Nita Prose

Odhaľte spolu s chyžnou Molly dávno pochované rodinné tajomstvá v pútavom pokračovaní Chyžnej a Záhadného hosťa. V hoteli Regency Grand sa chystá natáčanie populárnej televíznej šou, v ktorej odborníci oceňujú vzácne starožitnosti. Keď Molly prinesie niekoľko predmetov na posúdenie, falošné Fabergého vajce, ktoré pokladala za obyčajnú bižutériu, sa ukáže byť nesmierne cenným artefaktom. Molly sa tak stáva mediálnou senzáciou. No v deň aukcie vzácny predmet záhadne zmizne a Molly sa ocitá v centre jedného z najodvážnejších umeleckých zločinov posledných rokov. Kľúč k tejto záhade však leží v minulosti – v dávno zabudnutom denníku jej zosnulej starkej. Prvýkrát sa dozvedá o jej zatajovanej mladosti: o bohatstve, do ktorého sa narodila, o zakázanej láske a o tajomstve, ktoré má oveľa bližšie k Mollyinmu vlastnému životu, než by si kedy pomyslela. A to všetko v čase, keď sa pripravuje na svoju svadbu s Juanom Manuelom.

SKRYTÝ POKLAD. LÚPEŽ V HOTELI. NA SCÉNU PRICHÁDZA CHYŽNÁ MOLLY, KTORÁ VYRIEŠI KAŽDÚ ZÁHADU... V živote Molly Grayovej dochádza k zmenám, o akých sa jej nikdy nesnívalo. Túto rešpektovanú, no svojráznu chyžnú len nedávno povýšili na manažérku špeciálnych podujatí v luxusnom hoteli Regency Grand a čakajú ju dve radostné udalosti – natáčanie populárnej televíznej relácie o starožitnostiach Skryté poklady a vysnívaná svadba s milovaným Juanom Manuelom. Molly prinesie niekoľko starých predmetov po svojej starkej do živého vysielania v hotelovej čajovni. Prekvapivo sa ukáže, že medzi týmito pamiatkami sa nachádza aj vzácne Fabergého vajce v hodnote niekoľkých miliónov dolárov. Molly sa cez noc stane senzáciou a prípravy na predaj neoceniteľného pokladu vyvolajú mediálne šialenstvo. V deň aukcie však klenot zmizne a Molly s priateľmi sa ocitnú v centre najodvážnejšej lúpeže umeleckého predmetu posledných desaťročí. Kľúč k záhade sa ukrýva v minulosti, v dávno zabudnutom denníku Mollinej starkej. Molly sa odrazu dozvedá o jej tajomstvách – o tom, že sa narodila do zámožnej rodiny, no rodičia jej bránili v láske k chudobnému mladíkovi. Ako to už býva, najväčšou láskou života starkej bol niekto, koho Molly pravdepodobne pozná... Tajomstvo chyžnej je očarujúcim finále tejto série detektívok. Predstavuje zaujímavú zmes tajomstva z dávnej histórie a príbeh neopakovateľnej lásky

Audiokniha Tajemný host, kterou napsala Nita Prose. Molly Grayová je jiná než ostatní. S citem pro úklid a patřičnou etiketu vystoupala po zaměstnaneckém žebříčku ve velkolepém hotelu Regency Grand a stala se váženou hlavní pokojskou. Ale právě když její život dospěje na vrchol dokonalosti, svět se jí převrátí vzhůru nohama, protože v hotelu zemře proslulý autor detektivek J. D. Grimthorpe.

