Gianni Rodari
autor
The Grammar of Fantasy
From the father of modern Italian children's literature, a guide to fairytales and folk tales and their great advantages in teaching creative storytelling.
A groundbreaking pedagogical work that is also a handbook for writers of all ages and kinds, The Grammar of Fantasy gives each of us a playful, practical path to finding our own voice through the power of storytelling. Full of ideas, glosses on fairytales, stories, and wide-ranging activities, including the fantastic binomial, this book changed how creative arts were taught in Italian schools.
Gianni Rodari is widely regarded as the father of modern Italian children's literature, but he is also remembered for his visionary pedagogy, and it is these two fields he combines in this revolutionary essay collection. Translated into English by acclaimed children's historian Jack Zipes and illustrated for the first time ever by Matthew Forsythe, this edition of The Grammar of Fantasy is one to live with and return to for its humor, intelligence, and truly deep understanding of children.
As translator and esteemed fairytale scholar Jack Zipes puts it, "Rodari grasped children's need to play with life's rules by using the grammar of their own imaginations. They must be encouraged to question, challenge, destroy, mock, eliminate, generate, and reproduce their own language and meanings through stories that will enable them to narrate their own lives."
"I hope this small book," writes Rodari, "can be useful for all those people who believe it is necessary for the imagination to have a place in education; for all those who trust in the creativity of children; and for all those who know the liberating value of the word."
The Adventures of Cipollino
In this enchantingly whimsical tale from Italy's great children's author, Gianni Rodari, a young onion named Cipollino sets out into the world to study scoundrels, and in so doing, he undoes the tyrannical Prince Lemon, while making a legion of friends along the way. Cipollino is young, brave, clever, and determined—exactly the kind of valiant hero that’s bound to triumph in fairy tales. In this colorful, episodic adventure story, in which nearly everyone is animal, vegetable, or fruit, Cipollino leaves home and sets off into the world to free his wrongfully imprisoned father. In the process, he faces off against scoundrels of all kinds with wit and humor, while winning both allies and friends. What hangs in the balance is the freedom of an entire kingdom from the ridiculous rules of the all-powerful Prince Lemon and the dignity of each blueberry, string bean, and spider! This is a charming, comic, highly-readable work of fiction for readers 9 and up, which also has the distinction of being one of Hayao Miyazaki’s
"50 Favorite Children’s Books" of all time.
Bol dvakrát barón Lamberto - audiokniha
Humorná audiokniha Jána Mikuša
Bláznivý príbeh bohatého milionára, plný neskutočných zvratov. Uprostred hôr sa nachádza jazero d´Orta, uprostred jazera ostrov San Giulio, na ostrove krásna vila, v ktorej žije staručký, deväťdesiatštyriročný pán – barón Lamberto. Počas pobytu v Egypte akýsi mudrc prezradí barónovi tajomstvo faraónov: Muž, ktorého meno sa vyslovuje, žije. Táto prorocká veta stáva sa kľúčovým bodom celého príbehu. Starec si nájme šiestich zamestnancov, ktorí v podkroví jeho vily za bohatú odmenu bez prestania vyslovujú jeho meno. A hľa, stane sa zázrak: barón začne mladnúť, choroby miznú jedna po druhej, začne športovať, až jedného dňa…
Jeden z najvtipnejších talianských spisovateľov pre deti a mládež, zakladateľ modernej detskej literatúry!
Doplňujúce informácie:
1CD, formát mp3 / Celková dĺžka 3 hod 23 min
Text copyright Gianni Rodari / podľa prekladu Márie Štefánkovej zo slovenského vydania z
roku 1987 / obálka a réžia Ján Mikuš / Grafická úprava Ján Humaj / Vydalo KC Diera do
sveta o.z. ako svoju štvrtú audioknihu v roku 2022
Na sklade 1Ks
12,00 €
Rozprávky po telefóne
Rozprávky o svete fantastickom, priveľkom, zázračnom, nespravodlivom aj nezmyselnom.Tak ako by ich napísali deti.
Na stiahnutie
9,90 €
Telephone Tales
Every night, at nine o'clock, wherever he is, Mr. Bianchi, an accountant who often has to travel for work, calls his daughter and tells her a bedtime story. But since it's still the 20th century world of pay phones, each story has to be told in the time that a single coin will buy.
Reminiscent of Scheherazade and One Thousand and One Nights, Gianni Rodari's Telephone Tales is composed of many stories--in fact, seventy short stories, with one for each phone call. Each story is set in a different place and a different time, with unconventional characters and a wonderful mix of reality and fantasy. One night, it's a carousel so beloved by children that an old man finally sneaks on to understand why, and as he sails above the world, he does. Or, it's a land filled with butter men, roads paved with chocolate, or a young shrimp who has the courage to do things in a different way from what he's supposed to do.
