Laura Pavlov

Lila James a legjobb barátom húga.Szigorúan tiltott terület.De minden férfinak megvan az Achilles-sarka.Lila a legjobb barátom kishúga, és mindig is így gondoltam rá. Egy gyerek, akire vigyázni kell.Öt évvel fiatalabb nálam, még akkor is kislány volt, amikor elköltözött a városból, hogy egyetemre járjon. Most itthon tölti a nyári vakációt – és egyértelműen nem kislány már, gyönyörű, okos nővé érett. A szeme sötét, hosszú haja hullámokban omlik a vállára. Formás lábát mintha arra tervezték volna, hogy a derekam köré fonja.Én mindig is az a fickó voltam, aki szeret szórakozni, aki könnyedén veszi a dolgokat.Amikor a bátyja szívességet kér tőlem, hogy adjak Lilának munkát az éttermemben, egy pillanatnyi habozás nélkül igent mondok, hiszen nincs, amit meg ne tennék a barátom kishúgáért.Egészen addig, amíg Lila nem kér tőlem még valamit. Azt akarja, hogy én legyek számára az első. Nekem akarja adni a szüzességét. Azt kéri, én járjak ott először, ahol férfi még nem járt…A nagyesküt is leteszi, hogy nem fog belém zúgni – annál több esze van.Csakhogy én nem Lila szíve miatt aggódom…

Éldekorált kiadás Lila James a legjobb barátom húga. Szigorúan tiltott terület. De minden férfinak megvan az Achilles-sarka. Lila a legjobb barátom kishúga, és mindig is így gondoltam rá. Egy gyerek, akire vigyázni kell. Öt évvel fiatalabb nálam, még akkor is kislány volt, amikor elköltözött a városból, hogy egyetemre járjon. Most itthon tölti a nyári vakációt – és egyértelműen nem kislány már, gyönyörű, okos nővé érett. A szeme sötét, hosszú haja hullámokban omlik a vállára. Formás lábát mintha arra tervezték volna, hogy a derekam köré fonja. Én mindig is az a fickó voltam, aki szeret szórakozni, aki könnyedén veszi a dolgokat. Amikor a bátyja szívességet kér tőlem, hogy adjak Lilának munkát az éttermemben, egy pillanatnyi habozás nélkül igent mondok, hiszen nincs, amit meg ne tennék a barátom kishúgáért. Egészen addig, amíg Lila nem kér tőlem még valamit. Azt akarja, hogy én legyek számára az első. Nekem akarja adni a szüzességét. Azt kéri, én járjak ott először, ahol férfi még nem járt… A nagyesküt is leteszi, hogy nem fog belém zúgni – annál több esze van. Csakhogy én nem Lila szíve miatt aggódom...

Egy szexi tűzoltó. Egy fiatal dadus. A köztük izzó hő egy kisebb országot is porig égetne. A férfi nem hisz az örökké tartó szerelemben. A nő pedig nem éri be kevesebbel. Jace King egy rendkívül jóképű tűzoltó, egyedülálló apa… és az új főnököm. Egyben ő a legszebb férfi, akit valaha láttam. Ugye teljesen normális dolog titokban belezúgni abba, akinek dadusként dolgozol? Ja, említettem, hogy tíz évvel idősebb nálam? Hogy együtt dolgozik apámmal? És hogy a család régi barátja? Ha kinyitnád a szótárt a „tiltott” szónál, ott lenne egy 20 × 25-ös fotó az én szexi főnökömről. De az biztos, hogy valami történik, valahányszor egy helyiségben vagyunk. A vonzódás szinte letaglózó. Jace ragaszkodik ahhoz, hogy ebből nem lehet semmi – én pedig mindig szabálykövető voltam… De néha a szabályok azért vannak, hogy megszegjük őket, nem igaz?