Vianočné darčeky môžu ukrývať nepríjemné tajomstvá... V tejto pôvabnej vianočnej novele musí chyťná Molly vyriešiť úplne novú záhadu. Vianoce Molly Grayovej sú od starkinej smrti iné, ako bývali s ňou. Odkedy však žije s milovaným Juanom Manuelom, radosť z vianočného obdobia sa jej vrátila. Šťastná dvojica otvára okienka v starkinom špeciálnom adventnom kalendári a leští Mollin byt, až kým opäť necítiť vianočnú pohodu. Kým Molly odpočítava dni do odovzdávania darčekov v hoteli Regency Grand, pozoruje na Juanovi Manuelovi zvláštne zmeny. Prečo stále rozpráva príbehy z miest, kde bol? Prečo má pocit, že sa okolo nej odohráva záhada, ktorú nevie rozlúštiť? Záhada vianočného imela je hrejivý čarovný príbeh vystihujúci skutočného ducha tohto výnimočného obdobia. Pripomína nám, že láska je najväčším tajomstvom zo všetkých. Chyžná Molly neprestáva upratovať a riesiť záhady ani počas Vianoc!

Molly Grayová, svojrázna hlavná chyžná luxusného hotela Regency Grand, vždy zbožňovala Vianoce. Jej milovaná starká dbala, aby boli ich sviatky plné radosti, lásky a tradícií, a preto stratili Vianoce po jej smrti pre Molly čaro. No tentoraz by to malo byť iné – strávi ich so svojím priateľom Juanom Manuelom. Šťastná dvojica rozbaľuje darčeky v starkinom špeciálnom adventnom kalendári a upratuje Mollin byt, až kým necítiť vianočnú atmosféru. Kým však Molly odpočítava dni do odovzdávania darčekov v hoteli Regency Grand, spozoruje na Juanovi Manuelovi niečo zvláštne. Prečo stále rozpráva príbehy o tom, kde bol? Prečo má Molly pocit, že sa okolo nej odohráva čosi neznáme? Chyžná Molly sa tentoraz vrhne do riešenia svojej najzávažnejšej – a najosobnejšej – záhady. Nevie sa totiž zbaviť zlého pocitu – žeby si opäť zmýlila žabu s princom? Magický príbeh o skutočnom duchu vianočných sviatkov, ktorý nám pripomína, že láska je tou najväčšou záhadou zo všetkých.

Milý, hřejivý a kouzelný příběh o pravém duchu Vánoc, který nám připomíná, že láska je tou největší záhadou ze všech. Pokojská Molly Grayová vždycky zbožňovala Vánoce. Když byla malá, její milovaná babička je pokaždé dokázala udělat výjimečnými, byť neměly moc peněz. Několik prvních svátků bez babičky bylo pro Molly náročných, ale letos se její přítel Juan Manuel snaží udělat pro ni tento čas co nejradostnější.

A festive plot throws Molly off-kilter. Why does her beau, Juan Manuel, keep disappearing? And why are the hotel corridors filled with whispers? Someone is keeping a secret. And, as Molly discovers, the answers to the mystery lie in a most unexpected gift…

DO NOT DISTURB. WHODUNNIT IN PROGRESS. Molly the maid sees everything at The Regency Grand Hotel. So when a renowned guest drops very dead on the tearoom floor, sullying the hotel’s five-star reputation, it falls to Molly to sweep up the clues. An unfortunate accident? Or a murderous mess? The answers to the mystery lie behind one guest’s door – and only Molly the maid holds the key…

Molly Grayová je jiná než ostatní. Díky svému citu pro úklid a patřičnou etiketu se ve velkolepém hotelu Regency Grand stala váženou hlavní pokojskou. Avšak vše se převrátí vzhůru nohama, když je v hotelové čajovně nalezen mrtvý světově proslulý autor detektivek. Událost opět vyšetřuje nepřátelská policistka Starková a není nouze o podezřelé: Zabila jej nová pokojská Lily? Nebo spisovatelova sekretářka Serena? Anebo že by něco skrýval hotelový portýr, milý pan Preston? Spisovatelova smrt přitahuje pozornost, ohrožuje pověst hotelu a Molly si uvědomuje, že klíč k odhalení vraha spočívá v jejích rukou, pohřbený hluboko v minulosti – Molly totiž zavražděného znala…

