Allison Pearson

Meet Kate Reddy, fund manager and mother of two. She can juggle nine different currencies in five different time zones and get herself and two children washed and dressed and out of the house in half an hour. A victim of time famine, Kate counts seconds like other women count calories. As she hurtles between appointments, through her head spools the crazy tape-loop of the working mother's life: must remember client reports, bouncy castles, transatlantic phone call, nativity play, check Dow Jones, cancel hygienist, squeeze sagging pelvic floor, make time for sex. Factor in a manipulative nanny, an Australian boss who looks at Kate's breasts as if they're on special offer, a long suffering husband, her quietly aghast in-laws, two needy children and an e-mail lover, and you have a woman juggling so many balls that some day soon something's going to hit the ground. In an uproariously funny and achingly sad novel, Allison Pearson captures the guilty secret lives of working mothers, the self-recriminations, comic deceptions, forgeries, giddy exhaustion and despair as no other writer has ever done. With fierce irony and a sparkling style, she brilliantly dramatises the dilemma of working motherhood at the start of the 21st century.

Vtipný, originální a přitom realistický román líčí osudy současné zaměstnané ženy, matky dvou malých dětí, která se pokouší spojit svou náročnou kariéru s péčí o rodinu. Kate Reddyová svádí neustálý souboj s časem, aby mezi svými pracovními povinnostmi také někdy viděla své děti, nemluvě o manželovi. Tato svěží, zajímavá a zábavná kniha přináší množství situací „přímo ze života“, ve kterých se pozná mnoho českých čtenářek.

Vtipný, skvěle napsaný a velmi dojemný příběh dívky, které se splní sen z mládí - stane tváří v tvář své lásce. Jen o dvě dekády později, než původně zamýšlela... Vstupujeme do světa dvou nerozlučných kamarádek: Petry a Sharon, které žijí v jižním Wa lesu v sedmdesátých letech minulého století, a bezmezně obdivují americký popový idol Davida Cassidyho. Časopis pro jeho fanynky se stane dívčí biblí, všechny učí se zpaměti slova jeho písní i dopisů v naději, že se jednoho dne stanou paní Cassidyovo u. Žádná z nich netuší, že Davidovy dopisy nejsou tak úplně od něj. Píše je Bill Finn, vysokoškolský absolvent v oboru anglické literatury O dvě dekády později, naplněná zármutkem z rozchodu s manželem a ze smrti rodičů, žije Petra se svou třináctil etou dcerou. Čirou náhodou zjistí, že problémy, které ji trápily kdysi v roce 1974, jsou zpět a velmi aktuální. A Bill - úspěšný ve své práci, ale nikdy v lásce - má rovněž na srdci jisté doznání Myslím, že tě miluju je příběh o přátelství, které př etrvalo roky. Romantická komedie o zlomených srdcích, to je Allison Pearson ve své dojímavé lidskosti.

Mal tridsať miliónov fanúšičiek. Ale je môj. Ako si môžem byť taká istá? Prezradilo mi to porozumenie v jeho očiach. Och, tie oči. Boli ako hlboké zelené jazierka, do ktorých sa môžete celé ponoriť. Čo sa stane, keď zistíte, že muž, ktorého ste pov ažovali za svoju lásku, je niekto úplne iný? Dve najlepšie priateľky Petra a Sharon žijú v sedemdesiatych rokoch minulého storočia v Južnom Walese a obe zbožňujú speváka Davida Cassidyho. Ich bibliou je časopis pre jeho fanúšičky. Naučia sa naspamäť každé slovo jeho piesní aj všetky listy speváka vychádzajúce v časopise v nádeji na prípadné stretnutie so svojím idolom. No Petra ani milióny ctiteliek netušia, že listy obdivovateľkám nepíše sám David. Tajomným mužom je Bill Finn, absolvent štúdia anglického jazyka, ktorý sa tak trochu proti svojej vôli stane novinárom píšucim o populárnej hudbe. Jeho povinnosťou je aj zostavenie Veľkého záverečného kvízu o Davidovi Cassidym. Víťazku čaká úžasná odmena pocestuje na stretnutie so svojou zbožň ovanou láskou. O dve desaťročia neskôr žije citovo zranená Petra s trinásťročnou dcérou a aj tá má svoju pubertiacku veľkú lásku. Úplnou náhodou ak neveríte na osud Petra zistí, že jej posadnutosť z roku 1974 sa odrazu znovu prihlásila k životu. A Bill, úspešnejší v práci ako v láske, jej musí niečo prezradiť... Myslím, že ťa ľúbim je hravo a vtipne napísaný príbeh o priateľstve pretrvávajúcom desaťročia, o zlomených srdciach aj neutíchajúcej nádeji.

