Jan-Werner Müller

Can architecture ever be democratic? An elegant, timely new theory of politics and urban design from the acclaimed author of What is Populism? and Democracy Rules Building requires power and resources - then, once created, our environment structures how we relate to each other. But what would a distinctly democratic built environment look like? Should we prioritize an inclusive process by which as many citizens as possible can decide how a building is designed? Or is it about how architecture and urban spaces can best represent democracy to citizens - and how building and city planning can concretely facilitate democratic action by citizens? In Street, Palace, Square, political theorist Jan-Werner Müller offers an elegant new account of architecture and democracy that draws on examples from Washington DC to Dhaka, Cairo to Berlin. Ranging widely across political philosophy, history and design, he shows that bringing architecture and democracy together has an unexpected benefit. As we reflect on spaces and symbols on the one hand and our understandings of democracy on the other, we might see possibilities we did not see before: how to create spaces for citizens to make politics their own.

One of our most essential political thinkers offers a vital account of democracy in the twenty-first century Everyone knows that democracy is in trouble, but do we know what democracy actually is? Political philosopher Jan-Werner Muller, author of the widely acclaimed What Is Populism?, takes us back to basics. In this short, elegant volume, he explains how democracy is founded on three vital principles: liberty, equality, and also uncertainty. The latter, he argues, is crucial for ensuring democracy's dynamic and creative character. Authoritarians, as well as Big Tech, seek to render politics (and individual citizens) predictable; democracy holds open the possibility that new ideas, movements and identities can be created. Acknowledging fully the dangers posed by populism, by kleptocratic autocracies like Russia's and by the digital authoritarianism of Xi, Muller also challenges the assumptions made by many liberals defending democracy in recent years. He shows how the secession of plutocratic elites in the West has undermined much of democracy's promise. In response, we need to re-invigorate our institutions, especially political parties and professional media, but also make it easier for citizens to mobilize. Taking on many of the most difficult political questions we face, this book is a vital rethinking of what democracy is, and how we can reinvent our social contract.

Čo je to? Móda? Alebo diagnóza? Jan-Werner Müller, jeden z najvplyvnejších analytikov súčasného politického myslenia, roztáča okolo výrazu populizmus výnimočnú esej, ktorá nám môže pomôcť zorientovať sa v súčasnej svetovej politike i v jej pojmoch. Ktorý z politikov dnes ešte nebol označený za populistu? A nie je v skutočnosti populizmus nevyhnutnou výbavou každého politika, ktorý chce uspieť v demokratickej súťaži? Müller poukazuje na to, že nálepku populista je potrebné používať uvážlivo a presne. Len tak vieme rozpoznať tých, ktorí skutočne ohrozujú demokraciu a slobodnú výmenu názorov. Zdôrazňuje, že každý, kto chce súperiť so skutočným populistom, musí ho brať vážne a mal by správne porozumieť jeho cieľom a argumentácii. Slovenské vydanie knihy Čo je populizmus? vychádza z pôvodného nemeckého originálu, ktorý sa na rozdiel od anglickej verzie detailnejšie venuje európskemu kontextu. Vplyvná a významná esejistická kniha Jana-Wernera Müllera Čo je populizmus? je tretím zväzkom edície Skica, ktorá vychádza vo vydavateľstve Absynt pod kultovou značkou Kalligram. Knihu preložila Petra Thomay.

Všude po celém světě jsou populisté na vzestupu – Donald Trump, Silvio Berlusconi, Marine Le Penová. Co ale přesně je populismus? Jaký je rozdíl mezi pravicovým a levicovým populismem? Zmenšuje populismus propast mezi vládou a lidem, nebo znamená spíše hrozbu pro demokracii? Co přesně je vlastně „lid“ a kdo hovoří jeho jménem? Je populista Andrej Babiš, Miloš Zeman či ruský prezident Vladimir Putin? Odpověď a názor si musí udělat vnímavý čtenář sám… Jak německý politolog ve své průkopnické práci vysvětluje, jádrem populismu je odmítnutí pluralismu a elit. Podle populistů jsou to jen oni sami a nikdo jiný, kdo zastupuje lid a jeho skutečné zájmy. Populisté také v rozporu s běžným míněním vládnou na základě svého tvrzení o výlučném morálním zastupování lidu – pokud populisté získají dostatečně velkou moc, vytvoří autoritativní stát z dialogu vylučující všechny, kdo nejsou považováni za součást vlastního „lidu“. Autor dále nabízí čtenářům, zastávajícím liberální a demokratické postoje, řadu konkrétních strategií k tomu, jak nejlépe s populisty jednat a zejména jak reagovat na jejich nárokování si hlasu hovořícího za „mlčící většinu“ nebo „skutečný lid“. Schopnost kvalitně reagovat a argumentovat populistům snad nikdy po 2. světové válce nebyla naléhavější…

Donald Trump, Silvio Berlusconi, Marine Le Pen, Orbán Viktor - a populisták világszerte egyre sikeresebbek. De mi valójában a populizmus? Mi a különbség a baloldali és a jobboldali populizmus között? Vajon a populizmus közelebb hozza a kormányzást a néphez, vagy inkább veszélyt jelent a demokráciára? Egyáltalán, kikből áll „a nép", és kik beszélhetnek a nevében? Ma különösen égetőek ezek a kérdések. Jan-Werner Müller, a Princeton Egyetem politológia professzora szerint a populizmus lényege és legnagyobb veszélye, hogy elutasítja a pluralizmust, azaz az értékrendek, nézetek versengő sokféleségét. A populisták úgy vélik, csakis ők képviselik a nép valódi érdekeit. Amikor pedig hatalmat szereznek, olyan tekintélyelvű államot építenek ki, amelyből mindenkit kirekesztenek, akit nem tekintenek a „néphez" tartozónak. A közérthető és provokatív írás történelmi példákon keresztül mutatja be a populizmus jelenségét, feltárja sikerének mélyebb okait, és gyakorlati stratégiát is ajánl arra, hogy a demokrácia hívei mihez is kezdjenek a populistákkal.