On je večne mrzutý slobodný otecko. Ona je tá, ktorá mu unikla. Roky sa nevideli a teraz spolu uviazli v hotelovej izbe. Len s jednou posteľou. Zamiloval som sa do nej vo chvíli, keď som ju prvý raz zbadal. A nikdy som ju neprestal milovať. Či sme boli spolu, alebo od seba – moje city sa nezmenili. To je čo povedať, keďže nemám rád väčšinu ľudí. Do cesty sa nám postavilo množstvo prekážok, tak sme sa rozišli. Rodina, žiarlivosť, život – dovolili sme im vytvoriť medzi nami múr. Teraz som otcom a moja dcérka je pre mňa všetkým. Lenže po rokoch odlúčenia sa Presley objaví v Cottonwood Cove. Neverím na rozprávky ani druhé šance. Moje srdce patrí mojej dcérke a na komplikácie nemám čas. Presley Duncanová je komplikácia s veľkým K. Rozumný muž by si od nej držal odstup. Nikdy som však o sebe netvrdil, že som rozumný. Možno spolu počas snehovej búrky skončíme v jednom aute. A možno nás to zavedie do hotelovej izby s jednou posteľou. Pravdepodobne by som mal prehodnotiť svoj postoj k rozprávkam a druhým šanciam. Keď totiž vidím Presley s mojou dcérkou, niečo sa vo mne pohne. Niečo, čo som si myslel, že je dávno preč. Viem, že je to dočasné. Čoskoro odíde a ja som pripravený nechať ju ísť. Dokým ju skutočne nestratím. Až vtedy si uvedomím, že nie som pripravený na život po búrke.

On je večne mrzutý slobodný otecko. Ona je tá, ktorá mu unikla. Roky sa nevideli a teraz spolu uviazli v hotelovej izbe. Len s jednou posteľou. Zamiloval som sa do nej vo chvíli, keď som ju prvý raz zbadal. A nikdy som ju neprestal milovať. Či sme boli spolu, alebo od seba – moje city sa nezmenili. To je čo povedať, keďže nemám rád väčšinu ľudí. Do cesty sa nám postavilo množstvo prekážok, tak sme sa rozišli. Rodina, žiarlivosť, život – dovolili sme im vytvoriť medzi nami múr. Teraz som otcom a moja dcérka je pre mňa všetkým. Lenže po rokoch odlúčenia sa Presley objaví v Cottonwood Cove. Neverím na rozprávky ani druhé šance. Moje srdce patrí mojej dcérke a na komplikácie nemám čas. Presley Duncanová je komplikácia s veľkým K. Rozumný muž by si od nej držal odstup. Nikdy som však o sebe netvrdil, že som rozumný. Možno spolu počas snehovej búrky skončíme v jednom aute. A možno nás to zavedie do hotelovej izby s jednou posteľou. Pravdepodobne by som mal prehodnotiť svoj postoj k rozprávkam a druhým šanciam. Keď totiž vidím Presley s mojou dcérkou, niečo sa vo mne pohne. Niečo, čo som si myslel, že je dávno preč. Viem, že je to dočasné. Čoskoro odíde a ja som pripravený nechať ju ísť. Dokým ju skutočne nestratím. Až vtedy si uvedomím, že nie som pripravený na život po búrke. Preklad: Claudia Kántorová

Křehká Demi patří mezi bohatou smetánku, zatímco Romeo je drsný boxer se špatnou pověstí. Ti dva snad nemohou být rozdílnější a jejich světy vzdálenější. A přece – když si Demi otevře kavárnu v sousedství Romeovy tělocvičny, vzájemná přitažlivost je zasáhne jako blesk z čistého nebe. A s přitažlivostí i láska. Překonají společně nevraživost svých rodin i výzvu v podobě nejnáročnějšího zápasu Romeovy kariéry?

On je herec, ktorý potrebuje vylepšiť svoju povesť. Ona je odhodlaná ukázať bývalému snúbencovi, že sa pohla ďalej. Falošný vzťah medzi dvoma najlepšími priateľmi sa javí ako dokonalé riešenie. Alebo nie? Reese Murphyová je mojou najlepšou kamarátkou už od čias, čo sme sa učili chodiť. Je jin k môjmu jangu. Samozrejme, všetko medzi nami je čisto platonické. Lenže potom prijala prácu v zahraničí a na rok odišla. Povedať, že som bol bez nej stratený, je slabé slovo. Konečne sa vracia domov a ja by som nemohol byť šťastnejší. Prichádza však s návrhom... Chce, aby som predstieral, že som jej priateľ. Som predsa herec, takže by to mala byť hračka. Mám byť súčasťou jej plánu, ako ukázať bývalému, že sa pohla ďalej. Aj moja agentka chce, aby som si napravil reputáciu, takže je to výhodné pre nás oboch. Keď sa však ku mne presťahuje a začne sa prechádzať po dome v tých svojich ultrakrátkych šortkách... Och, a tiež je tu aj tá noc, keď ma pristihne v kúpeľni v dosť chúlostivej situácii. Vôbec sa však neponáhľa preč. Odrazu sme obaja úplne stratení a ja nedokážem myslieť na nič iné. Prekročili sme všetky hranice. Sme v zóne „peklo-je-horúce-a- -mám-podozrenie-že-som-zamilovaný-do-svojej-najlepšej-kamarátky“. Problém je, že ona si stále myslí, že všetko len predstierame. Pritom ja som prestal predstierať už dávno.

