Lotte Petri

Pre výstavbu novej stanice kodanského metra na námestí Norrebros Runddel musia zo severnej časti cintorína Assistens presťahovať viac ako tisícku kostier. Vyvolá to silný odpor verejnosti, pretože podľa mnohých ľudí sa tým naruší pokoj zosnulých. Na zastavenie výstavby metra to však nestačí. Odstraňovanie hrobov vedie súdna antropologička Josefine Jespersenová, ktorej úlohou je zároveň analyzovať kostrový materiál v rámci vedeckého projektu, skôr než sa ľudské pozostatky uložia naspäť do zeme. Jej kolegyňa archeologička Rita Magnussenová sa jedného večera stane obeťou brutálnej vraždy. Vrah ju hodí do otvoreného hrobu a do lebky jej vyreže kríž. Neskôr sa v centre Kodane nájde na ulici ďalšia zavraždená žena s vyrezaným krížom na tele. Všetko nasvedčuje tomu, že po slobode behá satanistický vrah. Policajný vyšetrovateľ Alexander Damgaard sa preto rozhodne navštíviť exorcistu, vysokopostaveného katolíckeho kňaza. Ten je presvedčený, že zaúradoval sám diabol a že to nepochybne súvisí so sťahovaním ľudských pozostatkov z cintorína Assistens. Znesvätenie hrobov podľa neho otvorilo brány zlu. Z dánskeho originálu Dj?venels v?rk (Lindhardt og Ringhof Forlag, Kobenhavn 2017) preložila Ľubomíra Kuzmová.

Pre výstavbu novej stanice kodanského metra na námestí Norrebros Runddel musia zo severnej časti cintorína Assistens presťahovať viac ako tisícku kostier. Vyvolá to silný odpor verejnosti, pretože podľa mnohých ľudí sa tým naruší pokoj zosnulých. Na zastavenie výstavby metra to však nestačí. Odstraňovanie hrobov vedie súdna antropologička Josefine Jespersenová, ktorej úlohou je zároveň analyzovať kostrový materiál v rámci vedeckého projektu, skôr než sa ľudské pozostatky uložia naspäť do zeme. Jej kolegyňa archeologička Rita Magnussenová sa jedného večera stane obeťou brutálnej vraždy. Vrah ju hodí do otvoreného hrobu a do lebky jej vyreže kríž. Neskôr sa v centre Kodane nájde na ulici ďalšia zavraždená žena s vyrezaným krížom na tele. Všetko nasvedčuje tomu, že po slobode behá satanistický vrah. Policajný vyšetrovateľ Alexander Damgaard sa preto rozhodne navštíviť exorcistu, vysokopostaveného katolíckeho kňaza. Ten je presvedčený, že zaúradoval sám diabol a že to nepochybne súvisí so sťahovaním ľudských pozostatkov z cintorína Assistens. Znesvätenie hrobov podľa neho otvorilo brány zlu.

Audiobook Black Notice: Episode 1, written by Lotte Petri. Elegant, trumpet-like lilies, she thought. But there was something off. Something not right. It was the color. It was strange, sort of pale and flesh-colored. In a sleepy seaside town outside Copenhagen, a strange light at the bottom of the harbor has the police call in a military diver with a speciality in wet crime scenes.

Audiobook Black Notice: Episode 2, written by Lotte Petri. At a loss to figure out the identity of the Norwegian wetsuit victim, the police send out a notice though Interpol — a black notice. At the same time, it becomes clear that this young woman’s death is somehow linked to the murder that Felix and Kathrine are investigating. When a woman bearing a scar similar to the others is found lifeless and icy cold in a forest lake north of Copenhagen, she could be the most important witness for the police — if only they are able to bring her back from the dead.

Audiobook Black Notice: Episode 3, written by Lotte Petri. With the help of a surveillance camera in a French sports equipment shop, investigators manage to identify the wetsuit victims. They turn out to be two, young, Syrian twin sisters living in an infamous refugee camp in Calais, France. But the surveillance tape also shows a suspicious man who seems to be very interested in the young girls.

Audiobook Black Notice: Episode 4, written by Lotte Petri. A couple of old yearbooks from a school in a posh suburb north of Copenhagen show a boy who looks eerily similar to the man with the strange eyes. But with the rest of Europe’s police focusing on border crossings and refugee camps, Felix is now on his own. He believes that the killer has a medical background, perhaps even an employee of Denmark’s largest hospital, Rigshopitalet, where the first victim worked and where the comatose woman was treated.

Audiobook Black Notice: Episode 5, written by Lotte Petri. When Kathrine is kidnapped, the police quickly arrest a suspect. But when it becomes clear that they’ve got the wrong man, Felix Jorgensen goes after a gynecologist with a suspended medical license. The tracks lead the investigator to a seemingly abandoned house in rural Lolland in southern Denmark.