Eric Schmitt strana 2 z 2

Voici les lettres adressées à Dieu par un enfant de dix ans. Elles ont été retrouvées par Maorie Rose, la dame rose qui vient lui rendre visite à l'hôpital pour enfants. Elles décrivent douze jours de la vie d'Oscar, douze jours cocasses et poétiques, douze jours pleins de personnages drôles et émouvants. Ces douze jours seront peut-être les douze derniers. Mais, grâce à Mamie Rose qui noue avec Oscar un très fort lien d'amour, ces douze jours deviendront légende.

Osm povídek, osm žen, osm příběhů o lásce. Od obyčejné prodavačky po nemilosrdnou miliardářku, od zhrzené třicátnice po tajemnou princeznu s bosýma nohama… Eric-Emmanuel Schmitt nám představuje celou galerii nezapomenutelných postav, kromě žen hledajících štěstí, jsou tu obojací manželé, zbabělí milenci a nešťastné matky. Schmittovy postavy hledají, touží, tápou, ale všechny žijí a baží po lásce. A někdy je jejich hledání důležitější než výsledek.

Je možné mít v Číně 10 dětí? Paní Ming neustále mluví o svých deseti dětech, které žijí na různých místech rozsáhlého území Číny. Je to možné v zemi, kde je povoleno mít pouze jedno dítě? Obešla nějak zákon? Vymýšlí si nebo je snad šílená? A co když se nejedná o imaginární potomky? Co když doopravdy existují? Jaké tajemství skrývá nenápadná a tichá paní Ming? Když jsem v saku hledal drobné na spropitné, vyklouzla mi z kapsy fotografie. Paní Ming ji sebrala a usmála se, když uviděla rodinné foto... „Já mám deset dětí.“ Najednou jsem měl pocit, že moje znalosti kantonštiny doznaly trhlinu… Pro jistotu jsem opakoval cifru „deset“ v mandarínštině, pak v angličtině; pokaždé kývla. Nevěřícně jsem ještě roztáhl prsty do vějíře. „Deset?“ Aby mě uklidnila, vypočítala jejich jména: „Ting Ting, Ho, Da-Xia, Kun, Kong, Li Mei, Wang, Ru, Zou, Šuang.“ Slast, jakou v ní tyto slabiky vyvolávaly, jí rozsvítila oči, vyhladila rysy, její obličej na okamžik omládl. Nekomentoval jsem to, jen jsem se obdivně ušklíbl, jak situace vyžadovala, sklapl jsem podpatky a hbitě odcválal za svými obchodními partnery. Byl jsem ohromený. Jaká výstřední a přehnaná lež! Představovala si snad, že jí to uvěřím? Považuje mě za takového hlupáka? Každý přece ví – dokonce i omezený turista –, že čínský stát za účelem regulování demografického vývoje už celá desetiletí zakazuje párům, aby přivedly na svět víc než jedno dítě.

Celebrated short-story writer, Eric-Emmanuel Schmitt's (The Most Beautiful Book in the World) first full-length novel to appear in English is a literary tour de force, a magnificent cathedral of contemporary eroticism. The Carousel of Desire is a sexual and romantic saga told with a master storyteller's feel for character and plot and a philosopher's abiding preoccupation with what makes life truly worthwhile. With tenderness and infectious delight, Schmitt tells an exuberant tale about class and community and about the vastness of human experience. Schmitt's love of coincidence and serendipity is surpassed only by his affection for his flawed, all-too-human characters: Zachary Bidermann, the powerful European Union commissioner; Faustina, the fashionable book publicist; François-Maxime de Couvigne, the happily married banker with more than a few secrets; Marcelle, enamored with a handsome illegal immigrant; Miss Beauvert, who makes love with her parrot, Copernicus. These and many more unforgettable characters animate this story of simmering desire and the antics of the mischievous and playful god, Eros. Schmitt's inclusive, affirming vision of human sexuality is refreshingly free of moral judgement, yet enriched by an understanding of the complex ethics of human relationships and the redemptive power of love.

