Jojo Moyes

S Lilou Kennedyovou se život nemazlí. Rozpadlé manželství, dvě svéhlavé dcery, chátrající dům a stárnoucí nevlastní otec, který se k ní zřejmě nenápadně nastěhoval. Její kariéra visí na vlásku a s milostným životem je to… ehm, složité. Takže když u dveří náhle zazvoní Lilin biologický otec, jehož od doby, kdy před pětatřiceti lety utekl do Hollywoodu, prakticky neviděla, vypadá to nejprve, že tohle bude ona pověstná poslední kapka… Jenomže co když vás ti, o nichž jste si mysleli, že jim nikdy neodpustíte, mohou naučit něco o lásce i o tom, co to vlastně znamená být rodinou? Od autorky kultovního bestselleru Než jsem tě poznala.

Single mum Lila: Has got her hands full with two unruly daughters. Is the author of an unexpectedly successful self-help book. Is the impulsive owner of a flashy sportscar. She also: Has a stepdad who quietly moved in after her mother died. Has a deadline looming on a book that just won’t write itself. Is exchanging school-gate daggers with her ex’s pregnant girlfriend. It feels like she alone is holding up the sky. So the last thing she needs is a stranger at the door. Not even when he’s a Hollywood star. Needing a place to stay. With a million-dollar smile she doesn’t trust for a second. Because this is Gene – the father she hasn’t seen in 16 years...

Lila Kennedyová má toho vyše hlavy. Nevydarilo sa jej manželstvo, obe jej dcéry sa rozhodli rebelovať a „svojrázny“ dom, v ktorom žijú, sa im rozpadáva pod rukami. Akoby toho nebolo málo, Lilin starší nevlastný otec sa k nim rozhodol nenápadne nasťahovať a v ohrození je nielen jej takmer neexistujúci milostný život, ale aj kariéra spisovateľky. A keď sa nečakane objaví Lilin skutočný otec, ktorý pred tridsiatimi piatimi rokmi utiekol do Hollywoodu, je to už len čerešnička na torte. S jeho príchodom však do domácnosti Kennedyovcov zavial čerstvý vietor a veci sa začnú vyvíjať novým, nečakaným smerom. Lila bola rozhodnutá otcovi nikdy neodpustiť, ale ukazuje sa, že aj ona sa má ešte čo učiť o láske a o tom, čo je to rodina. Preklad z anglického originálu We All Live Here (Penguin Michael Joseph, part of the Penguin Random House, Great Britain 2025) Tamara Chovanová.

„Mi, nők sok váratlan kihívással nézünk szembe, amikor úgy döntünk, hogy túllépünk megszokott határainkon.” Az 1930-as évek Kentuckyjában járunk, ahol különösképpen bátor tettnek számít jelentkezni az Eleanor Roosevelt által kezdeményezett mozgókönyvtár önkéntes női csapatába. Öt merész és elszánt nő mégis vállalja, hogy a zord és embert próbáló hegyi utakon át rendszeresen eljuttatja a könyveket az eldugott falvakba, tanyákra. A lovas könyvtárosnők híre hamar elterjed, ám a munkájuk egyáltalán nem egyszerű. Nemcsak természeti nehézségekkel, vadállatokkal és hegyi haramiákkal kell megküzdeniük, de férfiakkal is, akik nem nézik jó szemmel a küldetéssel járó szabadságot, függetlenséget. Akad, aki bármit megtenne, hogy megállítsa őket… A történelmi tényeken alapuló Áradó fény csodálatos és izgalmas történet női barátságról, kitartásról, igaz szerelemről és szenvedélyről.

