Kristen Perrin

A tizenhét éves Frances Adams 1965 nyarán egy angol vidéki vásárban hátborzongató jóslatot kap: egy napon gyilkosság áldozata lesz. Bármily hihetetlenek a kóklernek tűnő jósnő szavai, Frances nem tud tőlük szabadulni, és attól kezdve egész életén át rögeszmésen próbál felderíteni egy bűntényt, amely még meg sem történt.Közel hatvan évvel később Annie Adamst meghívják egy találkozóra gazdag, visszavonultan élő nagynénje, Frances hatalmas vidéki birtokára. Mire azonban a lány megérkezik a bájos angol faluba, Castle Knollba, Francest holtan találják – bekövetkezett az, amit mindig is váltig állított. Annie – nem mellesleg pályakezdő krimiíró – a nagynéni naplójával a kezében elszántan keresi a gyilkost, hiszen a jókora örökség azt illeti, aki leleplezi a bűnöst. Ám Frances egész életében maga is titkokat és hazugságokat ásott elő, emiatt szinte valamennyi falubelinek lehetett indítéka a gyilkosságra.Vajon képes lesz-e Annie kibogozni a sötét Castle Knoll-i rejtélyt, vagy a múlt sebeinek feltépése őt magát sodorja a gyilkos útjába? Ahogy egyre közelebb jut az igazsághoz, mind jobban retteg attól, hogy nem nagynénje vagyonát, hanem a sorsát fogja megörökölni.

A tizenhét éves Frances Adams 1965 nyarán egy angol vidéki vásárban hátborzongató jóslatot kap: egy napon gyilkosság áldozata lesz. Bármily hihetetlenek a kóklernek tűnő jósnő szavai, Frances nem tud tőlük szabadulni, és attól kezdve egész életén át rögeszmésen próbál felderíteni egy bűntényt, amely még meg sem történt. Közel hatvan évvel később Annie Adamst meghívják egy találkozóra gazdag, visszavonultan élő nagynénje, Frances hatalmas vidéki birtokára. Mire azonban a lány megérkezik a bájos angol faluba, Castle Knollba, Francest holtan találják – bekövetkezett az, amit mindig is váltig állított. Annie – nem mellesleg pályakezdő krimiíró – a nagynéni naplójával a kezében elszántan keresi a gyilkost, hiszen a jókora örökség azt illeti, aki leleplezi a bűnöst. Ám Frances egész életében maga is titkokat és hazugságokat ásott elő, emiatt szinte valamennyi falubelinek lehetett indítéka a gyilkosságra. Vajon képes lesz-e Annie kibogozni a sötét Castle Knoll-i rejtélyt, vagy a múlt sebeinek feltépése őt magát sodorja a gyilkos útjába? Ahogy egyre közelebb jut az igazsághoz, mind jobban retteg attól, hogy nem nagynénje vagyonát, hanem a sorsát fogja megörökölni.

*Preorder Now*'Captivating' R. L. Killmore, author of A Cinnamon Falls Mystery'Smart, original and lively . . . I loved it' Gilly MacMillan, author of The Nanny'A slice of pure murder mystery joy' Kelly Mullen, author of This Is Not A Game'A mystery with razor-sharp stakes. I was enthralled . . . A total pageturner!' Emily Freud, author of The CliffhangerThe latest instalment in the award-winning, New York Times bestselling Castle Knoll Murder Mystery series, in which Annie Adams and her Great Aunt Frances team up across decades to solve two interlocking murders ***************************************LAURA NEVER MEANT TO LIE. BUT OLD HABITS DIE HARD. When Annie Adams heads to London to visit her mother, Laura, the last thing she expects to find is a dead body. Least of all for it to be Fliss, the budding artist Laura had just taken under her wing. Annie is no stranger to murder - after all, she's solved a few cases already. And something about the way Fliss died feels familiar. She's seen a case like this before. Or read about it, rather, in the journals of her dead Great Aunt Frances, whose close friend was killed in the 1960s in the exact same way: with her heart surgically removed from her chest. As threats pile up on Laura's doorstep, it soon becomes clear that she's next, and that she's hiding something . . . With her mother's life on the line, can Annie find the killer before it's too late? From the gritty streets of 1960s Soho to the lofty galleries of present-day West London, follow Annie and Frances as they race to bring a killer to justice. ***************************************Praise for the Castle Knoll Files'VERY funny' Jennie Godfrey'Plenty of twists and red herrings' Guardian 'Smart, twisty, and original' Heat'Thrilling' G. T. Karber'Superb' Glamour 'Wildly original' Elly Griffiths

Annie si pomalu zvyká na život v Castle Knoll. Jednoho dne ji osloví místní věštkyně se záhadným sdělením. Několik hodin poté je vědma nalezena mrtvá a na Annie padne podezření, že má s její smrtí něco společného. V denících pratety Frances, které věštkyně předpověděla smrt, najde Annie zvláštní souvislosti z minulosti. Myslet si, že s vraždami je konec, by byl velký omyl.