Zoznámte sa s Kate Reddyovou, investičnou riaditeľkou a matkou dvoch detí. Trpí akútnym nedostatkom času, ráta sekundy, ako iné ženy rátajú kalórie. Bojuje s prefíkanou opatrovateľkou, so šéfom Austrálčanom, čo jej zíza na prsia, s kolegami, ktorí predstierajú pochopenie, s nespokojným manželom, s mierne zdesenými príbuznými z manželovej strany, s dvomi deťmi, ktoré ju potrebujú, a s mailovým milencom. Dokonca aj nepracujúce ženy matky krútia hlavou – ako to len tá Kate robí, že všetko stíha? Tak toto je obraz ženy, čo žongluje s toľkými loptičkami, že jedného dňa jej určite niektorá spadne! Allison Pearsonová v neuveriteľne zábavnom a zároveň smutnom románe skvelo rieši dilemu pracujúcej matky na začiatku dvadsiateho prvého storočia.

Meet Kate Reddy, fund manager and mother of two. A victim of time famine, Kate counts seconds like other women count calories. Factor in a manipulative nanny, an Australian boss who looks at Kate's breasts as if they're on special offer, a long-suffering husband, her quietly aghast in-laws, two needy children and an e-mail lover, and you have a woman juggling so many balls that someday soon something's going to hit the ground. In an uproariously funny and achingly sad novel, Allison Pearson brilliantly dramatises the dilemma of working motherhood at the start of the twenty-first century.

Humorný román Allison Pearsonové o ženě, která zvládá vše – je milující manželkou, oddanou matkou dvou dětí, šestileté holčičky Emily a ročního Bena, a zároveň vysoce postavenou správkyní portfolia cestující po celém světě a uzavírající milionové obchody. Ptáte se, jak to všechno dokáže? Hlavní hrdinka Kate se dennodenně ptá sama sebe na totéž… Kniha je předlohou stejnojmenného filmu, který se stal jedním z aktuálních filmových hitů v USA.

Kate Reddy is back! This is the follow-up to the international bestseller I Don't Know How She Does It, the novel that defined modern life for women everywhere. This time she's juggling teenagers, aging parents and getting back into the workplace, and every page will have you laughing and thinking: It's not just me. Kate Reddy is counting down the days until she is fifty, but not in a good way. Fifty, in Kate's mind, equals invisibility. And with hormones that have her in shackles, teenage children who need her there but won't talk to her and ailing parents who aren't coping, Kate is in the middle of a sandwich that she isn't even allowed to eat because of the calories. She's back at work after a big break at home, because somebody has to bring home the bacon now that her husband Rich has dropped out of the rat race to master the art of mindfulness. But just as Kate is finding a few tricks to get by in her new workplace, her old client and flame Jack reappears - complicated doesn't even begin to cover it. This is a coming of age story for turning fifty. It's about so much more than a balancing act; it's about finding out who you are and what you need to feel alive when you've got used to being your own last priority. And every page will leave you feeling that there's a bit of Kate Reddy in all of us. As funny as Helen Fielding and Caitlin Moran, this is straight-up brilliant fiction about how to have it all and not end up losing yourself on the way.