"Hogyan lehet elszakadni a múlttól látható sebhelyek nélkül?" Henri Lachapelle - becenevén a "Kapitány" - ugyanúgy szereti a lovakat, mint tinédzser unokája, és igyekszik átadni tudását a lelkes és motivált lánynak. Amikor azonban az idős férfi kórházba kerül, Sarah-nak egyszerre kell megküzdenie a nagyvárosi élettel, a lótartás nehézségeivel és a betegség lelki terheivel. Natasha Macauley ügyvédnő élete épp lejtmenetben van; kénytelen egy fedél alatt élni a volt férjével, ráadásul a szakmai kompetenciája is megkérdőjeleződik. Amikor egy véletlen folytán találkozik a magányos Sarah-val, mégis úgy dönt, a szárnyai alá veszi a lányt. Sarah azonban olyan titkot rejteget, amely sokak életét változtathatja meg örökre. Az Álmok nyomában megrendítő és szívmelengető regény, tele érzelemmel, gyengédséggel. Olyan történet erőről és kitartásról, amely sokáig velünk marad.

Seznamte se se Sam. Nemá toho moc, ale za to málo je vděčná: jen tak tak si drží svou práci a její rodina je na ni ve všech ohledech závislá. Ví, že ji jeden špatný den dělí od toho, aby o všechno přišla, a jenom doufá, že to nebude dnes… A tohle je Nisha. Má všechno, o čem vždycky snila, její manžel je fenomenálně bohatý a ona si žije na vysoké noze… tedy až do chvíle, kdy její muž podá žádost o rozvod. Sam a Nisha se nikdy neměly potkat. Ale když si omylem vymění tašky v tělocvičně, jejich životy se propletou – a úplně vymknou kontrole…

Lila Kennedy élete merő káosz. A karrierje zuhanórepülésben, a szerelmi élete, hát... bonyolult. Írt egy bestsellert arról, mi a jó házasság titka, majd kiderült, hogy a férje megcsalja. A házassága így csúfos véget ért, a lányai mennek a maguk feje után, a háza romokban hever, és mindennek a tetejébe idős mostohaapja is odaköltözött hozzájuk. És ha mindez nem lenne épp elég, a vér szerinti apja, akit harmincöt éve nem látott, egyszer csak megjelenik a küszöbén, ami már tényleg az utolsó csepp a pohárban! Ám néha kiderül, hogy bizonyos helyzetekben azoktól is tanulhatunk valamit szeretetről és arról, mit jelent a család, akikről korábban úgy gondoltuk, sosem leszünk képesek megbocsátani nekik... "Ez Jojo Moyes eddigi legjobb könyve. Érett, együttérzéssel teli és bölcs." Marian Keyes

"Mert csak az emberek számítanak. Csak az számít, kit szeretünk."1916. Párizs. A németek által megszállt városban minden helyinek fel kell tennie magának a kérdést: vajon a vakmerő ellenállás vagy a biztonsággal kecsegtető együttműködés-e a helyes választás?Miután festőművész férje a fronton harcol, Sophie Lefévre-nek egyedül kell gondoskodnia a családjáról, és kénytelen a megszálló németeket kiszolgálni a szállodában, amelyet vezet. Amikor azonban az egyik tiszt szemet vet a férje által festett portréjára, Sophie élete veszélyes irányt vesz és sorsfordító döntéseket kell meghoznia...Száz évvel később a férjét gyászoló Liv kétségbeesetten próbálja egyben tartani darabokra hullott világát. Körömszakadtáig ragaszkodik férje utolsó ajándékához, egy női portréhoz, amelyet az eredeti tulajdonosok leszármazottai szeretnének visszaszerezni. Egy tárgy azonban sokkal többet jelenthet önmagánál...Évtizedeken átívelő csodálatos történet szerelemről, veszteségről, boldogságról és sorsok gyönyörű összefonódásáról.