On je herec, ktorý potrebuje vylepšiť svoju povesť. Ona je odhodlaná ukázať bývalému snúbencovi, že sa pohla ďalej. Falošný vzťah medzi dvoma najlepšími priateľmi sa javí ako dokonalé riešenie. Alebo nie? Reese Murphyová je mojou najlepšou kamarátkou už od čias, čo sme sa učili chodiť. Je jin k môjmu jangu. Samozrejme, všetko medzi nami je čisto platonické. Lenže potom prijala prácu v zahraničí a na rok odišla. Povedať, že som bol bez nej stratený, je slabé slovo. Konečne sa vracia domov a ja by som nemohol byť šťastnejší. Prichádza však s návrhom... Chce, aby som predstieral, že som jej priateľ. Som predsa herec, takže by to mala byť hračka. Mám byť súčasťou jej plánu, ako ukázať bývalému, že sa pohla ďalej. Aj moja agentka chce, aby som si napravil reputáciu, takže je to výhodné pre nás oboch. Keď sa však ku mne presťahuje a začne sa prechádzať po dome v tých svojich ultrakrátkych šortkách... Och, a tiež je tu aj tá noc, keď ma pristihne v kúpeľni v dosť chúlostivej situácii. Vôbec sa však neponáhľa preč. Odrazu sme obaja úplne stratení a ja nedokážem myslieť na nič iné. Prekročili sme všetky hranice. Sme v zóne „peklo-je-horúce-a-mám-podozrenie-že-som-zamilovaný-do-svojej-najlepšej-kamarátky“. Problém je, že ona si stále myslí, že všetko len predstierame. Pritom ja som prestal predstierať už dávno. O autorke Laura Pavlov je autorka, ktorej knihy sa umiestnili na prvom mieste bestsellerov Amazonu a USA Today. Píše sladké a šteklivé romantické príbehy, ktoré vás rozosmejú, no zároveň rozplačú. Je šťastne vydatá za svoju vysokoškolskú lásku, má dve úžasné dospelé deti, a tiež jedného náladového jorkšíra spolu s divokým bernedoodlom. Žije v Las Vegas, kde si užíva svoj šťastný koniec

Éldekorált kiadás Ő a jégkorong aranyfiúja, az új ügyfelem, és a férfi, akit az elmúlt kilenc évben tudatosan kerültem. Azért vettek fel, hogy „helyrehozzam” őt – de nem ő az egyetlen, aki darabokra tört. Hawk Madden volt az első szerelmem. Azt hittem, örökké tart majd. De az élet nem mindig igazságos. Küzdelem vagy menekülés? Én mindig menekültem. Most viszont újra itt van… Ennyi év után. Egy pillantás. Egy érintés. Egy csók. És a régi érzések újra feltörnek. Érzések, amelyekről azt hittem, már régen eltemettem őket. Hawk Madden volt az első szerelmem… Csak azt nem tudtam, hogy ő lesz az utolsó is. Az Örökké az enyém a nagy sikerű Honey Mountain sorozat második kötete.

On je kráľ NFL. Ona výbušná reportérka, ktorá ho neznáša. Leto však trávia v rovnakom malomeste. Čo by sa asi mohlo pokaziť? Byť rozohrávačom v NFL znamená niesť obrovskú zodpovednosť a ja o tom viem svoje. Na jednej strane každý jeden deň robím to, čo milujem – hrám futbal. Zarábam viac peňazí, než dokážem minúť. Na druhej strane každý si na mňa nárokuje a novinári mi nedajú pokoj. Jedna reportérka, Brinkley Reynoldsová, prekročila všetky hranice. Takže áno, nechal som ju vyviesť z tlačovej konferencie. Predstavte si moje prekvapenie, keď sa táto žena zrazu objaví v kaviarni v malom meste, kam som sa uchýlil, len aby som si užil trochu súkromia. Samozrejme, obviním ju, že ma prenasleduje. Ona mi to nedaruje a postará sa, aby som sa v Cottonwood Cove cítil ako votrelec. Považuje ma za nepriateľa, ale mne to neprekáža. Ani ona mi totiž bohvieako neprirástla k srdcu. Je tvrdohlavá, otravná, ale... zároveň je to tá najsexy žena, akú som kedy videl. Rozhodnem sa jej ospravedlniť. Lenže ona so mnou odmieta strácať čas, pokým jej neprisľúbim svoj príbeh. Brinkley Reynoldsovej však nič nedlhujem. Tak prečo mám pocit, že som pripravený dať jej úplne všetko? Preklad: Claudia Kántorová O autorke Laura Pavlov je autorka, ktorej knihy sa umiestnili na prvom mieste bestsellerov Amazonu a USA Today. Píše sladké a šteklivé romantické príbehy, ktoré vás rozosmejú, no zároveň rozplačú. Je šťastne vydatá za svoju vysokoškolskú lásku, má dve úžasné dospelé deti, a tiež jedného náladového jorkšíra spolu s divokým bernedoodlom. Žije v Las Vegas, kde si užíva svoj šťastný koniec.

