Aslak Nore

The Falcks are one of the most powerful families in Norway. And where there is power, there is envy and greed. December 2015. Six months after the revelations in a long-lost testament testament shook the Falck family to its core. Hans Falck, who had most to gain from the contentious will, lingers in a hospital bed in northern Norway, gravely injured in an accident. Meanwhile, Sasha Falck, who succeeded her father as the head of the family's foundation, is pushing for a research expedition to the Svalbard archipelago in the Arctic Sea. Yet there are reasons to be cautious - relations with Russia are strained, with Norway's old Cold War adversary reborn. The stakes are further raised when reports reach Sasha's ears of a foreign spy in the foundation, sparking a desperate hunt for the mole. And as the expedition nears the spectacular landscapes of the High Arctic, international tensions threaten to spill over into outright conflict - with fateful consequences for the Falck clan. The Heirs of the Arctic, the second novel in Aslak Nore's bestselling Falck Saga, traces a tale of illicit love, geopolitical cat-and-mouse games and bitter power struggles, as the fate of one powerful Norwegian family becomes emblematic of the challenges facing Europe in the new century. Translated from the Norwegian by Séan Kinsella

The Falcks are one of the most powerful families in Norway. And where there is power, there is envy and greed.December 2015. Six months after the revelations in a long-lost testament testament shook the Falck family to its core.Hans Falck, who had most to gain from the contentious will, lingers in a hospital bed in northern Norway, gravely injured in an accident. Meanwhile, Sasha Falck, who succeeded her father as the head of the family''s foundation, is pushing for a research expedition to the Svalbard archipelago in the Arctic Sea. Yet there are reasons to be cautious - relations with Russia are strained, with Norway''s old Cold War adversary reborn.The stakes are further raised when reports reach Sasha''s ears of a foreign spy in the foundation, sparking a desperate hunt for the mole. And as the expedition nears the spectacular landscapes of the High Arctic, international tensions threaten to spill over into outright conflict - with fateful consequences for the Falck clan.The Heirs of the Arctic, the second novel in Aslak Nore''s bestselling Falck Saga, traces a tale of illicit love, geopolitical cat-and-mouse games and bitter power struggles, as the fate of one powerful Norwegian family becomes emblematic of the challenges facing Europe in the new century.Translated from the Norwegian by Séan Kinsella

There is no love lost between the Oslo and Bergen branches of the powerful Falck family. So when its steely matriarch dies with no will to be found, the seeds of an inheritance dispute are sown. Yet her legacy could be more damaging still. A manuscript confiscated by the secret police in the seventies holds devastating secrets about the Falcks' activities during the war. Her granddaughter Sasha is set on uncovering the truth, whatever the cost, bringing her into conflict with her father, whose family loyalty is matched only by his patriotic fervour. And in the wings waits Hans Falck, war doctor and philanderer, head of the impoverished Bergen branch, who has a few secrets of his own. It all leads back to the sinking of the SS Prinsesse Ragnhild, lost to a British mine in 1940. But can the official verdict be trusted? The shocking truth lies 300 metres under the sea. Part literary thriller, part sweeping family saga, The Sea Cemetery is a dark and dramatic tale of secrets, betrayals and doomed love, drawing on the true story of one of Norway's most devastating maritime disasters.

Moc a zrada ve všech možných podobách Na podzim roku 1940 ztroskotá u severonorského města Bodř linková loď Princezna Ragnhild. Vera Lindová s novorozeným synem Olavem přežijí, ale její manžel a stovky dalších pasažérů při havárii zahynou. O osmdesát let později spáchá Vera sebevraždu. Vše naznačuje, že to s dávným ztroskotáním lodi nějak souvisí. Její spisovatelská kariéra náhle skončila, poté co se pokusila vypovědět pravdu o tom, co se onoho osudného dne skutečně stalo. Přinutili ji mlčet. Olavova dcera Saša nyní začíná pátrat po babiččině příběhu. Mořský hřbitov je velkolepý román o moci a zastírané pravdě. Romantická i tragická pouť podél norského pobřeží a příběh, v němž se pravda střetává s rodinnou loajalitou, přičemž následky jsou tak velké, že mohou vést až k pádu celé dynastie.

