Szilvia Molnar

A NEW YORK TIMES NOTABLE BOOK OF THE YEAR • A "brilliant...essential and surprisingly thrilling book about motherhood" (The New York Times) and the early postpartum days, following a woman struggling with maternal fear and its looming madness and showing how difficult and fragile those days can be—and how vital love is to pull anyone out from the dark There is the before and the after. Withering in the maternal prison of her apartment, a new mother finds herself spiraling into a state of complete disaffection. As a translator, she is usually happy to spend her days as the invisible interpreter. But now home alone with her newborn, she is ill at ease with this state of perpetual giving, carrying, feeding. The instinct to keep her baby safe conflicts with the intrusive thoughts of causing the baby harm, and she struggles to reclaim her identity just as it seems to dissolve from underneath her. Feeling isolated from her supportive but ineffectual husband, she strikes up a tentative friendship with her ailing upstairs neighbour, Peter, who hushes the baby with his oxygen tank in tow. But they are both running out of time; something is soon to crack. Joyful early days of her pregnancy mingle with the anxious arrival of the baby, and culminate in a painful confrontation – mostly, between our narrator and herself. Striking and emotive, The Nursery documents the slow process of staggering back towards the simple pleasures of life and reentering the world after post-partum depression.

Egy magyar származású tehetség szikrázóan erőteljes bemutatkozása A szülést követően a lakás olyan börtönné változik, melyben az újdonsült anya elsorvad a gondoskodás és készenlét végtelen spiráljában. Egyszerre munkál benne az ösztön, hogy biztonságban tartsa az újszülöttet, és az egyre sürgetőbb vágy, hogy visszaszerezze identitását. Az elbeszélő férjétől és mindenki mástól elszigetelődve, távol lélekben és testben, a nappalok és az éjszakák végtelenjében igyekszik visszatámolyogni az életbe, hogy újra fölfedezze annak egyszerű örömeit. Egy nő zsigerien őszinte portréja, aki az anyai félelmekkel és annak fenyegető őrületével küzd. Egy regény, ami földhöz vág, felemel, és figyelmeztet, hogy mennyire nehezek és törékenyek a szülés utáni napok, és hogy csak a szeretet segítségével találhatunk kiutat a sötétségből.