Chyžná Molly vidí všetko v hoteli Regency Grand. Molly Grayová je iná ako ostatní. Vďaka svojmu zmyslu pre poriadok a správnu etiketu sa v slávnom päťhviezdičkovom hoteli Regency Grand vypracovala na pozíciu hlavnej chyžnej. Počas každej zmeny nosí hrdo a s pokorou svoju menovku, kým vytriasa vankúše, zmýva stopy tajomstiev a nenápadne prinavracia izby do stavu dokonalosti. Dobrú povesť hotela však ohrozí nečakaná udalosť – prominentný hosť J. D. Grimthorpe, známy autor kriminálnych príbehov, padne počas verejného vystúpenia mŕtvy na podlahu hotelovej čajovne. Keď detektívka Starková začne s vyšetrovaním, rýchlo sa potvrdí to najhoršie – v hoteli sa vraždilo. Podozrivých je veľa a každý chce vedieť, kto zabil slávneho spisovateľa. Bola to nová nenápadná chyžná Lily? Alebo zabíjala autorova sekretárka Serena? Skrýva niečo obľúbený hotelový vrátnik pán Preston? A je Molly naozaj taká nevinná, ako sa zdá? Len čo sa chodbami luxusného hotela začnú šíriť podozrenia, ukáže sa, že pod pozlátkou sa skrýva špina. Molly vie, že má v rukách kľúč k vyriešeniu záhady – kedysi dávno totiž J. D. Grimthorpa poznala. V mysli sa vracia do detstva a v spomienkach na zlovestné sídlo Grimthorpovcov, v ktorom kedysi pracovala s milovanou starkou, hľadá stopy, ktoré by ju priviedli k vrahovi. Ak chce ochrániť dobré meno hotela, musí konať rýchlo. Jedno však vie s istotou – žiadne tajomstvo neostane pochované navždy...

CHYŽNÁ MOLLY VIDÍ VŠETKO V HOTELI REGENCY GRAND Molly Grayová je iná ako ostatní. Vďaka svojmu zmyslu pre poriadok a správnu etiketu sa v slávnom päťhviezdičkovom hoteli Regency Grand vypracovala na pozíciu hlavnej chyžnej. Počas každej zmeny nosí hrdo a s pokorou svoju menovku, kým vytriasa vankúše, zmýva stopy tajomstiev a nenápadne prinavracia izby do stavu dokonalosti. Dobrú povesť hotela však ohrozí nečakaná udalosť – prominentný hosť J. D. Grimthorpe, známy autor kriminálnych príbehov, padne počas verejného vystúpenia mŕtvy na podlahu hotelovej čajovne. Keď detektívka Starková začne s vyšetrovaním, rýchlo sa potvrdí to najhoršie – v hoteli sa vraždilo. Podozrivých je veľa a každý chce vedieť, kto zabil slávneho spisovateľa. Bola to nová nenápadná chyžná Lily? Alebo zabíjala autorova sekretárka Serena? Skrýva niečo obľúbený hotelový vrátnik pán Preston? A je Molly naozaj taká nevinná, ako sa zdá? Len čo sa chodbami luxusného hotela začnú šíriť podozrenia, ukáže sa, že pod pozlátkou sa skrýva špina. Molly vie, že má v rukách kľúč k vyriešeniu záhady – kedysi dávno totiž J. D. Grimthorpa poznala. V mysli sa vracia do detstva a v spomienkach na zlovestné sídlo Grimthorpovcov, v ktorom kedysi pracovala s milovanou starkou, hľadá stopy, ktoré by ju priviedli k vrahovi. Ak chce ochrániť dobré meno hotela, musí konať rýchlo. Jedno však vie s istotou – žiadne tajomstvo neostane pochované navždy...

