Judit Niran

A Jelek a vízen rendhagyó emlékirat, a hetvenes évek Budapestjének és egy különös pályakezdésnek állít emléket. Niran Judit még zeneakadémistaként kapta azt a feladatot, hogy a zsidóközösségek zenéjét kutassa, ami hegyomlásszerű következményekkel járt. A több szálon futó történetben világok csapnak össze: a hagyományos és a modern, a vallásos és a világi, a gondolat szabadsága és a politikai elnyomás, a művészi megközelítés szemben a tudományossal. A könyvön, mint vörös fonál, fut végig két téma: a zene és az ima. Mit tesznek az emberrel a hangok, a zenei atmoszféra? Ima, művészet vagy a kettő összeolvadása, amikor az ember rátalál az önmagában rejlő, titkolt lélekre, a lelkében rejlő harmóniára? A Jelek a vízen ezt kutatja a hétköznapokban és a költői felvillanásokban, a zengő terekben és a tájban, különös történetekben és fényképekben - egyetlen műalkotássá komponálva az emlékezés esetlegességét.