On je kráľ NFL. Ona výbušná reportérka, ktorá ho neznáša. Leto však trávia v rovnakom malomeste. Čo by sa asi mohlo pokaziť? Byť rozohrávačom v NFL znamená niesť obrovskú zodpovednosť a ja o tom viem svoje. Na jednej strane každý jeden deň robím to, čo milujem – hrám futbal. Zarábam viac peňazí, než dokážem minúť. Na druhej strane každý si na mňa nárokuje a novinári mi nedajú pokoj. Jedna reportérka, Brinkley Reynoldsová, prekročila všetky hranice. Takže áno, nechal som ju vyviesť z tlačovej konferencie. Predstavte si moje prekvapenie, keď sa táto žena zrazu objaví v kaviarni v malom meste, kam som sa uchýlil, len aby som si užil trochu súkromia. Samozrejme, obviním ju, že ma prenasleduje. Ona mi to nedaruje a postará sa, aby som sa v Cottonwood Cove cítil ako votrelec. Považuje ma za nepriateľa, ale mne to neprekáža. Ani ona mi totiž bohvieako neprirástla k srdcu. Je tvrdohlavá, otravná, ale... zároveň je to tá najsexy žena, akú som kedy videl. Rozhodnem sa jej ospravedlniť. Lenže ona so mnou odmieta strácať čas, pokým jej neprisľúbim svoj príbeh. Brinkley Reynoldsovej však nič nedlhujem. Tak prečo mám pocit, že som pripravený dať jej úplne všetko?

USA Today bestselling author Laura Pavlov delivers a spicy enemies-to-lovers romance about a billionaire developer and a small-town entrepreneur battling their desires in the Land of the Midnight Sun.Myles St. James is tearing my world apart.Wish I?d known that before I slept with him.It was supposed to be a one-night stand.Like I knew anything about those.But I needed to blow off steam.My ex had just gotten engaged.My dry spell was nearing six months.And my booming wedding planning business?the one I started with my bestie?was about to lose its favorite venue to some bulldozer-happy developer from New York.The Seaside Inn is such a special place.My second home.And ever since that famous singer got married there, people are flocking to Blushing, Alaska, for their own weddings too.Guess whose fling turns out to be the hotshot real estate guy?But he isn?t what I expected.And sleeping with the enemy doesn?t feel nearly as wrong as it should.Because Myles St. James is rocking my world.Too bad giving in to him could mean giving up my dreams.

A foglalkozása tűzoltó, de a lángok, amelyek kettőnk közt fellobbantak, alighanem túl nagyok ahhoz, hogy el lehessen oltani.Niko West a legszebb férfi, akit valaha láttam. Egy egy-kilencven magas, keménykötésű görög isten, tűzoltóruhában. Óvodáskorunk óta ő a legjobb barátom. Mindig azt mondja, a kettőnk barátsága az egyetlen stabil pont az életében. Ő a Honey Mountain csapatának népszerű játékosa, én pedig egy kapcsolatfüggő lány. Ám amikor egy évtized után újra szingli vagyok, olyan ajánlatot teszek Nikónak, amit nem áll módjában visszautasítani. Ki lehetne rá alkalmasabb, hogy megmutassa, mi hiányzott az életemből? Azonban felmerül a kérdés: beérjük-e barátsággal…?A Mindig az enyém a Honey Mountain sorozat első kötete.

