John Raake

Bývalá elitní vojačka Anna Auneová doprovází stárnoucího profesora Daniela Zakariassena na expedici k severnímu pólu. Uprostřed polární noci jsou probuzeni signální světlicí vystřelenou pravděpodobně z nedaleké čínské arktické základny. Ve chvíli, kdy se vydají zjistit, co se stalo, se otevírá strhující příběh plný napětí, nenadálých zvratů a překvapení. K čemu vlastně na čínské základně došlo? Co je pravým cílem zkoumání čínských i norských vědců? V temnotě uprostřed zuřící bouře není kam uprchnout a kde se ukrýt, a tak se záchranná výprava mění v boj o přežití. Podaří se nesourodé dvojici včas vypátrat skutečného vraha? A jak do souboje dobra a zla zasáhne sám led, pokrývající severní pól? Úspěšný norský scénárista John Kare Raake napsal strhující akční thriller, v němž najdete vše, co se dá od severské detektivky očekávat: vzrušení, napínavé scény, neobvyklé prostředí věčného ledu a sněhu, poutavé charaktery se složitou minulostí – a hlavně strhující čtení, které vás pohltí od první stránky.

Az Északi-sarkon nem csak a jég van veszélyben. Anna Aune, a különleges erők egykori katonája múltja elől menekülve az Északi-sark közelében, egy légpárnás hajón szigeteli el magát a világtól, hogy segítsen Daniel Zakariassen kutatónak az éghajlatváltozás okozta pusztítást dokumentálni. Halottak napja előestéjén, mindenszentek napján jelzőrakéta fénylik fel a koromfekete égbolton, a néhány kilométerre lévő kínai kutatóbázis fölött. Egyedül Anna és Daniel van elég közel ahhoz, hogy a segítségükre siessen. Vajon a jelzőrakéta segélykiáltás vagy figyelmeztetés? A kínai táborhoz érve rémálomszerű látvány fogadja őket. A kutatókat mozdulatuk kellős közepén kővé dermedve, jéggel borítva találják a bázis laboratóriumában. A másodperc tört része alatt bekövetkezett hatalmas hőmérséklet-csökkenés végzett velük. A tragédia először balesetnek tűnik, ám rövidesen kiderül számukra, hogy gyilkosság... Anna a tomboló sarkvidéki viharban küzd a hideg halálos ereje, a jeges vidéken megbújó gyilkos fenyegetése és saját múltjának démonai ellen: a mentőakció harccá válik a túlélésért.