Šarišan

CD 1 1. Tichá noc 2. Nesieme Vám novinu 3. Hľa Boh prišiel k nám, aleluja 4. Narodil sa Kristus Pán 5. Narodil sa Spasiteľ 6. Narodil sa Kristus v Betlehéme 7. Pastieri hore vstaňte 8. Počujte radosť utešenú 9. Panna čistá dnes Ježiša Krista porodila 10. Dnešný deň sa radujme 11. Presvätá panna Krista kolísala 12. Plesajme všetci ľudia 13. Aký je to svit 14. Veselé vianočné doby 15. Ležel bača na salaši 16. Ej hody, hody 17. Kedi jasná hviezda 18. Čudná to novina 19. Z panny pán Ježiš je narodený 20. V Betlehéme je teraz novina 21. Nebo so zemou teraz oslavujú 22. Ľudia všetci zaplesajte 23. Sláva buď Bohu v nebi 24. Keby ja mal mnoho peňez 25. Do hory, do lesa valasi / Povice nám pastuškovia 26. Ježiš še narodzil / Dajce, že nám dajce CD 2 1. Počujete spievať zvony vianočné 2. Ježiško maličký 3. Čo to znamená 4. Sem, sem dieťatko 5. V Betlehéme novina 6. Dieťatko spanilé 7. Búvaj môj Ježiško 8. Aké to svetlo 9. Búvaj dieťa krásne 10. Spasi dieťa 11. Ježiškovi miláčkovi 12. Od nás dávno túžený 13. Vstávajte pastieri 14. Boha dnes hostí 15. Z trónu nebies vyšiel 16. Hľa, zástup zboru anjelského 17. Ó, chýr preblahý 18. Novina sa stala 19. Tichá noc

So paľi mandar more kames / Čo ty, dievča chceš odo mňa Aňi vodka, aňi rumos / Ani vodka, ani rum Nane, že man, nane / Nemám že ja, nemám Mangľom mange mire datar / Pýtala som od svojej mamky Teme somas / Kde som bol? Soske mange romňa / Načo mi je žena? Bašav, mange, bašav / Zahraj že mi, zahraj Tuka mište pro hadžos te pašlo / Dobre je ti na posteli ležať Daje, daje kamav romes / Mamka, mamka, chcem muža Nane man, nane / Nemám nikoho Odoj tele, te Roma bašavel / Tam dole hrajú cigáni More churde čhavore / Moje drobné deti Mira romňa načumidav / Moju ženu nepobozkám Miri romňi so mandar kamel / Žena moja, čo chceš odo mňa Čhaje, čhaje, šukar sal / Dievča, dievča, pekné si Aven Roma / Poď, Cigán Phadžiľa, phadžiľa / Zlámala sa, zlámala Motoris, motoris / Auto, auto Šuki prajtin načerkinel / Suchý lístok sa nechveje Andro pani lampašiš / Vo vode je lampáš Andre tire kale bala / Do tvojich čiernych vlasov Khere, khere / Domov, domov So jekhvar bašade / Keď raz zahrali Le more e brača / Zober, Cigán, vilou Ko lahardžo la romňake / Kto tej žene prisahal Džal o pani tele le porcha / Tečie rieka dole mestom Khana geľom Bystricu / Keď som išiel do Bystrice Grisko / Grisko Účinkujú: Primáš: Dezider Balog a.h. - primáš Cimbal: Júlis Hudý a.h. - cimbál Kontra: Ľudovít Balog a.h. - kontra Ľudová hudba ŠARIŠAN (1-13): Ľ. Šimčík, J. Nogrády, I. Jánošová, M. Schvarcy, K. Mirossayová, Ľ. Kišeľák, P. Kušnír, M. Leško, P. Saloka, Ľ. Šebej Sólový spev: Ľ. Šimčík (2,5,9), J. Saloka (7,11), Ľ. Šebej (2), D. Nováková (5), J. Gajdošová (1) Ženská spevácka skupina (1-5, 6,8,10-13): D. Šangirková, D. Nováková, J. Timková, K. Bílá, Ľ. Kupčíková, Ľ. Pružinská, L. Štronecerová, L. Koložiová, M. Ďorďvá, M. Záletová, J. Gajdošová Mužská spevácka skupina (5): L. Kišeľák, Ľ. Šebej, Ľ: Šimčík, M. Schvarcz Hudobné úpravy: Ľ. Šebej (1,2,5,9), J. Saloka (3,7,10,11), L. Kišeľák (4), M. Garbera (6,12), J. Piroh (8,13)