KÜLÖNLEGES, ÉLDEKORÁLT KIADÁS A foglalkozása tűzoltó, de a lángok, amelyek kettőnk közt fellobbantak, alighanem túl nagyok ahhoz, hogy el lehessen oltani. Niko West a legszebb férfi, akit valaha láttam. Egy egy-kilencven magas, keménykötésű görög isten, tűzoltóruhában. Óvodáskorunk óta ő a legjobb barátom. Mindig azt mondja, a kettőnk barátsága az egyetlen stabil pont az életében. Ő a Honey Mountain csapatának népszerű játékosa, én pedig egy kapcsolatfüggő lány. Ám amikor egy évtized után újra szingli vagyok, olyan ajánlatot teszek Nikónak, amit nem áll módjában visszautasítani. Ki lehetne rá alkalmasabb, hogy megmutassa, mi hiányzott az életemből? Azonban felmerül a kérdés: beérjük-e barátsággal...? A Mindig az enyém a Honey Mountain sorozat első kötete.

Moja nová asistentka je samý úsmev a na svet sa díva cez ružové okuliare. Toto slniečko však plánuje roztopiť moje chladné a bezcitné srdce. Presťahoval som sa do tohto bohom zabudnutého mesta, aby som prevzal rodinný podnik. Potrebujem osobnú asistentku, no výber je mizerný. Niektorí vravia, že asistentov striedam rýchlejšie, než si iní ľudia dolievajú kávu, pretože mám prehnané očakávania. Nekompetentnosť je pre mňa neprípustná. Ak to zo mňa robí iracionálneho debila, tak nech. Potom do mojej kancelárie vkročí Georgia Reynoldsová. Plavé vlasy, zafírové oči a drzé ústa, ktoré ma iritujú rovnako, ako ma priťahujú. Okrem toho, že svoju prácu robí špičkovo, je defi níciou slniečka na steroidoch. Strácam s ňou trpezlivosť. A k tomu všetkému sa v kancelárii pohybuje ako moderná Cililing. Má strašný vkus na hudbu, jazdí na nezmyselnom dopravnom prostriedku... Spomenul som, že som ju prichytil, ako tancuje v mojom šatníku, keď som jej zadal jednoduchú úlohu? Moja nová asistentka sa mi však akosi dostala pod kožu, ale ja som jej šéf a z tejto situácie nebude žiadne trápne klišé. Nezáleží na tom, že moje chladné, cynické srdce zrazu začalo biť. V mojom svete totiž rozbúchané srdce znamená slabosť. A slabosti netolerujem.

Moja nová asistentka je samý úsmev a na svet sa díva cez ružové okuliare. Toto slniečko však plánuje roztopiť moje chladné a bezcitné srdce. Presťahoval som sa do tohto bohom zabudnutého mesta, aby som prevzal rodinný podnik. Potrebujem osobnú asistentku, no výber je mizerný. Niektorí vravia, že asistentov striedam rýchlejšie, než si iní ľudia dolievajú kávu, pretože mám prehnané očakávania. Nekompetentnosť je pre mňa neprípustná. Ak to zo mňa robí iracionálneho debila, tak nech. Potom do mojej kancelárie vkročí Georgia Reynoldsová. Plavé vlasy, zafírové oči a drzé ústa, ktoré ma iritujú rovnako, ako ma priťahujú. Okrem toho, že svoju prácu robí špičkovo, je defi níciou slniečka na steroidoch. Strácam s ňou trpezlivosť. A k tomu všetkému sa v kancelárii pohybuje ako moderná Cililing. Má strašný vkus na hudbu, jazdí na nezmyselnom dopravnom prostriedku... Spomenul som, že som ju prichytil, ako tancuje v mojom šatníku, keď som jej zadal jednoduchú úlohu? Moja nová asistentka sa mi však akosi dostala pod kožu, ale ja som jej šéf a z tejto situácie nebude žiadne trápne klišé. Nezáleží na tom, že moje chladné, cynické srdce zrazu začalo biť. V mojom svete totiž rozbúchané srdce znamená slabosť. A slabosti netolerujem. O autorke Laura Pavlov je autorka, ktorej knihy sa umiestnili na prvom mieste bestsellerov Amazonu a USA Today. Píše sladké a šteklivé romantické príbehy, ktoré vás rozosmejú, no zároveň rozplačú. Je šťastne vydatá za svoju vysokoškolskú lásku, má dve úžasné dospelé deti, a tiež jedného náladového jorkšíra spolu s divokým bernedoodlom. Žije v Las Vegas, kde si užíva svoj šťastný koniec.