„Mert csak az emberek számítanak. Csak az számít, kit szeretünk.” 1916. Párizs. A németek által megszállt városban minden helyinek fel kell tennie magának a kérdést: vajon a vakmerő ellenállás vagy a biztonsággal kecsegtető együttműködés-e a helyes választás? Miután festőművész férje a fronton harcol, Sophie Lefevre-nek egyedül kell gondoskodnia a családjáról, és kénytelen a megszálló németeket kiszolgálni a szállodában, amelyet vezet. Amikor azonban az egyik tiszt szemet vet a férje által festett portréjára, Sophie élete veszélyes irányt vesz és sorsfordító döntéseket kell meghoznia... Száz évvel később a férjét gyászoló Liv kétségbeesetten próbálja egyben tartani darabokra hullott világát. Körömszakadtáig ragaszkodik férje utolsó ajándékához, egy női portréhoz, amelyet az eredeti tulajdonosok leszármazottai szeretnének visszaszerezni. Egy tárgy azonban sokkal többet jelenthet önmagánál... Évtizedeken átívelő csodálatos történet szerelemről, veszteségről, boldogságról és sorsok gyönyörű összefonódásáról.

Penguin Readers is an ELT graded reader series for learners of English as a foreign language. With carefully adapted text, new illustrations and language learning exercises, the print edition also includes instructions to access supporting material online. Titles include popular classics, exciting contemporary fiction, and thought-provoking non-fiction, introducing language learners to bestselling authors and compelling content. The eight levels of Penguin Readers follow the Common European Framework of Reference for language learning (CEFR). Exercises at the back of each Reader help language learners to practise grammar, vocabulary, and key exam skills. Before, during and after-reading questions test readers' story comprehension and develop vocabulary. After You, a Level 5 Reader, is B1 in the CEFR framework. The text is made up of sentences with up to four clauses, introducing present perfect continuous, past perfect, reported speech and second conditional. It is well supported by illustrations, which appear regularly. Lou is now living in London and trying to be happy, but it's difficult when she misses Will so much. One night, a young girl appears at her door. "My name's Lily Houghton-Miller," she says. "I need to talk to you about my father - Will Traynor." Visit the Penguin Readers website Exclusively with the print edition, readers can unlock online resources including a digital book, audio edition, lesson plans and answer keys.

Welcome to the Kennedy household: Lila wrote a bestseller about keeping your marriage alive, before discovering her ex was playing happy families with another woman. A woman she sees everyday at school pick-up. Bill, her stepdad, moved in after Lila's mum died. He's kind, old-fashioned and driving her absolutely nuts. Celie, Lila's eldest, hates school. Hates it so much she's stopped going. Her mother's fine with that - because she doesn't know yet. Violet is nine and sings age-inappropriate rap songs, laughs at fart jokes and Lila dearly hopes she'll never, ever change. And Truant the dog, who has just bitten the American actor who's suddenly landed on the Kennedys' doorstep. This is Gene - Lila's estranged father, and no one's idea of a role model. He walked out on Lila and her mum years ago - and wherever he goes domestic discord follows. Because Gene's presence changes things in unexpected ways. Soon the girls discover a kindred spirit in a man always chasing life's joy. Bill even loosens up. And Lila finds herself, astonishingly, dating. Something is happening to the Kennedy household - but what is it? And will it break, or save, their family?

"Hogyan lehet elszakadni a múlttól látható sebhelyek nélkül?"Henri Lachapelle - becenevén a "Kapitány" - ugyanúgy szereti a lovakat, mint tinédzser unokája, és igyekszik átadni tudását a lelkes és motivált lánynak. Amikor azonban az idős férfi kórházba kerül, Sarah-nak egyszerre kell megküzdenie a nagyvárosi élettel, a lótartás nehézségeivel és a betegség lelki terheivel.Natasha Macauley ügyvédnő élete épp lejtmenetben van; kénytelen egy fedél alatt élni a volt férjével, ráadásul a szakmai kompetenciája is megkérdőjeleződik. Amikor egy véletlen folytán találkozik a magányos Sarah-val, mégis úgy dönt, a szárnyai alá veszi a lányt. Sarah azonban olyan titkot rejteget, amely sokak életét változtathatja meg örökre.Az Álmok nyomában megrendítő és szívmelengető regény, tele érzelemmel, gyengédséggel. Olyan történet erőről és kitartásról, amely sokáig velünk marad.