Awarded the Hans Christian Anderson Award in 1970, Gianni Rodari is widely considered to be Italy's most important children's author of the 20th century. Newly re-illustrated by Italian artist Valerio Vidali (The Forest), Telephone Tales entertains, while questioning and imagining other worlds.
Vypredané
25,95 €
Rozprávky po telefóne - audiokoniha
Jedna z najúspešnejších kníh majstra rozprávkara Gianni Rodariho vychádza aj v audiopodobe. V réžii Silvestra Lavríka texty nahovoril herec Richard Stanke a hudobne rozprávky doprevádzal akordeonista Boris Lenko.
Originálny a šibalský prejav Richarda Stankeho výborne korešponduje s Gianniho humorom a priateľsky útočí na fantáziu a bránice poslucháčov.
Rozprávky po telefóne sú jednou z najúspešnejších kníh majstra rozprávkara Gianni Rodariho, hneď po Cibuľkových dobrodružstvách. Rozprávky vyšli po prvýkrát v Československu v roku 1965, neskôr znovu v deväťdesiatych rokoch. Vydavateľstvo Artforum ich v roku 2016 priviedlo opäť k životu v pôvodnom preklade Blahoslava Hečka a spolu s neodmysliteľnými ilustráciami Vladimíra Fuku.
Krátke, smiešne rozprávky nestratili nič zo svojho účinku na predstavivosť detí i dospelých. Sú krátke, prekvapivé, zábavné a zvláštne. Akoby vymodelované z detských myšlienok a podľa detských pravidiel. Sú o múdrych deťoch a smiešnych dospelých.
Účtovník Bianchi je obchodný cestujúci, ktorý celý týždeň cestuje po celom Taliansku a doma so svojou dcérkou trávi len málo času. Majú však zavedený rituál, že Bianchi, kdekoľvek je, vždy večer presne o deviatej porozpráva dcérke telefonicky jednu rozprávku.
Vypredané
9,90 €
dostupné aj ako:
Lacná kniha Rozprávky po telefóne (-90%)
Krátke, smiešne rozprávky, ktoré obchodný cestujúci po telefóne rozprával svojej dcére.
Jedna z najúspešnejších kníh majstra rozprávkara Gianni Rodariho vychádza v pôvodnom preklade Blahoslava Hečka s ilustráciami Vladimíra Fuku, ktoré sú ešte farebnejšie a živšie ako pred päťdesiatimi rokmi, kedy kniha prvýkrát vyšla v Československu.
Rozprávky po telefóne nestratili za viac než štyridsať rokov nič zo svojho účinku na predstavivosť detí i dospelých. Rozprávky totiž nemusia byť dlhé ani poučné. Tieto sú, naopak, krátke. Prekvapivé. Zábavné. Zvláštne. Akoby vymodelované z detských myšlienok a podľa detských pravidiel. Sú o múdrych deťoch a smiešnych dospelých. Niekedy trochu preháňajú, len čo je pravda, no ale čo ak niekedy niekde predsa len existoval zmrzlinový palác a čo ak sa dá výťahom doletieť až na Venušu...
Vypredané
1,40 €
14,00€
dostupné aj ako:
Lacná kniha Rozprávky po telefóne (-70%)
Krátke, smiešne rozprávky, ktoré obchodný cestujúci po telefóne rozprával svojej dcére.
Jedna z najúspešnejších kníh majstra rozprávkara Gianni Rodariho vychádza v pôvodnom preklade Blahoslava Hečka s ilustráciami Vladimíra Fuku, ktoré sú ešte farebnejšie a živšie ako pred päťdesiatimi rokmi, kedy kniha prvýkrát vyšla v Československu.
Rozprávky po telefóne nestratili za viac než štyridsať rokov nič zo svojho účinku na predstavivosť detí i dospelých. Rozprávky totiž nemusia byť dlhé ani poučné. Tieto sú, naopak, krátke. Prekvapivé. Zábavné. Zvláštne. Akoby vymodelované z detských myšlienok a podľa detských pravidiel. Sú o múdrych deťoch a smiešnych dospelých. Niekedy trochu preháňajú, len čo je pravda, no ale čo ak niekedy niekde predsa len existoval zmrzlinový palác a čo ak sa dá výťahom doletieť až na Venušu...
Vypredané
4,20 €
14,00€
dostupné aj ako:
Rozprávky po telefóne
Krátke, smiešne rozprávky, ktoré obchodný cestujúci po telefóne rozprával svojej dcére.
Jedna z najúspešnejších kníh majstra rozprávkara Gianni Rodariho vychádza v pôvodnom preklade Blahoslava Hečka s ilustráciami Vladimíra Fuku, ktoré sú ešte farebnejšie a živšie ako pred päťdesiatimi rokmi, kedy kniha prvýkrát vyšla v Československu.