Pod oblačkom / Ej, povedal mi mili Ja še ňeoženim Išla bim na teňec / Dumace parobci Verškom žeľenim Ej, dumala moja mac Hučala dubrava Ferenc Joška Vimietala ruru / Ej, naco su mi naco Štiri koňe dva holubi / V tej Klukave hrajú Čio ijdze dziefče Medzi dvoma horami Pusťte ňa mamičko / Bodaj psi valaľi Stroji se čerešeň / Od prešova bije banda / Išla žena do mľina Hrá: Ľudová hudba ŠARIŠAN Spev: D. Šangriková (4), S. Adzimová (13), B. Begéniová (12), M. Lazúrová (3), D. Nováková (1), E. Sochová (1,13), M. Tomková (3), Ž. Jenčová (10), Zbor (1,3,4,6,8,12,13), Ľ. Šimčík (2,5,9), J. Saloka (5,7,9,11), L. Kišeľák (5,9) Hudobná úprava: J. Saloka (2,5,6,9,13), Ľ. Šebej (7,11), V. Fedor (2,10), L. Kišeľák (3,4,12), M. Garbera (8,13)

1 Stroji Se Čerešeň, Od Prešova Bije Banda, Išla Žena Do Mlina 5:34 2 Pusťte Ma Mamičko, Bodaj Psi V Valali 5:37 3 Vimietala Ruru 2:43 4 Čijo Idze Dziefče 2:54 5 Ja Se Ňeožeňim 2:36 6 Teme Somas - Kde Som Bol?, Soske Mange Romňa - Načo Mi Je Žena, Bašav Mange, Bašav - Zahraj Že Mi Zahraj 3:43 7 Khere, Khere - Domov, Domov, So Jakhvar Bašade - Keď Raz Zahrali 4:06 8 Kana Geľom Bystricu - Keď Som Išiel Do Bystrice, Grisko - Grisko 3:42 9 Ej, Ať Koli Ja Pasla 3:37 10 Hore Maľiňakom 3:35 11 Hoč Bi Mi Davaľi 3:34 12 Ej, Mam Ja Zubi Zlate 1:41 13 Hore Doľinu 2:09 14 Primaše 5:25

1. Viľeceľi lastovički / Ket som spala v komore / A na hure oźimina / Jaka śe mi škoda stala 2. Čom kaľinko v ľeśe stojiš 3. Čarna huro, čarna 4. Močila vianek, močila 5. Ja koňi napajal / Daľeko, daľeko mamki mojej poľo / Otvor mi, mila dzerečka 6. Do nas, chlapci, do nas 7. Nepujdzem ja za kovaľa 8. Daľi sce mi, bože 9. Mala ja holuba / Dubi, dubi / A naco śe za mnu vlačiš / Ešči raz hoja 10. Koňu, koňu, čo śe rechceš 11. Ket ja pujdzem orac 12. Dbaj, mamko, dbaj 13. A prez toten Vicež / Belaveje śe ohniček / Ket ja s tebu nocki spala 14. Nechcem paradneho 15. Konopa, konopa 16. A za našu stodolečku / Opilam śe 17. Toto śvinske šire poľo / Ten hrabovski koscielek / Jak bi śe ta śvinska hura Hrá Ľudová hudba Šarišan Spievajú: Helena Hyrošová (2, 13), Iveta Svitková (3, 12), Anna Poráčová (4, 7, 16), Anna Servická (8, 14), Žofia Jenčová (9), Gabriela Markušová (9), Pavol Barila (5, 9), Ľubomír Šimčík (11), Jozef Hrušovský (11), ženská spevácka skupina (1, 6, 10, 15, 17) Hudobné úpravy: Vincent Fedor (4, 7, 14, 16, 17), Jozef Hrušovský (2, 5, 8, 11, 13, 17), Ladislav Kišeľák (1, 3, 6, 10, 12, 15), Ján Saloka (9)