Lila Kennedy élete merő káosz. A karrierje zuhanórepülésben, a szerelmi élete, hát... bonyolult. Írt egy bestsellert arról, mi a jó házasság titka, majd kiderült, hogy a férje megcsalja. A házassága így csúfos véget ért, a lányai mennek a maguk feje után, a háza romokban hever, és mindennek a tetejébe idős mostohaapja is odaköltözött hozzájuk.És ha mindez nem lenne épp elég, a vér szerinti apja, akit harmincöt éve nem látott, egyszer csak megjelenik a küszöbén, ami már tényleg az utolsó csepp a pohárban! Ám néha kiderül, hogy bizonyos helyzetekben azoktól is tanulhatunk valamit szeretetről és arról, mit jelent a család, akikről korábban úgy gondoltuk, sosem leszünk képesek megbocsátani nekik..."Ez Jojo Moyes eddigi legjobb könyve. Érett, együttérzéssel teli és bölcs."Marian Keyes

"Legdrágább, egyetlen Szerelmem! Amit mondtam, komolyan is gondoltam. Arra a következtetésre jutottam, hogy csak úgy léphetünk tovább, ha egyikünk nagy merészségre szánja el magát." A nő gyönyörű, gazdag, kifinomult, aki éli a gondtalan feleségek életét. A férfi szabad, szenvedélyes, sebzett lelkű, zabolázhatatlan. Semmi sem indokolja, hogy ők ketten egymásba szeressenek, a sors mégis szenvedélyes köteléket fon közéjük... Negyven évvel később a fiatal, ambiciózus újságírónő titokzatos szerelmes levélre bukkan a könyvtárban. Az érzelmektől átitatott üzenet meglepően nagy hatással van rá: mindenképpen ki akarja nyomozni az ismeretlen férfi és nő történetét. Ha kiderülne, hogy a szerelmük beteljesedett, talán arra is van remény, hogy az ő összekuszálódott élete is jó irányt vegyen... Az utolsó szerelmes levél csodálatos romantikus történet szerelemről, kitartásról és összetartozásról, az egyik legnagyobb kortárs brit mesélő, Jojo Moyes tollából. A regényből 2021-ben készült filmes változat Shailene Woodley, Felicity Jones és Callum Turner főszereplésével.

Píše se rok 1946. Druhá světová válka skončila a po celém světě začínají mladé ženy plnit sliby, které daly mužům, za něž se během války provdaly. V australském Sydney se čtyři ženy připojí k dalším šest set padesáti válečným nevěstám na neobvyklé cestě do Anglie na letadlové lodi Victoria, která převáží nejen zbraně a letadla, ale i tisíc námořních důstojníků. A byť na palubě panují přísná pravidla, životy cestujících se začnou přes hrozbu přísných sankcí proplétat. A Frances Mackenziové, komplikované mladé ženě, utíkající před minulostí, změní tato plavba navždy život… Na základě skutečné události.

"Van választásom. Lehetek Louisa Clark New Yorkból vagy Louisa Clark Stortfoldból. Vagy egy egészen másféle Louisa, akivel még nem is találkoztam. A lényeg az, hogy ne azok döntsék el, ki vagy, akik körülötted vannak, ne zárjanak be egy dobozba, mint egy pillangót. A lényeg az, hogy tudd: mindig kitalálhatsz valamit, amivel újraalkothatod önmagadat." Amikor Lou New Yorkba repül, biztos benne, hogy a sok ezer kilométeres távolság ellenére, amely elválasztja Samtől, új barátjától, teljes mértékben élvezni fogja a kalandot. Lelkesen veti bele magát az új munkájába a felső tízezerhez tartozó Gopnik családnál és lubickol a New York-i élet örömeiben. Amikor azonban a véletlen az útjába sodorja Joshuát, a férfi váratlanul rég eltemetett emlékeket ébreszt fel benne. A találkozástól megzavarodott Lou minden igyekezetével igyekszik az óceán által kettéválasztott szívét összeforrasztani. Ám a benne kavargó nehéz titkok azzal fenyegetik, hogy felborul az ingatag lelki egyensúlya. Talán eljött az idő, hogy feltegye magának a kérdést, ki is ő valójában...