Rozprávky po telefóne nestratili za viac než štyridsať rokov nič zo svojho účinku na predstavivosť detí i dospelých. Rozprávky totiž nemusia byť dlhé ani poučné. Tieto sú, naopak, krátke. Prekvapivé. Zábavné. Zvláštne. Akoby vymodelované z detských myšlienok a podľa detských pravidiel. Sú o múdrych deťoch a smiešnych dospelých. Niekedy trochu preháňajú, len čo je pravda, no ale čo ak niekedy niekde predsa len existoval zmrzlinový palác a čo ak sa dá výťahom doletieť až na Venušu...
Vypredané
14,00 €
dostupné aj ako:
Marco és Mirkó kalandjai
Marco és Mirkó ikrek. Marco egy méter húsz centi magas, Mirkó viszont százhúsz centiméter. Mirkónak égszínkék szeme van, Marcónak viszont pont ugyanolyan. Egyszóval ikrek, és ezért szakasztott másai egymásnak.
Csak a kalapácsuk nyele más színű: Marco kalapácsának fehér a nyele, Mirkóé pedig fekete. Ráadásul idomított kalapácsok: úgy működnek, mint a bumeráng. A két fiú a két kalapáccsal minden helyzetet megold, találkozzanak akár tolvajjal, akár kísértettel, akár a félelmetes hintőpor bandával. Nem félnek senkitől és semmitől (illetve: majdnem semmitől - a Piroska és a farkas meséje bizony még ezeket a bátor fiúkat is próbára teszi).
Gianni Rodari, az olasz gyermekirodalom legnagyobb alakja (Hagymácska története, Jácint úrfi a füllentők birodalmában, Halló, itt apu mesél stb.) ebben a könyvében is különleges humoráról és kiapadhatatlan fantáziájáról tesz tanúbizonyságot. Anna Laura Cantone pedig (A bagoly, aki félt a sötétben, A cica, aki haza akart menni stb.) igazán méltó társa ebben.
Hagymácska története
Hagyma apó kis fabódéja, amelyben gyermekeivel éldegélt, alig volt nagyobb egy zöldségárus ládikójánál. Egy nap előttük haladt el a vidék kormányzója, Citrom herceg. Hagyma apó a nagy tolongásban véletlenül őfensége lábára tapos, ezért a Citrom-őrök lefogják, és börtönbe vetik. Hagyma apó utolsó szavaival azt tanácsolja fiának, Hagymácskának, hogy menjen világgá, és tanulmányozza a gazfickókat. Sikerül-e Hagymácskának kiszabadítani a bebörtönzött Hagyma apót? Megleckézteti-e a gonosz Paradicsom lovagot és a gőgös Citrom herceget?
A Hagymácska története Gianni Rodari legismertebb és legtöbbet feldolgozott meseregénye
Vypredané
9,64 €
Lacná kniha Cibuľkove dobrodružstvá (-70%)
Cibuľkove dobrodružstvá sú príbehom o slabých a silných, o mocných a nespravodlivo utláčaných, a takisto sú aj výpočtom toho, čo nám rastie v záhrade. Príbeh sa totiž odohráva v zeleninovom kráľovstve. Vládca, knieža Citrón a jeho pravá ruka zlostný rytier Rajčina, kruto zdierajú svojich poddaných. Musia platiť dane zo vzduchu, dažďa, krupobitia... Smiešne absurdný prehrešok privedie Cibuľkovho otca do väzenia a pán Tekvička si postaví najmenší domček na svete. Tieto dve udalosti rozvíria pokojné kráľovstvo a všetko prevrátia naruby. Keď sa však Cibuľko stretne s pánom Krtom, ktorý je, ako inak, alergický na svetlo, všetko sa začne obracať na dobré. Rozprávanie je pretkané šteklivým humorom, plné rôznorodých vtipných figúrok, ako napríklad detektív Mrkvas s opakovacím psom Kopovom, alebo pán Čučoriedka, ktorý býva v gaštančeku a v noci srdečne víta zlodejov, ba ich aj pohostí, a, samozrejme, barón Pomaranč, ktorý je taký vypasený, že musí brucho nosiť na fúriku...Excelentná paródia, kde sa autorovi podarilo jedinečným spôsobom zakamuflovať kritiku spoločnosti, patrí k " zlatému fondu" klasickej literatúry s pôvodnými ilustráciami Ondřeja Sekoru.