Zahradka, zahradka Hore doľinu Hej, bašovniarske dzievky Hoč bi mi davaľi Bože, Bože, što to je Bulo bi bačovi Na poľu, na poľu Hore maľiňakom Ej, ať koli ja pasla Primaše Ftedi ši mi mila Ej, mam ja zubi zlate Mamko moja, vidajce me Hrá: Ľudová hudba ŠARIŠAN – Ľ. Šimčík, J. Nogrády, O. Kandráč, M. Sirka, Ľ. Šebej, P. Saloka, P. Škerlík, M. Lešeko, M. Petráš, P. Kušnír, L. Kišeľák, V . Fedor a.h., J. Piroh a.h. Spieva: Sólo spev: J. Saloka (5,11,14), Ľ. Šimčík (11,14), S. Adzimová (5) Ženská spevácka skupina: V. Krivošová, K. Bílá, D. Šangriková, D. Nováková, S. Adzimová, J. Timková, Ľ. Pružinská, I. Hricová, R. Sušková, , Ľ. Kupčihová Mužská spevácka skupina: J. Saloka, Ľ. Šimčík, V. Fedor, L. Kišeľák Hudobné úpravy: J. Saloka (2,5,8,13), Ľ. Šebej (4,10,11,18), V. Fedor (1,4,7,14), L. Kišeľák (3,9,16), M. Garbera (6,12,15,17)

1. Mal som čtiri volky / Ket ja sebe... 2. A ked ja dvor vimietala / Ňechoc za mnu 3. Ket ja koňa pojil 4. Chodzil do nas 5. Ňeľub, dzivče, ňeľub 6. V Raslovicoch 7. Ket zahraju f tej ľipňickej saľe 8. Ňiže Jakubovjan 9. Sušedovo še hňivaju 10. Jedna žena muža bila 11. Kračunovske krucene 12. Dunaj, Dunaj 13. Hej, mam koňička vraneho 14. Vichodzi slunečko 15. Išla Hanička 16. Aňi ja še ňevispala 17. A pod hajom / Hura, hura 18. Široko koreňe Hrá Ľudová hudba Šarišan Spievajú: Ľ. Šimčík (1, 6, 11, 13), H. Hyrošová (2, 15), J. Šoltis (3, 5, 8, 9), B. Begéniová (4, 6, 11, 14), D. Šangriková (4), M. Lazúrová (7), M. Tomková (7), D. Nováková (8), J. Timková (8), ženská spevácka skupina (10, 12, 16, 17), ľudová hudba Šarišan (18) Hudobné úpravy: J. Saloka (1, 4, 6, 7, 8, 10), V. Fedor (2, 11, 15, 16), Ľ. Šebej (5), M. Garbera (3, 9), J. Hrušovský (1,18), L. Kišeľák (12, 13, 14, 17)

Poza našo sadi Otkašce mojej maceri Viľeceli lastovičky / Ket som spala v komore / A na hure ožimina /Jaka še mi škoda stala Povedaju ľudze Ket sja močidelko močila Hej, husare, husare Konopa, konopa Ňebudzem dobri, ňebudzem A stala ja na našej kapure Nechcem pradeno V Raslavicoch A dze idzeš šuhaju Do nas chlapci, do nas Prišol mi vohľadník Išľi furmaňi Chodzil do nas Mala ja holuba / Dubi, dubi / A naco še za mnou vlačiš / Ešči raz hoja Ket ja pujdzem orac Išla baba do mľina / A poniže mľina Mal som čtiri volky / Ket ja sebe... A pod hajom / Hura, hura Široko koreňe Hrá: Ľudová hudba ŠARIŠAN Spev: J. Saloka (5,11,142,4), Ľ. Šimčík (2,6,11,18,20), A. Servická (10), B. Begéniová ), (11,16), S. Adzimová (12), D. Šangriková (16), P. Barila (17), Ž. Jenčová (17), J. Hrušovský (18), G. Markušová (17) Ženská spevácka skupina (1,3,5,7,9,13,14,19,21) Mužská spevácka skupina (8,15,22)