Soubor tří příběhů na téma světových náboženství (křesťanství, judaismu, islámu) se stal prvním Schmittovým bestsellerem a patří do stále se rozmnožujícího Cyklu o Neviditelném (pokud člověk nemá lásku, stává se neviditelným), který k letošnímu roku čítá už osm románů, jejichž ústředním tématem je duchovno, víra a kontrast mezi náboženstvími. V příběhu Oskar a růžová paní, který se u nás proslavil díky několika divadelním adaptacím, vedou Oskar a jeho ošetřovatelka kouzelný dialog o hodnotách lidského života. V části Pan Ibrahim a květy Koránu se ujímá osiřelého židovského dítěte Arab z krámku na rohu a podnikne s ním cestu do své země, aby mu ukázal „květy Koránu“. V Noemově dítěti je hrdinou příběhu katolický kněz otec Pemza, který ukrývá židovské děti za války. Zatímco jeho oblíbenec Josef musí chodit s ostatními na mši do kostela, otec Pemza se učí hebrejsky a sbírá předměty patřící do dědictví národa, který stál před vyhlazením.

Příběhy tří hrdinek, které se odmítly podřídit představám o úloze žen ve své době Anne žije v Bruggách v době renesance, Hanna ve Vídni na konci 19. století, Anny Lee v Los Angeles současnosti. Tři osudy, tři ženy, které od sebe dělí staletí. Přesto mají něco společného. Všechny tři odmítají přijmout roli, kterou jim společnost, jejich okolí a muži chtějí vnutit, odmítají se smířit s obrazem, které jim nabízí dobové zrcadlo. Tři silné ženy, které se bouří a bojují o svou svobodu, o právo rozhodovat o svém životě. Tři ženy… nebo je to snad jen jedna jediná?

Zápasník sumó, který nemohl ztloustnout se řadí mezi klenoty duchovní literatury. „Nevelký rozsahem, hluboký obsahem“, tak bývá označován tento moudrý zenový příběh, průvodce na cestě k sebe­poznání. Hlavním hrdinou je rozzlobený mladý muž, alergický

První ze tří knih volné řady, autorem nazvané cyklus o neviditelném, kterou tvoří příběhy s motivy vycházejícími ze tří světových náboženství, určené jak mladým, tak i dospělým čtenářům. Pan Ibrahim a květy koránu vypráví o přátelství židovského chlapce a starého Araba, jenž vede v jedné pařížské ulici koloniál se smíšeným zbožím. Spolu podniknou cestu, při níž vyjde najevo, že pan Ibrahim není Arab a vše je jinak, než se zpočátku zdálo. Ibrahim ve své rodné vesnici umírá a židovský chlapec Šlomo se stává oním tradičním Arabem, který vede v ulici koloniál se smíšeným zbožím. Eric-Emmanuel Schmitt je po dlouhé době francouzským spisovatelem, který dokázal prorazit svými romány a divadelními hrami na jiné než frankofonní trhy (jeho knihy jsou přeloženy do 35 jazyků a hry se hrají ve 40 zemích světa). Román Pan Ibrahim a květy koránu posloužil jako předloha k filmu Můj učitel Ibrahim s Omarem Sharifem v hlavní roli.

Voici les lettres adressées a Dieu par un enfant de dix ans. Elles ont été retrouvées par Mamie Rose, la « dame rose » qui vient lui rendre visite a l'hôpital pour enfants. Elles décrivent douze jours de la vie d'Oscar, douze jours cocasses et poétiques, douze jours pleins de personnages drôles et émouvants. Ces douze jours seront peut-etre les douze derniers. Mais, grâce a Mamie Rose qui noue avec Oscar un tres fort lien d'amour, ces douze jours deviendront légende.

Zápasník sumó, který nemohl ztloustnout se řadí mezi klenoty duchovní literatury. „Nevelký rozsahem, hluboký obsahem“, tak bývá označován tento moudrý zenový příběh, průvodce na cestě k sebe­poznání. Hlavním hrdinou je rozzlobený mladý muž, alergický