Annie si pomalu zvyká na život v Castle Knoll. Jednoho dne ji osloví místní věštkyně se záhadným sdělením. Několik hodin poté je vědma nalezena mrtvá a na Annie padne podezření, že má s její smrtí něco společného. V denících pratety Frances, které věštkyně předpověděla smrt, najde Annie zvláštní souvislosti z minulosti. Myslet si, že s vraždami je konec, by byl velký omyl.

The much-anticipated sequel to How To Solve Your Own Murder ''What a great read!'' J. M. Hall''Kept me guessing until the very end'' Joanna Wallace''Thrilling'' G. T. Karber''Original, atmospheric'' Ian MooreAnnie thought the murders were over. She was wrong.It is autumn in Castle Knoll and Annie Adams is busy settling into her new home. She doesn''t find Gravesdown Hall particularly cosy, especially since she found two dead bodies there over the summer. What''s more, ever since she arrived in the village, Annie has had the creeping sense she''s being watched.Lonely, and desperate for some company, Annie starts talking to a stranger she meets in the grounds of the estate. The striking old woman introduces herself as Peony Lane, the fortune-teller who predicted Great Aunt Frances'' murder all those years ago. And now she has a fortune to tell Annie. Desperate not to fall into the same trap as Frances, Annie flees Peony Lane, refusing to hear any of her grim predictions. But she can''t outrun Peony for long, as hours later she finds her, dead on the floor of Gravesdown Hall, a ruby-hilted dagger plunged into her back.But who killed the mysterious fortune teller and why? And can Frances'' library of evidence help Annie solve the case?

Frances Adamsová odjakživa tvrdila, že ju zavraždia. Ukázalo sa, že mala pravdu. V roku 1965 na vidieckom jarmoku predpovedá veštica Frances Adamsovej mrazivú budúcnosť: jedného dňa bude zavraždená. Táto predpoveď sa stane impulzom pre jej celoživotnú prácu – pokus o vyriešenie zločinu, ktorý sa ešte nestal. Takmer o šesťdesiat rokov neskôr je Annie Adamsová pozvaná na stretnutie do rozľahlého vidieckeho sídla svojej bohatej a samotárskej pratety Frances. Keď však Annie dorazí do malebnej anglickej dedinky Castle Knoll, Frances je mŕtva a všetko nasvedčuje tomu, že ide o vraždu. Annie je odhodlaná chytiť vraha, ale vďaka Francesinmu celoživotnému zvyku vyhrabávať tajomstvá a lži sa zdá, že každý milý a excentrický dedinčan môže mať motív. Podarí sa Annie bezpečne odhaliť temné tajomstvo v srdci Castle Knoll, alebo ju vyťahovanie minulosti na povrch vrhne do cesty vrahovi? Ako sa Annie približuje k pravde a k nebezpečenstvu, začína sa obávať, že namiesto majetku zdedí osud svojej pratety.

The much-anticipated sequel to How To Solve Your Own Murder ''What a great read!'' J. M. Hall''Kept me guessing until the very end'' Joanna Wallace''Thrilling'' G. T. Karber''Original, atmospheric'' Ian MooreAnnie thought the murders were over. She was wrong.It is autumn in Castle Knoll and Annie Adams is busy settling into her new home. She doesn''t find Gravesdown Hall particularly cosy, especially since she found two dead bodies there over the summer. What''s more, ever since she arrived in the village, Annie has had the creeping sense she''s being watched.Lonely, and desperate for some company, Annie starts talking to a stranger she meets in the grounds of the estate. The striking old woman introduces herself as Peony Lane, the fortune-teller who predicted Great Aunt Frances'' murder all those years ago. And now she has a fortune to tell Annie. Desperate not to fall into the same trap as Frances, Annie flees Peony Lane, refusing to hear any of her grim predictions. But she can''t outrun Peony for long, as hours later she finds her, dead on the floor of Gravesdown Hall, a ruby-hilted dagger plunged into her back.But who killed the mysterious fortune teller and why? And can Frances'' library of evidence help Annie solve the case?

FRANCES ALWAYS SAID SHE'D BE MURDERED. SHE WAS RIGHT. In 1965, Frances Adams was told by a fortune teller that one day she'd be murdered. Frances spent the next sixty years trying to prevent the crime that would be her eventual demise. Of course, no one took her seriously - until she was dead. For Frances, being the village busybody was a form of insurance. She'd spent a lifetime compiling dirt on every person she met, just in case they might turn out to be her killer. In the heart of her sprawling country estate lies an eccentric library of detective work, where the right person could step in and use her findings to solve her murder. When her great-niece Annie arrives from London and discovers that Frances' worst fear has come true, Annie is thrust into her great-aunt's last act of revenge against her sceptical friends and family. Frances' will stipulates that the person who solves her murder will inherit her millions. Can Annie unravel the mystery and find justice for Frances, or will digging up the past lead her into the path of the killer?

Mladičká Frances z legrace zavítá s kamarádkami k venkovské věštkyni, kde si vyslechne zdrcující věštbu – bude zavražděna! Od té doby zasvětí celý život řešení dosud nespáchané vraždy. Všichni ji mají za blázna. Téměř o šedesát let později se Frances skutečně stane obětí vraha a její neteř musí zjistit, kdo tetu zabil. Vzhledem k tetinu celoživotnímu chování to vypadá, že motiv měl snad každý.