Tichá noc Nesiem vám noviny Hľa, Boh prišiel k nám, aleluja Narodil sa Kristus Pán Narodil sa Spasiteľ Narodil sa Kristus v Betlehéme Pastieri hore vstaňte Počujte radosť utešenú Panna čistá dnes Ježiša Krista porodila Dnešný deň sa radujme Presvätá panna Krista kolísala Plesajme všetci ľudia Aký je to svit Veselé vianočné doby Ležel bača na salaši Ej hody, hody Kedi jasná hviezda Čudná to novina Z panny Pán Ježiš je narodený V Betlehéme je teraz novina Nebo so zemou teraz oslavujú Ľudia všetci zaplesajme Sláva buď Bohu v nebi Keby ja mal mnoho penež Do hory, do lesa valasi / Povice nám pastuškovia Ježiš še narodzil / Dajce že nám dajce Spevajú: Monika Kandráčová, Detská spevácka skupina Radosť – Bardejov, Ženská spevácka skupina Šarišan Hrá Ľudová hudba Šarišan Výber piesní: Monika Kandráčová, Milan Kandráč Aranžmá: Vincent Fedor, Ladislav Kišeľák, Ján Saloka

Slovenské vianočné koledy a piesne v podaní Moniky Kandráčovaj a folklórnej skupiny Šarišan prispejú k príjemnej vianočnej atmosfére vo vašich domovoch. 1. Počujete spievať zvony vianočné 2. Ježiško maličký 3. Čo to znamená 4. Sem sem dieťatko 5. V Betleheme novina 6. Dieťatko spanilé 7. Búvaj môj Ježiško 8. Aké to svetlo 9. Búvaj dieťa krásne 10. Spasi dieťa 11. Ježiškovi Miláčkovi 12. Od nás dávno túžený 13. Vstávajte pastieri 14. Boha dnes hostí 15. Z trónu nebies vyšiel 16. Hľa zástup zboru anjelského 17. Ó, chýr preblahý 19. Novina sa stala 20. Tichá noc Spieva: Monika Kandráčová Ondrej Kandráč Ľubomír Šimčík Ženská spevácka skupina Šarišan Mužská spevácka skupina Šarišan Detský spevácky zbor Zvonček pri ZUŠ M. M. Prešov Hrá: Ľudová hudba Šarišan Aranžmány: Ján Saloka Vincent Fedor Ladislav Kišelák Ľubomír Šebej Vladimír Ľjubimov Výber piesní: Monika Kandráčová Milan Kandráč

1. A stala ja na našej kapure 2. Išľi furmaňi 3. Poza našo sadi 4. Išla mľinarečka / Nebrance mi mamo 5. Povedaju ľudze 6. Ach jaka ja ňesčesľiva 7. Ket ja močidelko močila 8. Sadzi dzifče 9. Ňebudzem dobri, ňebudzem 10. Kebi ňe ja, abo ňe ti 11. Otkašce mojej maceri 12. Ňemam ja frajera 13. Z brezoveho dreva / Dumace parobci 14. Ket ja išol fčera večar 15. A dze idzeš šuhaju 16. Prišol mi vohľadník 17. Hoc som ja svojski sin 18. Išla baba do mľina / A poniže mľina Hrá: Ľudová hudba ŠARIŠAN – Ľ. Šimčík, J. Nogrády, K. Mirossayová, M. Schwarcz, M. Lešeko, A. Levricová, P. Kušnír, Ľ. Šebej, P. Saloka, L. Kišeľák Sólo: J. Saloka (5,11,14), Ľ. Šimčík (11,14), S. Adzimová (5) Ženská spevácka skupina: D. Šangriková, D. Nováková, S. Adzimová, J. Timková, Ľ. Pružinská, I. Hricová, R. Sušková, K. Bílá, Ľ. Kupčihová Mužská spevácka skupina: J. Saloka, Ľ. Šimčík, V. Fedor, L. Kišeľák