Vypredané
3,90 €
12,99€
dostupné aj ako:
Cibuľkove dobrodružstvá
Cibuľkove dobrodružstvá sú príbehom o slabých a silných, o mocných a nespravodlivo utláčaných, a takisto sú aj výpočtom toho, čo nám rastie v záhrade. Príbeh sa totiž odohráva v zeleninovom kráľovstve. Vládca, knieža Citrón a jeho pravá ruka zlostný rytier Rajčina, kruto zdierajú svojich poddaných. Musia platiť dane zo vzduchu, dažďa, krupobitia... Smiešne absurdný prehrešok privedie Cibuľkovho otca do väzenia a pán Tekvička si postaví najmenší domček na svete. Tieto dve udalosti rozvíria pokojné kráľovstvo a všetko prevrátia naruby. Keď sa však Cibuľko stretne s pánom Krtom, ktorý je, ako inak, alergický na svetlo, všetko sa začne obracať na dobré. Rozprávanie je pretkané šteklivým humorom, plné rôznorodých vtipných figúrok, ako napríklad detektív Mrkvas s opakovacím psom Kopovom, alebo pán Čučoriedka, ktorý býva v gaštančeku a v noci srdečne víta zlodejov, ba ich aj pohostí, a, samozrejme, barón Pomaranč, ktorý je taký vypasený, že musí brucho nosiť na fúriku...Excelentná paródia, kde sa autorovi podarilo jedinečným spôsobom zakamuflovať kritiku spoločnosti, patrí k " zlatému fondu" klasickej literatúry s pôvodnými ilustráciami Ondřeja Sekoru.
Vypredané
12,99 €
Lacná kniha Z neba padá čokoláda (-70%)
Začalo sa to včasráno. Čosi tmavé, obrovské zatienilo oblohu. Nemohol si to nevšimnúť nik, kto kráčal po ulici, napríklad do práce, ale ani Paolo a jeho pes na balkóne jedného z domov na námestí. Pravdaže, Paolo rýchlo zobudil aj mladšiu sestru Ritu, aby to tiež videla. No aby videla aj zmätok, ktorí vypukol dolu na ulici. A keby len na ulici. A keby len medzi chodcami. Prišli hasiči, prišli policajti, prišlo vojsko. Na prieskum hrozivého objektu vyslali helikoptéru, starosta prostredníctvom rozhlasu vyhlásil poplach...Z týchto viet vidieť, že ide o príbeh plný nevídaných a neslýchaných udalostí, fantázie,vtipu, ale pozor, aj nevtieravo, nepoučujúco a s humorom vyslovených vážnych slov a zamyslenia nad činmi nás dospelých. Slovom, ide o knižku najskvelejšieho a najmilovanejšieho talianskeho autora detských kníh (no nielen), nositeľa najvýznamnejšieho ocenenia detskej literatúry - Andersenovej ceny, Giannni Rodariho. Autora prekladaného a aj dnes vydávaného vo veľkých nákladoch. Rovnako vtipné ako text sú aj výmyselné ilustrácie Miroslava Cipára.
Vypredané
1,50 €
5,00€
dostupné aj ako:
Z neba padá čokoláda
Začalo sa to včasráno. Čosi tmavé, obrovské zatienilo oblohu. Nemohol si to nevšimnúť nik, kto kráčal po ulici, napríklad do práce, ale ani Paolo a jeho pes na balkóne jedného z domov na námestí. Pravdaže, Paolo rýchlo zobudil aj mladšiu sestru Ritu, aby to tiež videla. No aby videla aj zmätok, ktorí vypukol dolu na ulici. A keby len na ulici. A keby len medzi chodcami. Prišli hasiči, prišli policajti, prišlo vojsko. Na prieskum hrozivého objektu vyslali helikoptéru, starosta prostredníctvom rozhlasu vyhlásil poplach...Z týchto viet vidieť, že ide o príbeh plný nevídaných a neslýchaných udalostí, fantázie,vtipu, ale pozor, aj nevtieravo, nepoučujúco a s humorom vyslovených vážnych slov a zamyslenia nad činmi nás dospelých. Slovom, ide o knižku najskvelejšieho a najmilovanejšieho talianskeho autora detských kníh (no nielen), nositeľa najvýznamnejšieho ocenenia detskej literatúry - Andersenovej ceny, Giannni Rodariho. Autora prekladaného a aj dnes vydávaného vo veľkých nákladoch. Rovnako vtipné ako text sú aj výmyselné ilustrácie Miroslava Cipára.
Vypredané
2,00 €
5,00€
Torta az égen
Egy áprilisi reggelen, Róma külvárosában, Trullóban hatalmas, kör alakú és sötét színű tárgy takarja el az égboltot. A lakosság fejvesztve menekül, rendőrökből, katonákból és tudósokból válságtanács alakul, hogx megóvják a várost a földönkívüliek támadásától. Két kisgyerek azonban észreveszi, hogy a különös tárgy csokoládéból van, és torta formájú. Felderítésre indulnak hát, hogy megtudják, milyen ízű is ez a földre ereszkedő, óriási torta...





















