SJ Rozan

London, 1924. Amikor Lao Sö, a világtól visszahúzódó tudós találkozik a hírhedt Ti Zsen-csie bíróval, az eddig szinte csupán könyvekre és előadásokra korlátozódó, remeteszerű élete gyökerestül felfordul, és egyre-másra újabb veszélyes helyzetekben találja magát. Ti azért érkezett Londonba, hogy kivizsgálja egy kínai férfi meggyilkolásának ügyét, akit még az első világháborúból ismert: mindketten a Kínai Munkás Zászlóaljban szolgáltak. Ti épp csak kikérdezi az áldozat özvegyét, és máris egy újabb holttest kerül elő. Aztán még egy. Mindhármukat pillangókarddal szúrták halálra. Vajon Ti és Lao ki tudják bogozni a gyilkosságok kusza szálait – vagy a gyilkos már őket vette célba…? Ti és Lao első kalandja a hagyományos gong’an bűnügyi műfaj hangulati hozzávalóit ügyesen ötvözi a Sherlock Holmes-történetek jellegzetes elemeivel, aminek eredményeként a történet izgalomban és látványvilágban a legjobb akciófilmekkel vetekszik, mégis ugyanolyan fantáziadús és magával ragadó olvasmány, mint az időtlen klasszikusok.

Sherlockian crime set in early 20th century London, packed with action and martial arts elements, this is the first book in a series featuring the daring Judge Dee Ren Jie and his shy, academic sidekick Lao She. For fans of Guy Ritchie’s Sherlock Holmes films, this stunning, swashbuckling series opener by a powerhouse duo of authors is at once comfortingly familiar and tantalizingly new. Two unlikely allies race through the cobbled streets of 1920s London in search of a killer targeting Chinese immigrants. London, 1924. When shy academic Lao She meets larger-than-life Judge Dee Ren Jie, his life abruptly turns from books and lectures to daring chases and narrow escapes. Dee has come to London to investigate the murder of a man he’d known during World War I when serving with the Chinese Labour Corps. No sooner has Dee interviewed the grieving widow than another dead body turns up. Then another. All stabbed to death with a butterfly sword. Will Dee and Lao be able to connect the threads of the murders?or are they next in line as victims? John Shen Yen Nee and SJ Rozan’s groundbreaking collaboration blends traditional gong’an crime fiction and the most iconic aspects of the Sherlock Holmes canon. Dee and Lao encounter the aristocracy and the street-child telegraph, churchmen and thieves in this clever, cinematic mystery that’s as thrilling and visual as an action film, as imaginative and transporting as a timeless classic.