Molly Grayová je jiná než ostatní. Díky svému citu pro úklid a patřičnou etiketu se ve velkolepém hotelu Regency Grand stala váženou hlavní pokojskou. Avšak vše se převrátí vzhůru nohama, když je v hotelové čajovně nalezen mrtvý světově proslulý autor detektivek. Událost opět vyšetřuje nepřátelská policistka Starková a není nouze o podezřelé: Zabila jej nová pokojská Lily? Nebo spisovatelova sekretářka Serena? Anebo že by něco skrýval hotelový portýr, milý pan Preston? Spisovatelova smrt přitahuje pozornost, ohrožuje pověst hotelu a Molly si uvědomuje, že klíč k odhalení vraha spočívá v jejích rukou, pohřbený hluboko v minulosti – Molly totiž zavražděného znala…

It begins like any other day for Molly Gray, silently dusting her way through the luxury rooms at the Regency Grand Hotel. But when she enters suite 401 and discovers an infamous guest dead in his bed, a very messy mystery begins to unfold. And Molly's at the heart of it - because if anyone can uncover the secrets beneath the surface, the fingerprints amongst the filth - it's the maid...

Audiokniha Pokojská, kterou napsala Nita Prose. Vy ji nevidíte, ale ona vidí vás. Molly je na světě úplně sama. Je zvyklá být při své práci v hotelu Regency Grand neviditelná. Načechrává polštáře, utírá prach a střeží tajemství procházejících hostů. Je jen pokojská – proč by si jí měl někdo všímat? Když však objeví nechvalně proslulého hosta, pana Blacka, mrtvého v jeho posteli, ocitne se náhle ve středu pozornosti.

Molly Gray más, mint a többiek. Nehezére esik a szociális készségek elsajátítása, és gyakran félreértelmezi mások szándékait. Korábban a nagymamája egyszerű szabályokba tömörítve magyarázta el neki a világ dolgait, és ezeket követve Molly elboldogulhatott az életben. Nagymamája halála óta a huszonöt éves Mollynak egyedül kell navigálnia az élet útvesztőiben, ám ő így is lelkesen veti bele magát munkájába egy hotel szobalányaként. Egyedi személyisége és a takarítás, valamint a helyes etikett megszállott imádata mintha egyenesen erre a munkára teremtette volna. Minden reggel örömmel ölti magára ropogós egyenruháját, tölti fel kézikocsiját miniszappanokkal és piperés üvegcsékkel, hogy a Regency Grand Hotel vendégszobáit újra tökéletessé varázsolja. De rendezett élete fenekestül felfordul aznap, amikor belép a hírhedt és vagyonos Charles Black lakosztályába, ahol rendetlenségre és Mr. Black holttestére bukkan. Mielőtt felfoghatná, mi is történik, szokatlan viselkedésének köszönhetően első számú gyanúsítottá válik a rendőrség szemében. Molly teljesen belekavarodik a megtévesztések hálójába, fogalma sincs, hogyan szabadulhatna. Szerencséjére barátai, akikről addig azt sem tudta, hogy léteznek, összefognak vele, hogy kiderítsék, mi történt valójában Mr. Blackkel - de vajon képesek lesznek megtalálni az igazi gyilkost, mielőtt túl késő lenne? A szobalány feltárja, mit jelent ugyanolyannak, mégis teljesen másnak lenni - és megmutatja, hogy minden rejtély megoldásához az ember szívén át vezet az út. Nita Prose elsöprő sikerű regényéből Florence Pugh főszereplésével készül filmadaptáció.

Molly je na světě úplně sama. Je zvyklá být při své práci v hotelu Regency Grand neviditelná. Načechrává polštáře, utírá prach a tajemství procházejících hostů. Je jen pokojská – proč by si jí měl někdo všímat? Molly se však ocitne ve středu pozornosti, když objeví nechvalně proslulého hosta, pana Blacka, mrtvého v jeho posteli. Tohle není nepořádek, který by se dal snadno uklidit. A jak se Molly zaplétá do pátrání po pravdě a poslouchá, co jí našeptávají stěny hotelu Regency Grand, objevuje v sobě sílu, o které neměla tušení. Je jen pokojská – možná má ale schopnost vnímat to, co ostatní ne. Čtivý a okouzlující příběh o tom, že každý si zaslouží být viděn a že pravda není vždy černobílá – můžete ji najít ve špinavých, tmavých koutech...