveri a férfit, aki egy este Prága sikátoraiban szembetalálkozik a gólemmel, és eljut oda, ahol ember még nem járt… A gólem a zsidó néphagyomány és irodalom fontos szereplője, a védelmező agyagszörnyeteg, akit egy rabbi kelt életre. Gustav Meyer fordulatokban gazdag élete, a korabeli prágai gettó elrajzolt figurái és egy letűnőben lévő korszak elevenedik meg a Gólem lapjain. Meyer behatóan tanulmányozta a kabbalizmust, a szabadkőművességet, a jógát és az alkímiát, fantasztikus látomásai szinte őrületbe kergették, de volt párbajhős, műfordító, bankár és csaló, ingázott Bécs és Prága között, miközben testi-lelki nyavalyák gyötörték. A huszadik század első évtizedében megjelenő Gólem nagy hatású remekmű, amelyet többször megfilmesítettek.

Mystický román odehrávající se v Holandsku.

Mystický román z pražského židovského ghetta druhé poloviny 19. století. Někdy stačí málo, aby se člověk dostal do zcela jiného světa, než zná, do světa, který tančí na hraně mezi skutečností a snem, mezi normalitou a příznaky šílenství - ano, někdy stačí skutečně málo, třeba si jen s někým omylem vyměnit klobouk… Přesně to se stane hlavní postavě Meyrinkova iniciačního (zasvěcovacího) románu - omylem si nasadí na hlavu klobouk rytce Athanasia Pernatha a začíná prožívat realitu na pomezí snu a skutečnosti… - v jeho mysli začíná oživovat třicet let starý Pernathův příběh. Je určen všem milovníkům pražské německé literatury a literatury, která nabízí tajemno a ponurou atmosféru staré židovské Prahy.

Mystický román z pražského židovského ghetta druhé poloviny 19. století. Někdy stačí málo, aby se člověk dostal do zcela jiného světa, než zná, do světa, který tančí na hraně mezi skutečností a snem, mezi normalitou a příznaky šílenství - ano, někdy stačí skutečně málo, třeba si jen s někým omylem vyměnit klobouk… Přesně to se stane hlavní postavě Meyrinkova iniciačního (zasvěcovacího) románu - omylem si nasadí na hlavu klobouk rytce Athanasia Pernatha a začíná prožívat realitu na pomezí snu a skutečnosti… - v jeho mysli začíná oživovat třicet let starý Pernathův příběh. Je určen všem milovníkům pražské německé literatury a literatury, která nabízí tajemno a ponurou atmosféru staré židovské Prahy.

Mysteriózní až tísnivá povídka německy píšícího spisovatele, ovlivněného atmosférou staré Prahy, především pak pražského židovského ghetta. V povídce Vypařený mozek Gustava Meyrinka se objevují mnohá výrazná herecká jména nejen rozhlasové práce. Z překladu Františka Marka ji hned na počátku 90. let dramatizoval a režíroval Jan Žáček, který obsadil Jiřího Bartošku, Jana Hartla, Josefa Somra, Jiřího Hálka, Ilju Racka a Václava Sloupa.