Moc a zrada ve všech možných podobách Na podzim roku 1940 ztroskotá u severonorského města Bodo linková loď „Princezna Ragnhild“. Vera Lindová s novorozeným synem Olavem přežijí, ale její manžel a stovky dalších pasažérů při nehodě zahynou. O mnoho desítek let později spáchá Vera sebevraždu. Vše naznačuje, že to s dávným ztroskotáním lodi nějak souvisí. Její spisovatelská kariéra náhle skončila, poté co se pokusila vypovědět pravdu o tom, co se onoho osudného dne skutečně stalo. Přinutili ji mlčet. Olavova dcera Saša nyní začíná pátrat po babiččině tajemství. Mořský hřbitov je velkolepý román o moci a zastírané pravdě. Odehrává se v něm romantická i tragická pouť podél norského pobřeží a příběh, v němž se pravda střetává s rodinnou loajalitou, přičemž následky jsou tak velké, že mohou vést až k pádu celé dynastie.

1940 őszén Észak-Norvégiában elsüllyed a part menti postahajójárat hajója, a Prinsesse Ragnhild. Vera Lind és pár hetes fia, Olav túlélik a szerencsétlenséget, de férje, a nácik elleni norvég ellenállásban fontos szerepet játszó hajótulajdonos, Thor Falck több száz norvég civillel és német katonával együtt a tengerben leli halálát. A világháborút követő évtizedek során a Falck família óriási vagyonra és befolyásra tesz szert, de a sikereket beárnyékolja Vera váratlan öngyilkossága a tragédia hetvenötödik évfordulója előtt. A családjától elhidegült nő sikeresen induló írói pályája 1970-ben tört derékba, amikor megkísérelte elmesélni az igazságot arról, mi is történt valójában azon a napon a háború alatt, de fia, a nagy hatalmú SAGA cégcsoport és alapítvány vezetője hallgatásra kényszerítette. Vera halála után unokája, Szása elkezd kutatni a nagyanyja élettörténetének homályos pontjai után. Mi történt valójában aznap, amikor a hajó elsüllyedt, miért fordult egymás ellen anya és fia? Szása hamar rájön, hogy Vera eltűnt végrendelete és a norvég partok mentén lévő hullámsírban rejtőző titkok mindent megváltoztathatnak - nemcsak azt, amit családja múltjáról gondolt, hanem annak jövőjét is. A neves norvég krimiíró, Aslak Nore által írt Hullámsír sodró lendületű, nagy ívű történelmi thriller a nemzedékek sorát mérgező titkokról és a család iránti hűség és az igazság között feszülő feloldhatatlan ellentétről.

1940 őszén Észak-Norvégiában elsüllyed a part menti postahajójárat hajója, a Prinsesse Ragnhild. Vera Lind és pár hetes fia, Olav túlélik a szerencsétlenséget, de férje, a nácik elleni norvég ellenállásban fontos szerepet játszó hajótulajdonos, Thor Falck több száz norvég civillel és német katonával együtt a tengerben leli halálát.A világháborút követő évtizedek során a Falck família óriási vagyonra és befolyásra tesz szert, de a sikereket beárnyékolja Vera váratlan öngyilkossága a tragédia hetvenötödik évfordulója előtt. A családjától elhidegült nő sikeresen induló írói pályája 1970-ben tört derékba, amikor megkísérelte elmesélni az igazságot arról, mi is történt valójában azon a napon a háború alatt, de fia, a nagy hatalmú SAGA cégcsoport és alapítvány vezetője hallgatásra kényszerítette. Vera halála után unokája, Szása elkezd kutatni a nagyanyja élettörténetének homályos pontjai után. Mi történt valójában aznap, amikor a hajó elsüllyedt, miért fordult egymás ellen anya és fia? Szása hamar rájön, hogy Vera eltűnt végrendelete és a norvég partok mentén lévő hullámsírban rejtőző titkok mindent megváltoztathatnak - nemcsak azt, amit családja múltjáról gondolt, hanem annak jövőjét is. A neves norvég krimiíró, Aslak Nore által írt Hullámsír sodró lendületű, nagy ívű történelmi thriller a nemzedékek sorát mérgező titkokról és a család iránti hűség és az igazság között feszülő feloldhatatlan ellentétről.